ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಎಂದಾದರೂ ಶà³à² ಹಾರೈಸಿದà³à²¦à²¾à²°à³† ವಿಶà³à²µ ಸೊಳà³à²³à³† ದಿನ?
ನಾನೂ ಅಲà³à²². ಆದರೂ ಈಗ ಸಮಯ. ಪà³à²°à²¤à²¿ ವರà³à²·, ನಾವೠಆಗಸà³à²Ÿà³à²¨à²²à³à²²à²¿ ವಿಶà³à²µ ಸೊಳà³à²³à³† ದಿನವನà³à²¨à³ ಗà³à²°à³à²¤à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à³‡à²µà³† 20. ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¤à²µà²¾à²—ಿರà³à²µ 1897, ಲಿವರà³â€Œà²ªà³‚ಲೠಸà³à²•à³‚ಲೠಆಫೠಟà³à²°à²¾à²ªà²¿à²•à²²à³ ಮೆಡಿಸಿನà³â€Œà²¨à²²à³à²²à²¿ ಬà³à²°à²¿à²Ÿà²¿à²·à³ ಸಂಶೋಧಕ ಸರೠರೊನಾಲà³à²¡à³ ರಾಸೠಅವರೠಮೊದಲೠಕಂಡà³à²¹à²¿à²¡à²¿à²¦ ಸೊಳà³à²³à³†à²—ಳೠಮತà³à²¤à³ ಮಲೇರಿಯಾ ನಡà³à²µà²¿à²¨ ಸಂಪರà³à²•à²¦ ಬಗà³à²—ೆ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸà³à²µà³à²¦à³ ಇದರ ಉದà³à²¦à³‡à²¶..
ದಿನದ ಸಂಕà³à²·à²¿à²ªà³à²¤ ರೂಪ WMD ಆಗಿರಬಹà³à²¦à³, except that it’s already taken by “ಸಾಮೂಹಿಕ ವಿನಾಶದ ಆಯà³à²§à²—ಳà³.” ಆದರೂ ಇದೠಸೊಳà³à²³à³†à²—ಳ ಬಗà³à²—ೆ ಯೋಚಿಸಲೠಉಪಯà³à²•à³à²¤ ಮಾರà³à²—ವಾಗಿದೆ. ಈ ರಕà³à²¤ ಹೀರà³à²µ ಪರಾವಲಂಬಿಗಳೠರೋಗ ಹರಡà³à²µ WMD ಗಳà³. ರೋಗ ನಿಯಂತà³à²°à²£ ಮತà³à²¤à³ ತಡೆಗಟà³à²Ÿà³à²µà²¿à²•à³† ಕೇಂದà³à²°à²—ಳೠಅವರನà³à²¨à³ ಕರೆಯà³à²¤à³à²¤à²µà³† “the world’s deadliest animal.”
ಅವರೠಪà³à²°à²¾à²šà³€à²¨ ಉಪದà³à²°à²µ, ಆದರೆ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಜà³à²žà²¾à²¨à²µà³ ಅವರ ಬೆದರಿಕೆಯನà³à²¨à³ ನಿವಾರಿಸಲೠನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¦à³†, using tools similar to the ones we’ve developed to grow the best and healthiest crops the world has ever seen.
ನಾನೠಸೊಳà³à²³à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ದà³à²µà³‡à²·à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à³‡à²¨à³† ಆದರೆ ಅವರೠನನà³à²¨à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à³€à²¤à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³†. I’m a ಸೊಳà³à²³à³† ಮà³à²¯à²¾à²—à³à²¨à³†à²Ÿà³—ಸà³à²¥à³‚ಲವಾಗಿ ಒಂದೠà²à²¾à²— 20 ಫà³à²²à³‹à²°à²¿à²¡à²¾ ವಿಶà³à²µà²µà²¿à²¦à³à²¯à²¾à²²à²¯à²¦ ಸಂಶೋಧಕರೠಹೇಳà³à²µ ಜನಸಂಖà³à²¯à³†à²¯ ಶೇಕಡಾ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕರà³à²·à²• ಗà³à²°à²¿à²—ಳಾಗಿವೆ. ಅವರೠನನà³à²¨à²¨à³à²¨à³ ಕಚà³à²šà²¿à²¦à²¾à²—, ನಾನೠವೆಲà³à²Ÿà³à²—ಳೊಂದಿಗೆ ell ದಿಕೊಳà³à²³à³à²¤à³à²¤à³‡à²¨à³†.
As much as I’d like to say that we should wipe out the global population of mosquitoes, that isn’t really the goal. ಕೆಲವೇ ಕೆಲವೠ3,500 ಸೊಳà³à²³à³† ಜಾತಿಗಳೠಎಂದಿಗೂ ಜನರನà³à²¨à³ ಆಕà³à²°à²®à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²µà³†. ಉಳಿದವರೠನಮà³à²®à²¨à³à²¨à³ ಬಿಟà³à²Ÿà³ ಪಕà³à²·à²¿à²—ಳಿಗೆ ಆಹಾರವನà³à²¨à³ ಒದಗಿಸà³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³†, ಬಾವಲಿಗಳà³, ಕಪà³à²ªà³†à²—ಳà³, ಮತà³à²¤à³ ಇತರ ಜೀವಿಗಳà³. They’re even pollinators that help plants reproduce.
