വ്യാപാരത്തിന്റെ ഉറപ്പ് ആഘോഷിക്കുന്നു

കോവിഡ് -19 പാൻഡെമിക്കും അതിന്റെ സ്റ്റേ-ഹോം ഓർഡറുകളും മുതൽ പോലീസ് ക്രൂരതയെയും അവരുടെ എല്ലാ വിവാദങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള പ്രതിഷേധം വരെ, സമീപകാല ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രക്ഷുബ്ധമായ ഒന്നായി ഈ വർഷം കുറയും.

At 2020’s halfway point on July 1, എങ്കിലും, നമ്മുടെ ലോകങ്ങളും സാമ്പത്തിക ജീവിതവും കുറച്ചുകൂടി സുസ്ഥിരമാകും. That’s the day the United States-Mexico-Canada Agreement (യു‌എസ്‌എം‌സി‌എ) ഇഷ്ടം പ്രാബല്യത്തിൽ വരിക, നാഫ്‌റ്റയെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ മൂന്ന് രാജ്യങ്ങളെ വീണ്ടും ചിട്ടയായ വ്യാപാര ബന്ധം ആസ്വദിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

As farmers from each of the USMCA’s three nations, we’ve written previously about the importance of this trade agreement. ൽ 2018 ഒപ്പം 2019, കരാർ പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സർക്കാരുകളോടും അവരുടെ വ്യാപാര നയതന്ത്രജ്ഞരോടും അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ഇപ്പോൾ, we want to thank them for what they’ve done-and remind everyone that we should be grateful for our vital partnership.

ഇതിന്റെ പ്രധാന പാഠം ഇതായിരിക്കാം 2020: നിസ്സാരമായി ഒന്നും എടുക്കരുത്, whether it’s the ability to visit elderly relatives or even toilet paper on grocery-store shelves. എല്ലാം എപ്പോൾ മാറുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

ഞങ്ങളുടെ ഭൂഖണ്ഡത്തിലുടനീളമുള്ള കർഷകർക്കായി, ഒരു തലമുറയ്ക്ക് നാഫ്ത നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചു. It didn’t matter if you grew wheat on the plains of Saskatchewan in Canada, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ വെർമോണ്ട് കുന്നുകളിൽ ചീസ് ഉത്പാദിപ്പിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ മധ്യ മെക്സിക്കോയിലെ ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ കറവപ്പശുക്കളെ വളർത്തി.

That’s what we do and where we do it-and each of us benefitted from this economic relationship.

കൃഷിക്കാർ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചതുപോലെ, ഉപഭോക്താക്കളും അങ്ങനെ തന്നെ. കാനഡ ഞങ്ങൾക്ക് മത്സ്യവും ഗോതമ്പും നൽകി. അമേരിക്ക ധാന്യവും പാലും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. മെക്സിക്കോ പുതിയ പച്ചക്കറികൾ വളർത്തി. We became each other’s biggest trading partners, ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുകയും ഇറക്കുമതി ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

ചില വഴികളിൽ, എന്നിരുന്നാലും, ഏറ്റവും വലിയ നേട്ടം ഞങ്ങൾ നിസ്സാരമായി എടുത്തതാണ്: നാഫ്ത എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന ആശയം.

നാഫ്ത എന്നെന്നേക്കുമായി തുടരുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാകുമായിരുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് വളരെക്കാലം. അതിന്റെ രാഷ്ട്രീയ തടസ്സങ്ങൾ വന്നു 2016 ഒപ്പം 2018, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ജനകീയ പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനാർത്ഥികളായ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും മെക്സിക്കോയിലെ ആൻഡ്രസ് മാനുവൽ ലോപ്പസ് ഒബ്രഡോറും അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിക്കുകയും നാഫ്‌റ്റയുടെ ലക്ഷ്യത്തെയും സാധ്യതയെയും ചോദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

