Ich oÄi sa povedaÅ¥ svoje smutné prÃbehy sú straÅ¡idelné biele kosatcov ustúpiÅ¥ prázdnych pohľadov. We can look at them but they can’t look back at us. They’ve gone blind because of malnutrition.
VidÃm tieto chudobných ľudà po celej Indii, kde žijem, ale ich utrpenie nepozná hranÃc: Problém nedostatku vitamÃnu A nadáva desiatky krajÃn v rozvojovom svete. To spôsobuje zhorÅ¡enie zraku v miliónoch ľudÃ. Až pol milióna detà oslepnúť každoroÄne. StátisÃce umierajú poÄas niekoľkých mesiacov strácajú zrak.
Čo je srdce drásajúce tragédia.
Dobrou správou je, že veda nás uÄÃ, ako sa vyhnúť tomuto krÃze. Zlou správou je, že umelé komplikácie stále stojà v ceste.
RieÅ¡enie je jednoduché: MusÃme komercializovaÅ¥ zlatú ryžu, plodina, ktorá bojuje problém nedostatku vitamÃnu-A.
Zlatá ryža dostane jeho meno od jeho žltú farbu, ktorá pochádza z beta-karoténu, bohatým zdrojom vitamÃnu A. ProstrednÃctvom inovatÃvnych technológià genetickej modifikácie, Vedci sa nauÄili, ako zbaliÅ¥ ÄalÅ¡ie beta-karotén do zlatej ryže, sľubný zlepÅ¡iÅ¥ kvalitu života nespoÄetných ľudÃ.
Len asi jej každého Äloveka ryža, ale ľudia v Spojených Å¡tátoch a Európe, majú tendenciu podceňovaÅ¥ význam tejto plodiny sponiek v rozvojovom svete. Americký priateľ mi nedávno požiadal o svojich stravovacÃch návykoch v Indii. Zmienil som sa, že som jesÅ¥ ryžu na obed a veÄeru a dokonca aj pri raňajkách, often as a pancake-like food called “idli.” Asians consume about 90 percent of all the world’s rice.
V normálnom indickom diétu, asi tri Å¡tvrtiny naÅ¡ich kalórià pochádzaÅ¥ zo sacharidov. To je viac ako ideálne, but it’s also a fact of life in a nation that relies on rice—a food that plays an important role in Hindu rituals and whose history traces back to millennia-old Vedic scriptures.
Vzhľadom k svojmu kultúrnemu a hospodársky význam, ryža je ideálny mechanizmom pre základných živÃn, a pokroky v biotechnológii nás uÄil, ako sa im tam daÅ¥. Okolo sveta, vedeckých organizácià a Nobelových laureátov potvrdili bezpeÄnosÅ¥ a potenciál zlatej ryže.
ako poľnohospodár, Poznám hodnotu GMO. They’ve improved my ability to grow cotton, naprÃklad. Tiež som uznaÅ¥ výzvy: Trvá roky laboratórnych pokusov a poľných pokusov pred biotechnologická plodina dosiahne trh.
Zlatá ryža teraz stojà na prahu úspechu. Research organizations in the Philippines—a country plagued by vitamin-A deficiency—are seeking the approval of their government to move forward with commercialization. Ide o zásadný krok, a to by dal na FilipÃnach v pozÃcii, kedy demonÅ¡trovaÅ¥ potenciál zlaté ryža so zvyÅ¡kom sveta. V budúcnosti, Milióny ľudà v Indii a inde by mali prospech z jeho priekopnÃckej voľby.
Napriek tomu FilipÃny nemôže konaÅ¥ sám. Žijeme v globálnej ekonomike. Almost nothing happens in isolation anymore—and so Australia and New Zealand face their own important decision.
ambien-online.com
Momentálne nie sú žiadne plány na rast zlatú ryžu v Austrálii alebo na Novom Zélande, bohaté národy, kde hlad a podvýživa sú takmer neexistujúce. Napriek tomu obe krajiny Å¥ažko obchodovaÅ¥ na FilipÃnach. Budú tiež pracovaÅ¥ spoloÄne na potravinárskych Å¡tandardov. Kvôli tomu, musà prijaÅ¥ ustanovenia, ktoré umožnia stopové množstvá zlatej ryže sa ukázaÅ¥ v ryži dovážajú z FilipÃn. Ak odmietnu, že naruÅ¡Ã filipÃnskeho poľnohospodárstvo a udusiÅ¥ životne dôležitú inováciu s bezprecedentnou potenciál.
To by bola obrovská Å¡koda. Nikto nemá niÄ báť zlaté ryža. It’s as safe to eat as any other kind of rice. The only difference between golden rice and conventional rice is the added benefit of biofortification. Rice, our staple food when fortified with Vitamin A will be most effective because it is our routine food. Whether rich or poor, nikto nebude chýbaÅ¥.
Máme pozoruhodnú prÃležitosÅ¥ využiÅ¥ výhody nástroj úplne nové pre bitie nedostatku vitamÃnu A. Pestovateľov ryže ako ja môžu nielen produkovaÅ¥ potraviny zahnaÅ¥ hlad, môžeme tiež vykoreniÅ¥ skryté hlad rovnako. Domnievam sa, že nám dáva morálnu povinnosÅ¥ pomáhaÅ¥ deÅ¥om, ktoré budú oslepnúť bez nášho zásahu. Shouldn’t they enjoy the opportunity to live normal lives? V opaÄnom prÃpade, aby im pomohla, je zloÄinom proti ľudskosti.
At least that’s how it looks from India, V tom vidÃm dôkaz tento prÃznak podvýživy v oÄiach detà každý deň, ako som prejsÅ¥ mojej dediny.
tramadol-online.net
tramadol-faq.com
Dúfam, že vlády na FilipÃnach, Austrália, and New Zealand will see the light—and not deny it to a new generation of doomed children.
Vo francúzštine tu
http://seppi.over-blog.com/2017/10/l-approbation-du-riz-dore-est-necessaire-pour-produire-une-denree-de-base-qui-change-la-vie.html
[…] Golden rice approval needed to produce a life changing staple food – V. Ravichandran: […]
[…] mirarlos pero no pueden mirarnos a nosotros. Se han quedado ciegos debido a la desnutrición”, escribe V. Ravichandran, un agricultor en Tamil Nadu, India, que describe a los niños que sufren de deficiencia de […]