访问: 西班牙GFN成员

采访 乔斯·路易斯·罗密欧, 西班牙玉米生产者协会主席, 全球农民网络成员. 将采访内容从西班牙语原文翻译成英语 埃斯特雷马杜拉21 在七月 10, 2019.

乔斯·路易斯·罗密欧 (西班牙玉米生产者协会): 西班牙可以通过阳光和热量获得欧洲每公顷玉米的最高产量

在埃斯特雷马杜拉灌溉的公顷数中，玉米种植仍然是最重要的, 与几乎 55,000, 21% 总种植的. 平均产量为 550,000 上次活动中的吨数, 其他作物的到来，如超级密集的橄榄树或杏仁，有可能减少它们的扩展. 西班牙和葡萄牙关于玉米的伊比利亚大会, 已将重点放在该行业面临的挑战和问题上.

题: 西班牙和葡萄牙的玉米种植与其他市场有什么不同?

回答: 在伊比利亚半岛, 玉米生产商与其他欧洲国家有不同的特点. 在农艺层面, 我们的品种周期更长，因为我们的纬度更低, 因为我们也有不同的杂草和真菌. 我们不能忘记气候变化对半岛的影响最为明显.

题: 南欧国家如何提高玉米生产竞争力?

回答: 必须在全球范围内考虑玉米生产的竞争力. 欧洲是玉米的净进口国，尤其是西班牙. 这就是为什么改进我们的产品应该是我们政府的一个重要目标. 然而, 在生产方面，我们与限制比我们少得多的国家竞争.

我的意思是我们在使用植物检疫产品时与那些在欧洲都没有实施限制的国家竞争, 也没有对农业生物技术的既定限制. 转基因玉米更有效地消耗氮, 或水, 或者在美国国家已经存在植物检疫产品的节省，这些植物比我们的更有竞争力，, 此外, 因为他们更多地利用资源效率, 它们也更具环境可持续性.

农业竞争力必然通过生物技术. 现在转基因的大门已经关闭, 我们不应该让欧洲用基因编辑技术或 CRISPR-CAS 再次重演这场灾难.

题: 伊比利亚玉米增值应遵循什么策略?

回答: 在伊比利亚半岛, 拥有更多的日照时间和更多的热量, 我们可以获得欧洲最高的每公顷玉米产量. 在西班牙和葡萄牙，我们获得的产量均高于 20 吨 / 他有. 而且在北方国家, 因为它们更潮湿, 他们在玉米中出现真菌的问题更多，在某些情况下会导致高水平的霉菌毒素.

我们半岛温暖且有时多风的气候意味着我们没有那么多真菌问题，而且, 一般来说, 我们的玉米质量更高. 这就是为什么在伊比利亚半岛, 由于我们的产品通常具有高品质，因此人们对玉米的需求正在增加.

题: 之后是否建议改革共同农业政策？ 2020 为玉米生产者的利益服务?

回答: I think the proposal that is now is a draft that will move far away from what results in the end. Now European elections are coming and the new parliament must restart the study of the draft CAP. And other problems such as Brexit or EU – USA relations will also condition the new CAP that is not expected until 2023. I think there are some important general ideas that should be taken into account in the future CAP. If we want farmers not to disappear and the countryside is populated, the first thing is that economically it does not get worse every day. å› æ­¤, the part intended for direct aid (first pillar) should not be cut.