India’s Farmers Want Access to Innovative Agriculture Technologies

มันเป็นเรื่องยากมากที่จะหยุดความคิดที่ดีจากการแพร่กระจาย.

นี่คือบทเรียนที่ดีที่สุดที่ได้รับจาก การค้นพบ ฤดูใบไม้ผลินี้ที่ดัดแปลงพันธุกรรมมะเขือเปราะจะถูกปลูกฝังอย่างผิดกฎหมายในประเทศอินเดีย (ได้รับการอนุมัติยังคงค้างอยู่).

ความกังวลก็คือว่าถึงแม้ว่าหน่วยงานกำกับดูแลกำหนดเกือบทศวรรษที่ผ่านมาว่าการเพาะปลูกนี้มีความปลอดภัยสำหรับการบริโภคของมนุษย์, รัฐบาลอินเดียยังคงไม่ได้รับการอนุมัติการปลูกเชิงพาณิชย์. ซึ่งหมายความว่าเกษตรกรอินเดียขาดการเข้าถึงเป็นเครื่องมือทางการเกษตรที่สำคัญ. ก็หมายความว่าการเจริญเติบโตชนิดของมะเขือเปราะนี้เป็นสิ่งผิดกฎหมาย.

ฉันต้องการที่จะมีความชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งหนึ่ง: ไม่มีใครควรจะผิดกฎหมาย. Farmers who seek to remove India’s political ban on some of the world’s best GMO technologies should work through the political system rather than disregard our country’s rules.

มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับผมที่จะเข้าใจว่าทำไมเกษตรกรจะไปช่วงที่ดีที่จะใช้นี้โรงงานที่มีแนวโน้ม.

I’m a strong believer in biotechnology. Although I’ve never used it on my farm in the Punjab state of India, ฉันได้สังเกตผลประโยชน์ของตนในฝ้ายบีที, ตระหนักถึงความปลอดภัยและเชื่อว่าถือศักยภาพมหาศาลสำหรับเกษตรกรและผู้บริโภค.

Brinjal is one of India’s most important vegetables. Known in the United States and elsewhere as “eggplant,” it’s a staple of our diet. Some regard it as a poor man’s crop because low-income consumers rely on it. Others call it “King of the Vegetables” because it is a very good source of vitamins, แร่ธาตุ, และสารอาหาร. เพียงเกี่ยวกับทุกกินอินเดียมะเขือเปราะ, โดยไม่คำนึงถึงรายได้และสถานะทางสังคม.

ขนาดเล็กและขอบเกษตรกรจำนวนมากเติบโต brinjal เพื่อการบริโภคส่วนบุคคล. บรรดาผู้ที่เพาะปลูกเพื่อชีวิตชื่นชมความกล้าหาญและความสามารถในการทนต่อความแห้งแล้งของมัน.

แต่พืชจะมีความเสี่ยงศัตรูพืชจำนวนมาก, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผลไม้และยิงหนอนเจาะ (เอฟเอส). ตัวอ่อนของผีเสื้อชนิดนี้ลิ้มลองมะเขือเปราะ. ที่เหลือไม่สามารถควบคุมได้, พวกเขาสามารถทำลายล้างเขตข้อมูลขนาดใหญ่. เกษตรกรพยายามที่จะควบคุมความเสียหายที่ผ่านการประยุกต์ใช้ยาฆ่าแมลงที่, แต่ประสิทธิภาพของสเปรย์เหล่านี้จะถูก จำกัด.

ปัญหาคือว่าลึกตัวอ่อนขุดเข้าไปในผลไม้, where the insecticides don’t reach. เพราะเหตุนี้, many farmers overspray—increasing the costs of production and also exposing themselves to personal risk.

แต่เทคโนโลยีมีทางออกที่ดี: บาทมะเขือเปราะ, as it’s called, มีความสามารถในธรรมชาติที่จะเอาชนะเอฟเอส. The larvae simply won’t eat these plants. นี้เป็นเครื่องมือที่น่าตื่นตาตื่นใจของการป้องกันพืชจะทำให้มันง่ายมากสำหรับเกษตรกรอินเดียจะส่งมอบเป็นผักที่มีคุณค่าทางโภชนาการและความปลอดภัย.

น่าเสียดาย, กิจกรรมต่อต้านวิทยาศาสตร์มีการแพร่กระจายโกหกเกี่ยวกับ GMOs และเกษตรกรอินเดียยังไม่ได้รับอนุญาตให้ปลูกมัน.

เราทราบความจริง, อย่างไรก็ตาม. Our country’s scientists and regulators have given their stamp of approval to Bt brinjal. ยิ่งไปกว่านั้น, เราสามารถมองไปที่ประสบการณ์ของประเทศเพื่อนบ้านของเรา, บังคลาเทศ, ซึ่งเกษตรกรเพลิดเพลินกับการเข้าถึง.

“Farmers growing Bt brinjal in Bangladesh are seeing three times the production of other brinjal varieties, ที่ครึ่งค่าใช้จ่ายในการผลิต, และจะได้รับราคาที่ดีกว่าที่ตลาด,” กีร์ Hossain กล่าวว่า, ที่ทำงานร่วมกับโปรแกรมที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลที่ช่วยให้ขนาดเล็ก, เกษตรกรที่ยากจนในบังคลาเทศ.

India’s Bt brinjal almost certainly was smuggled into the country from Bangladesh whose border adjoins our country.

This shouldn’t surprise us: India’s farmers simply want the same technology that is helping so many Bangladeshis farmers.

แน่นอนผมรู้ว่าพวกเขารู้สึกว่า. Although I don’t grow cotton on my farm, I’ve seen how Bt cotton has helped Indian agriculture. เวลาที่มีมาสำหรับเราที่จะใช้ในการดัดแปลงพันธุกรรมพืชอาหาร, ประเทศอื่น ๆ เป็นจำนวนมากเพื่อให้ได้ทำอยู่แล้ว. บาทมะเขือเปราะเป็นผู้สมัครที่ชัดเจนสำหรับการค้า.

We shouldn’t stop there. ผมโตเมล็ดมัสตาร์ดในฟาร์มของฉันและจะต้อนรับการเปิดตัวของจีเอ็มเมล็ดมัสตาร์ด, ซึ่งผมจะนำมาใช้ทันที. มันจะช่วยให้ผมเติบโตอาหารมากขึ้นบนที่ดินน้อยกว่า, ฟิตทั้งหมดโดยการรักษาราคาผู้บริโภคในระดับต่ำและช่วยให้สภาพแวดล้อม.

เป็นเวลาหลายปี, I have worn a yellow turban as a silent protest against India’s unjust and unscientific moratorium on GM food crops like GM mustard. มันมีหน้าที่ฉันดีเป็นชิ้นส่วนการสนทนา, providing me with an opportunity to tell others about the advantages of 21st-century technology—and why India needs more of it in agriculture.

ในที่สุด, there’s only one way for Indian authorities to prevent the illegal cultivation of Bt brinjal: ทำให้มันถูกต้องตามกฎหมายและให้ความเห็นชอบของเทคโนโลยีที่สำคัญนี้พัฒนาโดยนักวิทยาศาสตร์การเกษตรของอินเดีย.