I’ve lived through tornadoes and hailstorms—but I’ve never seen anything like the derecho that blasted across Iowa and the Midwest on August 10.
Sadece son birkaç gün içinde çiftliÄŸimdeki hayat normale benzeyen bir ÅŸeye döndü. Yaklaşık üç hafta, we’ve been cleaning up, komÅŸulara yardım etmek, ve büyük hasarı deÄŸerlendirmek.
Ailem birçok Iowalı arkadaşımdan daha ÅŸanslı. Bizim Çiftlikte, Vernon Dağı kasabası yakınında, fırtına aÄŸaçlara çok zarar verdi, binalar, ve tahıl ambarları. Ayrıca mısırımızın çoÄŸunu düzleÅŸtirdi veya zarar verdi. We’re still not sure how much of it we’ll recover.
Ama pek çok yerde yıkım çok daha kötü.
Sadece bir mil kuzeyimiz, çok fazla tahıl ambarı kalmadı ve tüm mahsul tarlaları yok edildi. Fiziksel enkaz yeterince kötü, ama duygusal yıkım daha da kötü olabilir. Farmers watched a season’s worth of work vanish in a 45-minute flash of fury. Birçok, iyileÅŸme yıllar alacak.
Mali hasar ciddidir, ancak umarız birçoÄŸunun bu kaybı yönetmelerine yardımcı olacak bir tür sigortası olacaktır.. We still don’t have an accurate estimate for the damage and we probably never will, ama devlet yetkilileri var dedim o 10 milyon ekin dönümü—one-third of Iowa’s total—etkileri hissettim. En çok etkilenen bölgelerdeki mısır veriminin yarı yarıya düşeceÄŸi tahmin ediliyor.
Ama duygusal hız treni ve mahsul fiyatlarının belirsizliği, ticaret savaşları ve hava durumu, bazılarının kaldırabileceğinden daha fazla olacağından korktuğum bir stres seviyesi yarattı.
Herhangi bir iÅŸte olduÄŸu gibi, çiftçilik risklerle dolu. Bazılarını kontrol etmek için elimizden geleni yapıyoruz. Yabani otlarla savaşırız, bitki koruma ürünleri ile zararlılar ve hastalıklar. Örtü bitkileri ve toprak iÅŸlemesiz yöntemlerle tarlalarımızı önemseyerek ve yöneterek toprak erozyonunu ve yüzey akışını önlüyoruz.. Belirli özelliklere sahip GDO'lu mahsuller ekersek, bazı kuru dönemleri ve yağışlı dönemleri bile tolere edebiliriz., though it’s impossible to know in November (tohum aldığımızda) what we’ll wish we had in the summer (ürünlerimiz büyüdüğünde).
We simply can’t do much about the weather. We’re at the mercy of the sun and the heat and the rain and the wind. Sadece bununla yaÅŸamalı ve elimizden gelenin en iyisini yapmalıyız.
Buna kasırga ve dolu fırtınası gibi garip olaylar dahildir. Yine de yıkımlarını nispeten küçük alanlara yoÄŸunlaÅŸtırma eÄŸilimindeler. DoÄŸru, aksine, yüzlerce mil boyunca süpürdü, Nebraska'dan Büyük Göllere, düzinelerce mil geniÅŸliÄŸinde bir yolda. En güçlü rüzgarlar esti 140 saatte mil—Kategori dört kasırgaya eÅŸdeÄŸer.
Neredeyse hiç uyarı almadık. O günün rüzgar ve yaÄŸmur için çağırdığı tahmin, but we didn’t know about the severity of the derecho until about 45 vurmadan dakikalar önce. ÇiftliÄŸimizde ekipmanı bıraktıktan sonra eve koÅŸtum., evi aÅŸağılamak, elektrik kesintisine hazırlıklı, ve ailemi bodruma koÅŸturdu.
Derecho geçtikten sonra, Çiftliğimde hızlı bir anket yaptım ve şehre gittim, gönüllü itfaiyeci olarak hizmet ettiğim yer. Yardıma ihtiyacı olan insanları aradık ve enkazı kaldırdık. Umarım bir daha asla bu düzeyde yaygın hasar görmem.
Çiftliğimizde temizliğe devam ederken ve komşularımıza ve ailemize yardım ederken bu benim hayatım oldu..
Geriye bakmak, ineklerime ve buzağılarıma daha fazla dikkat etseydim, YaklaÅŸan felaket hakkında bilgi sahibi olabilirdim. They seem to have a sense of what’s on the way. Alçak alanları ararlar ve bir araya toplanırlar. Hayatta kalma içgüdüsü onlara iyi hizmet ediyor: Benimki derecho'dan geçti.
Soya fasulyem de öyle, önemli rüzgar üreten şiddetli fırtınalara mısırdan daha az savunmasız olan.
Mısırımın bir kısmı hala duruyor, especially in the areas where we’ve practiced no-till agriculture. Toprağı devirmeyerek, we’ve made it healthier. Bitkilerin kökleri daha derine batar. Saplar güçleniyor. olmasına raÄŸmen, En iyi mısır bile kasırga kuvvetli rüzgarlardan daha fazla dayanamaz, ama genel gözlemim, toprak iÅŸlemesiz tarlalardaki mısırın bizim için daha iyi performans gösterdiÄŸidir..
Derecho olarak bilinen canavarın yolundaki mısırın çoÄŸu eÄŸilmiÅŸ veya düzleÅŸtirilmiÅŸ. We’ll try to recover some of the grain, but we don’t know what to expect. Birkaç yerde, raÄŸmen, we’ve suffered a total loss and we’ll be dealing with those consequences in the coming year.
Çiftçilik risklerle dolu bir iÅŸtir. DoÄŸa Ana'nın gücünü ve yolumuza gönderdiklerini kontrol edemememiz bize hatırlatıldı.. It’s a reality faced by all farmers: Geçim kaynağımız genellikle kontrol edemediÄŸimiz bir ÅŸey etrafında döner. Benim için, bu, beslenmek üzere güvenli ürünler yetiÅŸtirmenin en sinir bozucu ve zorlayıcı yönüdür, dünyayı yakıtla ve giydir. Ve biriken stres ve belirsizlik ailemize ağırlık veriyor.
Bu büyüme sezonunun son aÅŸamasına geçerken, we’re confronted by a lot of unknowns.
We’ll harvest what we can and continue to work hard. Sebat edeceÄŸiz, risklere raÄŸmen devam etmek, which we’ll both manage and endure.
That’s what farmers do.
Buraya Tıkla Küresel Çiftçi Ağına bağışta bulunmak.