共享一个农民故事的力量

I’m a firm believer in the power of bringing people together. 作为德国农民, 这比今天更加重要!

不幸, 反农民宣传一直在污染互联网，但农民有发言权，我们可以反击并取得胜利.

几年前，我了解了如何有所作为, 当一个德国绿色非政府组织对草甘膦发动战争时, 一种 安全 防止杂草进入田间的作物保护产品.

我还了解到我们必须分享我们的故事. And that’s what I plan to do later this month when I travel to Mexico for a Global Farmer Roundtable and leadership training course hosted by the 全球农民网.

像全世界数百万农民一样, 我用草甘膦. 这种出色的产品可防止杂草窃取作物所需的水分和养分, 我种冬小麦时, 大麦, 小黑麦, 玉米, 和德国西北部的油菜籽. 我们在市场上出售油菜籽, 但其他一切都去了我们的猪笼, 我们在这里喂母猪和饲养牲畜.

得益于作物保护, 我们在更少的土地上生产更多的食物. 这使像我这样的农民受益，因为它使我们更高效并降低了成本. 它使消费者受益，因为他们可以获得健康食品，并且可以控制食品价格. 而且它有益于环境，因为它为保护提供了更多空间.

不幸, 绿色极端主义者反对草甘膦，他们经常歪曲草甘膦的目的和作用. 他们大喊着它如何致癌, 但是他们的错误主张却面对着 世界卫生组织 以及 环保局 和 食品和药物管理局 在美国已经确认: 草甘膦对农民和消费者都是安全的.

Because these ideologues can’t rely on the impartial findings of scientific research, 草甘膦的仇恨者已经转向宣传，几年前, 一个德国组织赞助了一段丑闻录像. 它显示了一个可爱的宝宝, 坐在一个领域. 然后一架飞机出现在上方的天空中，向孩子喷洒了草甘膦.

粗略的暗示是，农民正在使用对婴儿有害的主流作物保护产品.

不幸, 太多人愿意相信这个淫秽的讯息. 他们对现代农业知之甚少. 他们不知道生产食物需要什么. They don’t know why we use fertilizer or why a bigger tractor or harvester with tracks is better for the soil than a smaller, 旧机器. 有时他们甚至认为半个世纪前的耕作比我们现在的耕作更好.

我们的农民需要一个包含现代种子育种的工具箱, 现代农作物保护和现代技术. 作为农民, 我们必须说明为什么拥有这些可用的工具以及为全世界服务的重要性很重要.

好消息, 然而, 真理可以打败谎言，但前提是农民要用自己的声音.

视频出现时, 农民理所当然地激怒了. 我们上了社交媒体, 在YouTube的评论部分中进行抗议，并在Facebook和Twitter上发布反驳.

我是第一个德国农民 推特 开始于 2009 但是现在我们很多人都活跃在各种社交媒体平台上.

该视频的批评无数且引人注目. 绿党最终意识到，其基本不公平正在损害其公众声誉。, 所以他们删除了视频.

如果农民没有说出来, 该视频今天仍然存在, 误导并可能破坏毫无戒心的观众的观点.

I’m proud of this success, but I also know that it’s not enough. We won’t defeat the enemies of modern agriculture simply by reacting to their lies.

代替, 我们必须讲述有关粮食生产的正面故事. I’m involved with a couple of online projects: #农场主 å’Œ #银聊. 这样做的目的是帮助农民了解消费者的问题和疑虑，让消费者了解农民如何生产安全健康的食品。.

当我们聚集在墨西哥时，我计划与世界各地的农民分享这些策略, 在全球农民网络的主持下, 旨在团结农民的非营利组织 要求 贸易, 技术, 可持续农业, 经济增长, 和粮食安全.

那将是我的贡献, 或至少一部分. But I’m also looking forward to hearing about the experiences of others, 学习他们自己的成功，并思考如何将其应用于德国的挑战.

如果我们分享我们的故事, we’ll all be better farmers.

Marcus Holtkoetter is part of his family’s 10-generation farm, 他们在那里种植冬小麦和大麦, 玉米, 德国西北部的油菜籽和猪. 马库斯（Marcus）讲述自己以及其他农民的故事时，活跃于社交媒体. 马库斯已受邀加入全球农民网络. www.globalfarmernetwork.org