ನಮà³à²®à²¨à³à²¨à³ ಕಚà³à²šà³à²µà²µà²°à³, ಆದಾಗà³à²¯à³‚, ಮಾರಕ ರೋಗಗಳನà³à²¨à³ ಹರಡಬಹà³à²¦à³. ಮಲೇರಿಯಾ ಕೇವಲ ಪà³à²°à²¤à²¿à²µà²°à³à²· ಲಕà³à²·à²¾à²‚ತರ ಜನರನà³à²¨à³ ಕೊಲà³à²²à³à²¤à³à²¤à²¦à³†, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅà²à²¿à²µà³ƒà²¦à³à²§à²¿à²¶à³€à²² ರಾಷà³à²Ÿà³à²°à²—ಳಲà³à²²à²¿. Other mosquito-borne diseases are a rogue’s gallery of horrible ailments: ಹಳದಿ ಜà³à²µà²°, ಡೆಂಗà³à²¯à³‚ ಜà³à²µà²°, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಎನà³à²¸à³†à²«à²¾à²²à²¿à²Ÿà²¿à²¸à³, ಇನà³à²¨à³‚ ಸà³à²µà²²à³à²ª.
There’s also the Zika virus, ಇದೠಉಷà³à²£à²µà²²à²¯à²¦à²¾à²¦à³à²¯à²‚ತ ಹರಡಿತೠಮತà³à²¤à³ ಯà³à²¨à³ˆà²Ÿà³†à²¡à³ ಸà³à²Ÿà³‡à²Ÿà³à²¸à³à²¨ ಪರಿಧಿಯಲà³à²²à²¿ ಉಳಿದಿದೆ. ಸಂಶೋಧಕರೠಇದನà³à²¨à³ ಜನà³à²® ದೋಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರà³à²•à²¿à²¸à²¿à²¦à³à²¦à²¾à²°à³†, ಮೈಕà³à²°à³‹à²¸à³†à²«à²¾à²²à²¿ ಎಂಬ à²à²¯à²¾à²¨à²• ಒಂದನà³à²¨à³ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಇದೠಅಸಹಜವಾಗಿ ಸಣà³à²£ ಮಿದà³à²³à³à²—ಳನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿರà³à²µ ಶಿಶà³à²—ಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†. (ನಾಲà³à²•à³ ವರà³à²·à²—ಳ ಹಿಂದೆ, Ika ಿಕಾ ಬೆದರಿಕೆ ಬಗà³à²—ೆ ನಾನೠಬರೆದಿದà³à²¦à³‡à²¨à³† ಇಲà³à²²à²¿ ಮತà³à²¤à³ ಇಲà³à²²à²¿.)
ಬಾಟಮೠಲೈನೠಎಂದರೆ ಅಪಾರ ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦ ಮಾನವ ಸಂಕಟಗಳಿಗೆ ಸೊಳà³à²³à³†à²—ಳೠಕಾರಣವಾಗಿವೆ.
ನಾವೆಲà³à²²à²°à³‚ ಸಂತಾನೋತà³à²ªà²¤à³à²¤à²¿ ಮಾಡà³à²µ ಸà³à²¥à²³à²—ಳನà³à²¨à³ ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à³à²µ ಮೂಲಕ ನಮà³à²® ಮನೆಗಳ ಬಳಿ ಸೊಳà³à²³à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ನಿಯಂತà³à²°à²¿à²¸à²²à³ ಸರಳ ಕà³à²°à²®à²—ಳನà³à²¨à³ ತೆಗೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à²¬à²¹à³à²¦à³. ತಂತà³à²°à²—ಳಲà³à²²à²¿ ತೆರೆದ ಪಾತà³à²°à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಮà³à²šà³à²šà³à²µà³à²¦à³ ಮತà³à²¤à³ ಮಳೆನೀರನà³à²¨à³ ಸಂಗà³à²°à²¹à²¿à²¸à³à²µ ರೆಸೆಪà³à²Ÿà²¾à²•à²²à³â€Œà²—ಳನà³à²¨à³ ಖಾಲಿ ಮಾಡà³à²µà³à²¦à³ ಸೇರಿದೆ. ನಿಮà³à²® ಹಿತà³à²¤à²²à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಫà³à²°à²¿à²¸à³à²¬à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ದೂರವಿಡà³à²µà³à²¦à²°à²¿à²‚ದ ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à²µà²¾à²—ಬಹà³à²¦à³.
ನಾವೠವಿಜà³à²žà²¾à²¨à²¦ ಶಕà³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಬಳಸಿಕೊಳà³à²³à²¬à³‡à²•à³, ತà³à²‚ಬಾ.
