Соода ишеничин белгилөө

Ковид-19 пандемиясынан жана анын үйдө калуу буйруктарынан полициянын ырайымсыздыгына жана алардын карама-каршылыктарына каршы нааразычылык акциясына чейин., быйыл акыркы тарыхтагы эң коогалаңдуу окуялардын бири катары түшөт.

At 2020’s halfway point on July 1, Бирок, биздин дүйнөбүз жана экономикалык жашообуз бир аз туруктуу болот. That’s the day the United States-Mexico-Canada Agreement (USMC) болот күчүнө кирет, NAFTAнын ордун алмаштырып, биздин үч мамлекетке дагы бир жолу тартиптүү соода мамилелерин колдонууга мүмкүнчүлүк берди.

As farmers from each of the USMCA’s three nations, we’ve written previously about the importance of this trade agreement. -жылы 2018 жана 2019, биз өз өкмөттөрүбүздү жана алардын соода дипломаттарын келишимди бүтүрүүгө үндөштүк. азыр, we want to thank them for what they’ve done-and remind everyone that we should be grateful for our vital partnership.

Бул негизги сабак болушу мүмкүн 2020: Бекер нерсени алба, whether it’s the ability to visit elderly relatives or even toilet paper on grocery-store shelves. Баары качан өзгөрөрүн эч качан билбейсиң.

Биздин континенттеги дыйкандар үчүн, NAFTA муун үчүн жакшы иштеди. It didn’t matter if you grew wheat on the plains of Saskatchewan in Canada, АКШдагы Вермонт адырларында быштак өндүрдү, же борбордук Мексиканын бийик тоолуу жерлеринде сүт сааган уйлар.

That’s what we do and where we do it-and each of us benefitted from this economic relationship.

Дыйкандар гүлдөгөндөй эле, керектөөчүлөр да ошондой. Канада бизди балык жана буудай менен камсыз кылды. Америка Кошмо Штаттары жүгөрү жана сүт сунуш кылды. Мексикада жаңы жашылчалар өстүрүлдү. We became each other’s biggest trading partners, элибиз каалаган продукцияны экспорттоо жана импорттоо.

Кандайдыр бир жол менен, карабастан, Эң чоң пайда - биз кадимкидей эле алганыбыз: NAFTA ар дайым ошол жерде болот деген ой.

НАФТАнын түбөлүккө иштешине кубанычта болчубуз, же жок дегенде узак убакытка. Андан кийин саясий үзгүлтүккө учурады 2016 жана 2018, АКШда популисттик президенттикке талапкер Дональд Трамп жана Мексикада Андрес Мануэль Лопес Обрадор шайлоодо жеңишке жетишип, НАФТАнын максаты жана потенциалы жөнүндө шек санашты.

Бир аз убакытка, биздин соода мамилелерибиз кыйрашы мүмкүн окшойт. Товарлар менен кызмат көрсөтүүлөрдүн натыйжалуулугу менен биздин чек арадан өтүп кетишине жол бербестен, коргоочу тарифтер жана зыяндуу эрежелер түрүндө жаңы тоскоолдуктар пайда болду.

Биз НАФТАны кадимкидей эле алдык, күтүлбөгөн жерден биз аны жоготуу алдында турдук.

Бул кыйынчылыктар бизди кээ бир оор чындыктарга каршы турууга мажбур кылды. Анын бардыгы үчүн пайдалуу, NAFTA жарым-жартылай эскирген. Ага интернеттин пайда болушуна чейин кол коюлган, which means it didn’t account for how the web has transformed our economies. Биотехнология жөнүндө айта турган эч нерсе жок болчу, айыл чарбасын ГМОнун илимий керемети менен өзгөрттү. Ошондой эле анда соодадагы бурмалоолор да камтылган, involving access to each other’s markets-minor points in the grand scheme of things, бирок биздин фермердик чарбада аларды жеңип чыгууга аргасыз болгон адамдар үчүн көңүлүбүз чөгүп турат.

USMCA ушул ойлордун көбүн белгилейт, көбүрөөк жумушчу орундардын жаркын келечегин убада кылган, азык-түлүк баалары жакшы, жана туруктуу экономикалык өсүш.

Баарынан мыкты, Бирок, is that we’ll regain the certainty that we had lost.

Келечекте эмне болорун эч ким билбейт: Эмки жылы кургакчылык болот? Жер титирөө инфраструктураны талкалайт? Жаңы технология бизнес ишибизди өзгөртөбү??

We do our best to anticipate what’s ahead, ал үчүн план түзүп. Бирок анын көпчүлүгү биздин колубуздан келбейт.

Соода саясаты, Бирок, толугу менен бизди көрсөткөн лидерлердин көзөмөлүндө.

Бир нече жылдан бери, суроолоруна байланыштуу Түндүк Американын соода байланыштары, we struggled to know whether we’d enjoy the ability to buy and sell our products with each other.

Бул биздин өзүбүздүн саясий ойлоп табуу маселебиз болчу, ыраазы болуу, USMCA ишке ашыруу аны чечет.

Июльда 1, let’s be glad that we have an economic agreement that will help us all-and resolve never to take it for granted again.

Click бул жерде Global Fermer Network тармагына кайрымдуулук кылуу.