우리는 ìžì‹ ì˜ ê°€ì¡±ì„ ê³µê¸‰í•˜ê¸° 위해 íˆ¬ìŸ ì‚¬ëžŒë“¤ì„ ìœ„í•´ í• ìˆ˜ìžˆëŠ” ìµœì•…ì˜ ì¼ì€ ìŒì‹ì´ ë” ë¹„ì‹¼ 만드는 것입니다.
우리는 ì´ê²ƒì— ë™ì˜ í• ìˆ˜, 권리?
버몬트 여기ì—, nearly one in every five children lives in a home that suffers from “food insecurity,” according to the KIDS COUNT Data Center, ì• ë‹ˆ Eì˜ í”„ë¡œì 트. ì¼€ì´ì‹œ 재단. ê·¸ë¦¼ì€ ë” ë†’ì€ ë‚´ê°€ ì‚´ê³ ìžˆëŠ” ê³³ì´ë‹¤, 올리언스 ì¹´ìš´í‹°ì—ì„œ ìºë‚˜ë‹¤ì™€ì˜ êµê²½ì— ë‚™ë† ë†ìž¥ 근처ì—
ì‹í’ˆ ê°€ê²©ì´ ì˜¬ë¼ê°ˆ 경우, ì´ëŸ¬í•œ ìŠ¤íŠ¸ë ˆìŠ¤ë¥¼ ê°€ì¡±ì´ ê°€ìž¥ ìƒì²˜ë¥¼í•©ë‹ˆë‹¤.
That’s why I’m so puzzled by proposals to require cautionary labels on food with genetically modified ingredients—but also hopeful that Congress will provide the leadership we need to keep grocery-store prices in check.
ë¬¸ì œ 2 ë…„ ì „ì— ë‚´ ìƒíƒœì— 분출, ìš°ë¦¬ì˜ ì£¼ì§€ì‚¬ê°€ ë²•ì•ˆì— ì„œëª… í• ë•Œ ì˜ë¬´ëŠ” ê²½ê³ ë¼ë²¨ GMO 것ì„. 법 7 ì›”ì— ì ìš©ë©ë‹ˆë‹¤.
다른 êµê°€ëŠ”ì´ ë²•ì„ ê±°ë¶€í–ˆë‹¤. 캘리í¬ë‹ˆì•„ ìœ ê¶Œìž, 콜로ë¼ë„, 오리건, ê·¸ë¦¬ê³ ë¯¸êµì€ GMO ë¼ë²¨ì„ 요구하는 투표 법안 ê±°ì ˆí–ˆë‹¤. ê·¸ë“¤ì€ GMO ë¼ë²¨ë§ì´ ì´í•´ë˜ì§€ 않는다 ì´ìœ ì— ëŒ€í•´ 알게ë˜ì—ˆì„ ë•Œ, ê·¸ë“¤ì€ ì†Œìœ„ ì•Œ 권리 ë²•ì„ ê±°ì ˆí•˜ì§€ 그냥 아무 ë§í–ˆë‹¤.
언뜻보기ì—, GMO labeling doesn’t sound like a big deal. 그러나 ê·¸ê²ƒì€ ìŒì‹ì˜ íŒ¨í‚¤ì§€ì— ê³ ê¸‰ ì¸ì‡„ì˜ ë‘드림 문보다 훨씬 ë” ë§Žì€ ê²ƒì„ í¬í•¨. ê·¸ê²ƒì€ ìžì‹ ì˜ ì œí’ˆì„ ìž¬êµ¬ì„±í•˜ëŠ” ì‹í’ˆ 회사를 ê°•ì œë¡œ, ìƒì‚° ë¹„ìš©ì„ ë†ìž¥ 게ì´íŠ¸ì—있는 ëª¨ë“ ë°©ë²•ì˜ ë°±ì—…ì„ ìš´ì „. ê°€ê²©ì€ ì í”„í•˜ê³ ì†Œë¹„ìžëŠ” ì°¨ì•¡ì„ ì§€ë¶ˆí•œë‹¤.
ì¼ë¶€ 견ì ì€ í•„ìˆ˜ GMO ë¼ë²¨ì€ 보통 미êµì˜ ì‹ë£Œí’ˆ ë²•ì•ˆì„ í†µí•´ 밀어 ê²ƒì„ ì œì•ˆí–ˆë‹¤ $400 ì— $500 추가 ìŒì‹ 비용 ì—°ê°„. 옥수수 ì •ìœ í˜‘íšŒì—ì„œ 새 ë³´ê³ ì„œëŠ” ê¸ˆì•¡ë„ ì´ˆê³¼ í• ìˆ˜ 있습니다 ë§í•œë‹¤ $1,000 ì—°ê°„.
Whatever the precise costs—I’ll let the number crunchers debate amongst themselves—this is a big burden for everyone, and especially for the thousands of people who live in Vermont’s food-insecure homes. 그들 중 ì¼ë¶€ëŠ” ë‚´ ì´ì›ƒ. ê·¸ë“¤ì˜ ì•„ì´ë“¤ì€ ë‚´ ì•„ì´ë“¤ê³¼ 함께 í•™êµì— ê°ˆ. They’re already having trouble putting food on the table. Let’s not make it harder.
