L’aprimada de mans

I haven’t shaken the hand of a stranger, o un amic per això, en més d’un any, i cap d’ells té molts altres canadencs.

Pot ser que això no sembli un gran sacrifici. La pandèmia COVID-19 ens ha robat tant. Els estimats han mort. Les empreses han tancat. Els nens han quedat enrere en la seva escolarització.

La pèrdua de les encaixades de mans pot ser la nostra preocupació.

Però els necessitem de nou. They’re more than gratuitous social gestures. They’re essential actions that forge relationships and build human connection.

Trencen el gel. Expressen esportivitat al final dels jocs. Segellen ofertes que ens permeten comprar i vendre.

Això és especialment cert per als agricultors. Tot i que confiem en la ciència d’avantguarda per produir i protegir les llavors que plantem i equips d’alta tecnologia per collir els aliments que cultivem, desenvolupem molts dels nostres negocis a l’antiga. I això significa donar la mà a la carn, not waving to pixelated people on Zoom calls.

Sobre 15 months ago, when the world was starting to recognize the challenge of COVID-19, I was at a farm conference in Vancouver—in other words, it was life as usual for me in the world of agriculture. Before the lockdowns, I’d speak at events such as this about ten times a year, and I’d attend even more.

The in-person connections of conferences and meetings are important to any industry, but they may matter more to farmers. We don’t congregate in offices. When we’re working in our fields, we’re isolated. Poden passar dies en què només veiem membres de la família i potser uns quants altres dins d’un petit cercle.

I’ve joked that on our farm in rural Saskatchewan, we haven’t had to adopt special pandemic practices because we were social distancing long before anybody had ever heard of COVID-19.

Així doncs, els agricultors tenen un motiu especial per aprofitar les reunions on la gent es pot reunir, aprendre, i millorar. Hem d’aprofitar les oportunitats per donar la mà.

Quan tornava de Vancouver, un parell de setmanes després que els tancaments tinguessin efecte, Se suposa que hauria de volar a Bèlgica per representar als agricultors canadencs en una conferència de comerç agrícola. El meu propòsit era explicar com i per què fem servir eines de protecció dels cultius, calmar les pors dels consumidors i reguladors europeus que es retiren cada vegada que senten la paraula “glifosat.”

Ningú és més convincent sobre els aliments i com es conrea que els agricultors reals—i els nostres clients ens han de veure, fer preguntes, i escolta el que hem de dir.

En definitiva, it will be very difficult to change the hearts and minds of skeptics who don’t know much about food production if we can’t look them in the eye and yes, donar-los la mà.

L'esdeveniment a Bèlgica va ser cancel·lat, és clar, i aquesta va ser l’elecció correcta. Més d’un any després, malgrat això, hem de tornar a la normalitat perquè hem de començar a reparar 15 mesos de connexions trencades.

Abans de la pandèmia, Vaig pensar que el comerç canadenc estava a punt per créixer. Acabàvem de negociar la USMCA, el nostre acord revisat amb els Estats Units, Mèxic, i Canadà. L’associació Transpacífica, que ens relaciona amb països de la vora del Pacífic, guanyava atenció i impuls. El govern provincial de Saskatchewan fins i tot va obrir una oficina comercial a Singapur, so we could take advantage of TPP’s opportunities through in-person meetings.

avui, després de més d’un any de fronteres tancades, la nostra situació se sent molt diferent. Tot i que els nostres pactes comercials continuen vigents, la gent s’ha acostumat a mirar cap a dins—and I’m worried that we’re going to hear new calls for the protectionism that is the enemy of farmers, empreses i clients que depenen dels mercats globals.

Here’s a simple step in the right direction: Let’s start by allowing lliure moviment entre el Canadà i els Estats Units. Això permetria un augment de la compra i venda transfronterera d’inputs de cultius, maquinària i gra. L’augment de la competència entre compradors i venedors beneficiaria els agricultors i les empreses de tots dos costats de la frontera.

Als canadencs i als nord-americans els agrada presumir que el paral·lel 49 és la frontera sense defensa més llarga del món, accessible per a viatgers en ambdues direccions. Let’s go back to leaving it undefended and accessible. Ens podem trobar al Pont de la pau a l'est i al Arch de la pau A l'oest.

Lliure circulació entre el Canadà i els Estats Units. pot ser el precursor de la lliure circulació a tot el món. I can’t wait to visit Belgium and talk about the importance of global trade and global connections—i donar la mà una vegada més.

__________________________

Nominacions Nominacions 2021 Global Farmer Network Roundtable and Leadership Training. Tentatively scheduled to be held during summer 2021, the next Roundtable will include a virtual component prior to meeting in person in Brussels, Bèlgica. The face-to-face event date is dependent on when travel is allowed and people feel safe. Taula rodona Global Farmer Network i aquí.

Clica aquí fer una donació a la Xarxa Global de Pagesos.