കുറച് നേരത്തേക്ക്, ഞങ്ങളുടെ വ്യാപാര ബന്ധം തകരാറിലായേക്കാമെന്ന് തോന്നുന്നു. ചരക്കുകളും സേവനങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ട കാര്യക്ഷമതയോടെ ഞങ്ങളുടെ അതിർത്തികളിലൂടെ ഒഴുകാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനുപകരം, സംരക്ഷണ താരിഫുകളുടെയും ദോഷകരമായ നിയന്ത്രണങ്ങളുടെയും രൂപത്തിൽ പുതിയ തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത ഞങ്ങൾ നേരിട്ടു.

ഞങ്ങൾ നാഫ്തയെ നിസ്സാരമായി എടുത്തിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ അത് നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന്റെ വക്കിലായിരുന്നു.

à´ˆ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ à´šà´¿à´² à´•à´ à´¿à´¨ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെ നേരിടാൻ ഞങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ചു. അതിന്റെ എല്ലാ ആനുകൂല്യങ്ങൾക്കും, നാഫ്ത ഭാഗികമായി കാലഹരണപ്പെട്ടു. ഇന്റർനെറ്റിന്റെ വരവിനു മുമ്പാണ് ഇത് ഒപ്പിട്ടത്, which means it didn’t account for how the web has transformed our economies. ബയോടെക്നോളജിയെക്കുറിച്ച് ഇതിന് കാര്യമായൊന്നും പറയാനില്ലായിരുന്നു, അത് ജി‌എം‌ഒകളുടെ ശാസ്ത്രീയ അത്ഭുതം ഉപയോഗിച്ച് കാർഷികത്തെ പുനർ‌നിർമ്മിച്ചു. വ്യാപാര വികലങ്ങളും അതിൽ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, involving access to each other’s markets-minor points in the grand scheme of things, എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ കാർഷിക ബിസിനസുകളിൽ അവരെ മറികടക്കേണ്ടിവരുന്നവർക്ക് നിരാശാജനകമാണ്.

യു‌എസ്‌എം‌സി‌എ ഈ പോയിൻറുകൾ‌ പരിഹരിക്കുന്നു, കൂടുതൽ ജോലികളുടെ മികച്ച ഭാവി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, മികച്ച ഭക്ഷണ വില, സുസ്ഥിര സാമ്പത്തിക വളർച്ച.

ഏറ്റവും മികച്ചത്, എങ്കിലും, is that we’ll regain the certainty that we had lost.

ഭാവി എന്താകുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല: അടുത്ത വർഷം വരൾച്ച വരുത്തുമോ?? ഒരു ഭൂകമ്പം അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ തകർക്കുമോ?? ഒരു പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യ ഞങ്ങൾ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്ന രീതിയെ മാറ്റുമോ??

We do our best to anticipate what’s ahead, അതിനുള്ള പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കുന്നു. എന്നിട്ടും അതിൽ ഭൂരിഭാഗവും നമ്മുടെ നിയന്ത്രണത്തിന് അതീതമാണ്.

വ്യാപാര നയം, എങ്കിലും, ഞങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന നേതാക്കളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.

കുറച്ച് വർഷമായി, വടക്കേ അമേരിക്കൻ വ്യാപാര ബന്ധത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ കാരണം, we struggled to know whether we’d enjoy the ability to buy and sell our products with each other.

ഇത് നമ്മുടെ സ്വന്തം രാഷ്ട്രീയ ആസൂത്രണത്തിന്റെ പ്രശ്നമായിരുന്നു, നന്ദിയോടെ, യു‌എസ്‌എം‌സി‌എ നടപ്പാക്കുന്നത് അത് പരിഹരിക്കുന്നു.

ജൂലൈയിൽ 1, let’s be glad that we have an economic agreement that will help us all-and resolve never to take it for granted again.

ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക ആഗോള കർഷക ശൃംഖലയിലേക്ക് സംഭാവന നൽകാൻ.