The elitists who insist on mandatory labels either fail to understand the economic consequences of their proposals—or they don’t care, perhaps because they’re wealthy enough to absorb the new costs
ë‚™ì¸ì˜ GMOì—ì´ ìº íŽ˜ì¸ì€ ë§ë„ 안ë¼. 지난 20 ë…„ ë™ì•ˆ, GMO를 ê¸°ì¡´ì˜ ë†ì—…ì˜ í•œ 부분ì´ë˜ì—ˆë‹¤, 우리가 ì§€ì† ê°€ëŠ¥í•œ 방법으로 ì ì€ ë•…ì— ë” ë§Žì€ ì‹ëŸ‰ì„ 재배 í• ìˆ˜ 있ë„ë¡. ê·¸ë“¤ì€ ì¸ê°„ì˜ ê±´ê°•ê³¼ 완벽하게 호환, ê·¸ë“¤ì„ ê³µë¶€ ëª¨ë“ ê³¼í•™ ë° ê·œì œ ê¸°ê´€ì´ ì„ í¬ë¡œ, 세계 보건기구 (WHO)ì— ë¯¸êµ ì˜í•™ 협회.
지난달, ì‹ë¬¼ ìƒë¬¼í•™ì˜ ë¯¸êµ ì‚¬íšŒëŠ” GMOì—ì˜ ìš¸ë ¤ í¼ì§€ëŠ” 승ì¸ì„ 발행, hailing them as “an effective tool for advancing food security and reducing the negative environmental impacts of agriculture.”
그러나 ì „ë¬¸ 시위ìžëŠ” ì—¬ì „ížˆ ë¼ë²¨ì„ 요구, without regard to how it flies in the face of scientific consensus—or what it means for the budgets of ordinary people. They tout a “right-to-know” via a label when the reality is you already have the right to know: a label does not give a right nor does the lack of one take a right away. 게다가, ìƒëª… 공학 ìž‘ë¬¼ì€ ì§€ë‚œ 몇 ë…„ ë™ì•ˆ 받았는지 ê´€ì‹¬ì˜ ìˆ˜ì¤€ 부여, ë” ë§Žì€ ìžì›ì„ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ ì•Œ 권리를 ì‹¤í–‰í•˜ë ¤ëŠ” 사람들ì´ìžˆë‹¤.
The shame of this dispute is that it’s unnecessary. GMO 성분과 ìŒì‹ì„ í”¼í•˜ê³ ì‹¶ì€ ì‚¬ëžŒë“¤, ì´ìœ ê°€ 무엇ì´ë“ 지, ì´ë¯¸ ê·¸ íž˜ì„ ê°€ì§€ê³ . ê·¸ë“¤ì€ ìœ ê¸°ë† ì‹í’ˆì„ êµ¬ìž…í• ìˆ˜ 있습니다, GMOì— í¬í•¨ë˜ì§€ ì•Šì„ ìˆ˜ìžˆëŠ”. ë˜í•œ 비 ìœ ê¸°ë† ì œí’ˆì´ ì°¾ì•„ë³´ì‹¤ 수 있습니다 비 GMOë¡œ 시장 ìžì²´ë¥¼.
With Vermont’s labeling law on the horizon, 하나, 우리는 ê·œì œì˜ íŒ¨ì¹˜ 워í¬ì˜ ì• íƒœìš°ê²Œ ê°€ëŠ¥ì„±ì— ì§ë©´í•˜ëŠ” 50 ìƒíƒœ ë§ˆë ¨ 50 ë¼ë²¨ ì‹í’ˆì— 대해 서로 다른 기준. ëŒ€ì‹ ê³µì¤‘ ë³´ê±´ì„ ì¦ì§„시키는 효율ì ì¸ ì‹œìŠ¤í…œì˜, ì‹í’ˆ ì•ˆì „, ìš°ë¦¬ì˜ ê°€ìž¥ 기본ì ì¸ í•„ìš”ì˜ í™˜ê²½ 보호 ë° ìƒê±°ëž˜, we’ll confront a confusing and costly mess.
Secretary of Agriculture Tom Vilsack has called for federal legislation “so that we avoid any potential chaos that occurs when one state decides to go one way, 다른 êµê°€ëŠ” 다른 ì¼ì„, ê·¸ë¦¬ê³ ê¸°ì—… 스스로 ê²°ì •. We just can’t have that.”
ëŒ€í‘œìž ì´ë¯¸ í†µê³¼ì˜ ì§‘ì—ì„œ 양당 ëŒ€ë¶€ë¶„ì˜ ì•ˆì „í•˜ê³ ì •í™•í•œ ì‹í’ˆ ë¼ë²¨ë§ 법, 현실ì´ë˜ê³ ì—ì„œì´ ìµœì•…ì˜ ì‹œë‚˜ë¦¬ì˜¤ë¥¼ 중지하는 약ì†. ì´ë²ˆ 주 ìƒì› ë†ì—…위ì›íšŒì˜ 초당 ëŒ€ë¶€ë¶„ì€ ìƒì›ì— ìœ ì „ìž ë³€í˜• 재료로 ë§Œë“ ìŒì‹ì— 대한 êµê°€ í‘œì¤€ì„ í™•ë¦½ í• ìœ ì‚¬í•œ ë²•ì•ˆì„ ì „ì§„ 투표.
ìƒì› ì˜ì›ì€ 심ì˜ìœ¼ë¡œ, let’s hope they remember the neediest among us by rejecting pointless labels and needlessly adding costs to a safe, 다양한 ì‹í’ˆ 공급.