Oslava istoty obchodu

Od pandémie Covid-19 a jej príkazov zostať doma až po protesty proti brutalite polície a všetkým ich kontroverziam, tento rok pôjde ako jeden z naj turbulentnejších v nedávnej histórii.

At 2020’s halfway point on July 1, vÅ¡ak, naÅ¡e svety a hospodársky život sa stanú trochu stabilnejšími. That’s the day the United States-Mexico-Canada Agreement (USMC) vôľa nadobudnúť účinnosÅ¥, nahradenie NAFTA a umožnenie naÅ¡im trom krajinám opäť si užiÅ¥ riadne obchodné vzÅ¥ahy.

As farmers from each of the USMCA’s three nations, we’ve written previously about the importance of this trade agreement. v 2018 a 2019, naliehali sme na naÅ¡e vlády a ich obchodných diplomatov, aby dohodu uzavreli. teraz, we want to thank them for what they’ve done-and remind everyone that we should be grateful for our vital partnership.

Toto môže byÅ¥ hlavná lekcia 2020: Berte nič za samozrejmosÅ¥, whether it’s the ability to visit elderly relatives or even toilet paper on grocery-store shelves. Nikdy nevieÅ¡, kedy sa vÅ¡etko zmení.

Pre poľnohospodárov na naÅ¡om kontinente, NAFTA fungovala dobre po generáciu. It didn’t matter if you grew wheat on the plains of Saskatchewan in Canada, vyrába syr v horách Vermont v Spojených Å¡tátoch amerických, alebo chovaných dojníc na vysočine stredného Mexika.

That’s what we do and where we do it-and each of us benefitted from this economic relationship.

Rovnako ako poľnohospodári prosperovali, rovnako tak aj spotrebitelia. Kanada nám dodávala ryby a pÅ¡enicu. USA ponúkali kukuricu a mlieko. Mexiko pestovalo čerstvú zeleninu. We became each other’s biggest trading partners, export a import výrobkov, ktoré naÅ¡i ľudia chceli.

Nejakými spôsobmi, predsa, najväčší prínos bol ten, ktorý sme považovali za samozrejmý: myšlienka, že NAFTA bude vždy existovať.

Pravdepodobne by sme boli radi, keby NAFTA pokračovala navždy, alebo aspoň na dlhú dobu. Potom prišlo politické narušenie 2016 a 2018, ako populistickí prezidentskí kandidáti Donald Trump v Spojených štátoch a Andres Manuel Lopez Obrador v Mexiku zvíťazili vo voľbách a spochybnili účel a potenciál NAFTA.

Na chvíľu, Vyzeralo to, že by sa naše obchodné vzťahy mohli zrútiť. Namiesto toho, aby sme umožnili tok tovaru a služieb cez naše hranice s dohodnutou efektívnosťou, čelili sme vyhliadkam na nové prekážky vo forme ochranných taríf a škodlivých nariadení.

Vzali sme NAFTA ako samozrejmosť, a zrazu sme boli na pokraji straty.

Tieto Å¥ažkosti nás prinútili konfrontovaÅ¥ niektoré tvrdé skutočnosti. Pre vÅ¡etky svoje výhody, NAFTA bola čiastočne zastaraná. Bola podpísaná pred príchodom internetu, which means it didn’t account for how the web has transformed our economies. O biotechnológii sa toho veľa nedalo povedaÅ¥, ktorý pretvoril poľnohospodárstvo na vedecký zázrak GMO. A tiež to obsahovalo naruÅ¡enie obchodu, involving access to each other’s markets-minor points in the grand scheme of things, ale frustrujúce pre tých z nás, ktorí ich musia prekonaÅ¥ v naÅ¡ich poľnohospodárskych podnikoch.

USMCA opravuje mnohé z týchto bodov, sľubuje lepšiu budúcnosť väčšieho počtu pracovných miest, lepšie ceny potravín, a udržateľný hospodársky rast.

Najlepší zo vÅ¡etkých, vÅ¡ak, is that we’ll regain the certainty that we had lost.

Nikto nevie, čo má budúcnosť: Budúci rok prinesie sucho? Infraštruktúra rozbije zemetrasenie? Zmení nová technológia spôsob podnikania?

We do our best to anticipate what’s ahead, vypracovanie plánov, ktoré za to zodpovedajú. Mnohé z nich sú vÅ¡ak jednoducho mimo naÅ¡u kontrolu.

Obchodná politika, však, je úplne pod kontrolou vodcov, ktorí nás zastupujú.

Niekoľko rokov, kvôli otázkam, ktoré obklopovali severoamerické obchodné vzÅ¥ahy, we struggled to know whether we’d enjoy the ability to buy and sell our products with each other.

Bol to problém nášho politického vymýšľania a teraz, našťastie, implementácia USMCA to rieši.

V júli 1, let’s be glad that we have an economic agreement that will help us all-and resolve never to take it for granted again.

Kliknite tu poskytnúť dar globálnej farmárskej sieti.