Bicara perdagangan lebih baik daripada ceramah perang, jadi ia adalah baik untuk melihat pengumuman minggu lepas bahawa Amerika Syarikat dan Taiwan akan memulakan rundingan perdagangan dua hala.
Akhir-akhir ini terlalu banyak cakap perang, kebanyakannya melibatkan China dan Taiwan—dan hampir tidak ada perbincangan perdagangan yang mencukupi.
Dasar Amerika Syarikat harus jelas: Kami tidak mahu berperang dengan sesiapa, dan kami mahu berdagang dengan semua orang.
A.S.. Wakil Perdagangan Katherine Tai menyatakannya dengan baik minggu lalu apabila dia melawat Iowa, dengan pesanan untuk petani seperti saya.
“Apa yang menjadi jelas kepada kami ialah kami perlu membuka halaman pada buku permainan lama,†katanya dalam sebuah temu bual dengan Daftar Des Moines.
Ini bukan garis buang, tetapi kenyataan berhati-hati yang dia perkenalkan dalam keterangan kongres Mac lalu, apabila Tai dijanjikan untuk "memutar halaman pada buku permainan lama dengan China."
Saya tidak boleh bersetuju lagi. Buku permainan lama telah mengecewakan kami. Ia membawa kepada perpecahan dan pertikaian.
Kesilapan terbesar buku permainan lama itu ialah melepaskan diri daripada Perkongsian Trans-Pasifik, perjanjian perdagangan besar yang melibatkan sedozen negara, termasuk Amerika Syarikat. China mahupun Taiwan bukan sebahagian daripadanya, dan beberapa rasional TPP melibatkan mewujudkan zon perdagangan yang akan bertindak sebagai pengimbang kepada pengaruh China yang semakin meningkat. dalam 2017, Presiden Trump menarik diri daripada pakatan itu, dalam apa yang merupakan kesilapan besar, pada pendapat saya.
Kemudian timbul perselisihan. Menarik diri daripada TPP yang dirundingkan bukan sahaja menutup peluang ekonomi penting bagi negara-negara yang menandatangani, tetapi ia merasmikan beberapa siri pertengkaran dengan China, kerana kerajaan kita mengenakan tarif perlindungan antara satu sama lain. Hubungan kami dengan negara paling ramai penduduk di dunia merosot ke paras terendah baru, dan mereka telah tinggal di sana, dalam kecurigaan dan kegagalan.
Kami memerlukan strategi baharu—buku permainan baharu yang memandang Asia dan seluruh rantau Pasifik sebagai peluang yang luar biasa untuk pengeksport Amerika, dan terutamanya petaninya.
Awal tahun ini, pentadbiran Biden melancarkan Rangka Kerja Ekonomi Indo-Pasifik dengan banyak negara yang menjadi sebahagian daripada TPP. IPEF tidak akan menjana lebih banyak perdagangan serta-merta kerana ia pendekatan berhati-hati pada asasnya ialah mengadakan ceramah tentang kemungkinan mengadakan ceramah, dalam susunan yang hanya boleh dicintai oleh seorang diplomat.
Namun sesuatu adalah lebih baik daripada tiada, dan sekurang-kurangnya IPEF adalah sesuatu.
Rundingan dengan Taiwan, sebaliknya, akan menjadi perbincangan perdagangan sebenar. Mereka boleh menghasilkan perjanjian dua hala yang meningkatkan hubungan ekonomi.
Kami sudah banyak berdagang dengan Taiwan. Tahun lepas, ia adalah rakan dagangan kelapan terbesar kami, mengikut Forbes, dan kami menukar barangan dan perkhidmatan yang bernilai $100 bilion.
Kami berdagang sama banyak dengan 24 juta penduduk Taiwan seperti yang kita lakukan dengan India dan penduduknya lebih daripada 1 bilion orang.
Taiwan juga merupakan destinasi keenam paling penting bagi A.S. eksport ladang. Tahun lepas, kami menjual hampir $4 bilion barangan pertanian ke Taiwan, menurut A.S. Jabatan Pertanian. Ia adalah pasaran tunggal terbesar untuk penghantaran kontena A.S. kacang soya, dengan pembelian sebanyak $736 juta, ditambah dengan potensi untuk bertambah baik, jika kita menyelesaikan krisis perkapalan yang telah menjejaskan rantaian bekalan di mana-mana.
Jualan daging lembu ke Taiwan menghampiri $700 juta tahun lepas, dan petani juga mengeksport epal, ceri, unggas, susu, kacang, dan banyak lagi.
Kita boleh buat lebih baik lagi, dan juga mandat rundingan untuk rundingan perdagangan kami dengan Taiwan secara khusus menyebut keperluan “untuk menerima pakai peruntukan untuk memudahkan perdagangan pertanian melalui sains- dan pembuatan keputusan berasaskan risiko dan penggunaan yang kukuh, amalan kawal selia yang telus.â€
Ia kelihatan seperti matlamat yang baik.
Ada yang akan membantah rundingan perdagangan ini atas alasan China sudah membantahnya.
Namun mengecil daripada peluang untuk berdagang dengan Taiwan adalah cara pemikiran lama—dan seperti yang dikatakan oleh Katherine Tai, sudah tiba masanya untuk membelek halaman.
Kita boleh berdagang dengan China, terlalu. Ia hanya perlu menyertai kami di meja rundingan.
Mari kita hentikan perbincangan perang dan mulakan perbincangan perdagangan.