Mexico’s Self-Defeating War on Safe Technologies

1325
0
ảnh thang độ xám của ngô trên bề mặt đen

The strangest thing about Mexico’s war on crop-protection tools is the assumption that farmers like me don’t care what we spray on our fields.

Tất nhiên chúng tôi quan tâm: I live and work in the very place where we grow corn, lúa mạch, and more to feed our dairy cows. Why would I risk the health of my family with harmful chemicals? Không có nghĩa lý gì.

That’s just one of the mysteries behind the push to ban glyphosate, a safe product that helps me succeed as a farmer.

Mexico’s government nevertheless wants to ban it by 2024. It also seeks to outlaw Ngô biến đổi gen.

President Andres Manuel Lopez Obrador doesn’t seem to care whom these prohibitions will harmand he even seems to take a perverse glee in the fact that they will hurt his critics in the agricultural sector. He treats us as enemies.

I wish he’d see us as allies in achieving the objective of food security. To meet this challenge, Mexico’s farmers need access to the world’s best technologies. This includes glyphosate, which is the world’s most popular crop-protection tool.

Glyphosate is popular because it’s an toàn và effective. Farmers in the United States and Canada use it and they’re our biggest trading partners. Farmers in Europe also enjoy this option. Why shouldn’t Mexicans?

By controlling weeds, glyphosate helps our crops thrive. When we produce more food on less land, we contribute to making food abundant, affordable and available for all. Đồng thời, we conserve the environment because we don’t have to cultivate extra acres to make up for our losses to weeds.

không may, President Lopez Obrador has antiquated ideas about food. He likes to invoke Mexico’s pre-Columbian past, and especially the fact that cornthe world’s most popular cropultimately hails from our corner of the planet.

It’s good to take pride in this heritage. As a Mexican farmer, I certainly do. Yet we must avoid the temptation to romanticize this aspect of our culture. Let’s resist the fantasy that our oldest ancestors were somehow more “tá»± nhiên” than we are today.

Scientists agree maize originated in Mexico thousands of years ago. CIMMYT/ Peter Lowe

The ancient Mexican farmers who helped turn a grass calledteosinteinto a food-producing crop were practical, problem-solving people. They didn’t understand anything close to what we know today about plant genetics, but they used the knowledge they had to improve their agricultural output.

Their example should inspire usnot to go backward in time to a more primitive era, but rather to marshal the science and technology of the 21st century as we meet the unique challenges of climate change, sâu bệnh, and consumer demand.

President Lopez Obrador seems not to understand this, and his toxic mix of populist ideology and scientific illiteracy is more dangerous than any of the safe technologies that he speaks against. For him, this is all about politicsand it has nothing to do with what Mexican farmers and consumers truly need.

There’s an irony at work here: Mexico can’t even grow enough corn to meet its own demand. We’re self-sufficient in the white corn that goes into our tortillas, but we import yellow corn to feed our livestock. Banning glyphosate and GM corn will make us even more reliant on corn from the United States and elsewhere. Instead of helping us grow more food, this move will almost certainly make our food more expensive, something most people in Mexico cannot afford, especially as COVID-19 continues to hurt our economy.

It is important that Mexico takes advantage of international trade, as the ability to move goods and services across borders benefits everyone. But not at the expense of Mexico’s populationfarmers and consumerswhen policy makes it harder to grow corn in its homeland.

Another irony involves the pandemic. Deaths due to COVID-19 have spiked everywhere this winter, but Mexico has suffered more than most. We recently surpassed India in fatalities, becoming the third most-afflicted nation, behind the United States and Brazil. Nhiều hơn 161,000 Mexicans have fallen to the coronavirus, according to official numbers, but many of us know the death toll is significantly higher. And the numbers continue to grow.

blue and white labeled bottleTháng trước, President Lopez Obrador himself contracted COVID-19. I wish him a speedy recovery. I also hope it gives him occasion to reflect upon the solution to the pandemic: the successful distribution of vaccines developed from the same set of genetic technologies that he now seeks to ban in agriculture.

Sometimes the best way to honor the past is to embrace the futureand that means Mexico should pull back from the self-defeating efforts to forbid safe technologies.


Để tìm hiểu thêm về cách GFN trao quyền cho nông dân chia sẻ ý tưởng thông qua tiếng nói mạnh mẽ, nhấp chuột đây.

Đề cử đang được chấp nhận cho các ứng cử viên vào 2021 Hội nghị bàn tròn Mạng lưới Nông dân Toàn cầu và Đào tạo Lãnh đạo. Tìm hiểu thêm về sự kiện đây.

Bấm vào đây quyên góp cho Mạng lưới nông dân toàn cầu.

Georgina Gutierrez
ĐƯỢC VIẾT BỞI

Georgina Gutierrez

Gina Gutierrez đang phục vụ với tư cách là Cơ quan Tiếp cận Cộng đồng cho Mạng lưới Nông dân Toàn cầu. Cô là một nông dân chăn nuôi bò sữa thế hệ thứ 5 đến từ miền trung Mexico. Trong 2015, Gina bắt đầu một trang Facebook ủng hộ ngành công nghiệp sữa. La Vida Lactea hiện đã có gần 60,000 tín đồ. Cô ấy đã hoàn thành bằng Thạc sĩ về Luật Doanh nghiệp. Cô thường xuyên viết cho tạp chí Ganadero và Holstein de Mexico. Trong 2018, Gina đã giành giải thưởng Kleckner của Mạng lưới Nông dân Toàn cầu.

Để lại một trả lời