ಹೊಲಗಳಲà³à²²à²¿, we’ve learned how to defend our crops from pests through traditional crop-protection tools as well as the innovation of GM crop technology. ಈ ಯಶಸà³à²¸à²¿à²¨à²¿à²‚ದಾಗಿ, we’re growing more food than ever before and feeding a planet of ಸà³à²®à²¾à²°à³ 8 ಶತಕೋಟಿ ಜನರà³.
Now we’re applying this know-how to the problem of mosquito control. ನನà³à²¨ ಮೊಮà³à²®à²—ಳೠವಾಸà³à²¤à²µà²µà²¾à²—ಿ ಸಂಶೋಧನೆಯಲà³à²²à²¿ à²à²¾à²—ವಹಿಸà³à²¤à³à²¤à²¾à²°à³†. ಸೊಳà³à²³à³† ಮೊಟà³à²Ÿà³†à²—ಳೠಹೊರಬರà³à²µ ವಿಧಾನವನà³à²¨à³ ಅವಳೠಅಧà³à²¯à²¯à²¨ ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¾à²³à³†. If we’re going to eradicate some of the world’s worst infectious diseases, ಸೊಳà³à²³à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಅವರ ಜೀವನದ ಪà³à²°à²¤à²¿à²¯à³Šà²‚ದೠಹಂತದಲà³à²²à³‚ ನಾವೠಅರà³à²¥à²®à²¾à²¡à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à²¬à³‡à²•à³ ಮತà³à²¤à³ ಸವಾಲೠಹಾಕಬೇಕà³. ಇದೠಜನರಿಗೆ ಸà³à²°à²•à³à²·à²¿à²¤à²µà²¾à²¦ ಆದರೆ ಸೊಳà³à²³à³†à²—ಳಿಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನà³à²¨à³ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹà³à²¦à³.
ಜೀನà³-ಸಂಪಾದನೆಯ ಹೊಸ ವಿಜà³à²žà²¾à²¨à²µà³ ಸೃಜನಶೀಲ ಪರಿಹಾರಗಳನà³à²¨à³ ನೀಡಬಹà³à²¦à³. One of the most intriguing involves the release of GMO male mosquitoes that mate with females but whose offspring don’t survive. ಈ ವಿಧಾನದ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತà³à²¤à²¿à²¯à³ ಜಾನà³à²µà²¾à²°à³ ಉದà³à²¯à²®à²µà²¨à³à²¨à³ ಅನಾಗರಿಕಗೊಳಿಸಿದà³à²¦ ಪರಾವಲಂಬಿಯನà³à²¨à³ ಸೋಲಿಸಲೠಕಾರಣವಾಯಿತà³. ದಿವಂಗತ ಕೀಟಶಾಸà³à²¤à³à²°à²œà³à²ž ಎಡà³à²µà²°à³à²¡à³ ಎಫà³. ಕಸೂತಿ, ಯà³à²Žà²¸à³â€Œà²¡à²¿à²Ž ಪà³à²¯à²¾à²¨à³†à²²à³â€Œà²—ಳಲà³à²²à²¿ ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದà³à²•à³Šà²³à³à²³à³à²µ ಗೌರವವನà³à²¨à³ ನಾನೠಹೊಂದಿದà³à²¦à³‡à²¨à³†, ಸà³à²•à³à²°à³‚ವರà³à²®à³à²—ಳ ಸಮಸà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡà³à²µ ಕà³à²°à²¿à²®à²¿à²¨à²¾à²¶à²• ತಂತà³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಕಂಡà³à²¹à²¿à²¡à²¿à²¦à²¨à³.
ಕೋವಿಡೠ-19 à²à²•à²¾à²à²•à²¿ ಸಮಯದಲà³à²²à²¿, we’re devoting enormous efforts to defeating an airborne disease that is responsible, ಈ ಬರವಣಿಗೆಯಲà³à²²à²¿, ಹತà³à²¤à²¿à²° 800,000 ಜಾಗತಿಕ ಸಾವà³à²—ಳà³. (ಸೊಳà³à²³à³†à²—ಳೠdon’t transmit ಕೊರೊನಾವೈರಸà³.) ಇದೠಸಂಪೂರà³à²£à²µà²¾à²—ಿ ಸೂಕà³à²¤à²µà²¾à²—ಿದೆ—ಮತà³à²¤à³ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರಾಗಿ, I’m trying to protect myself and others by living a life in near lockdown.
ಇನà³à²¨à³‚ ಸೊಳà³à²³à³†à²—ಳೠಒಂದೠರೀತಿಯ ಶಾಶà³à²µà²¤ ಸಾಂಕà³à²°à²¾à²®à²¿à²•à²µà²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à²¤à²¿à²¨à²¿à²§à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²µà³†. ನಗರೀಕರಣ ಮತà³à²¤à³ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯೠಸಹ ಅವà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಉಂಟà³à²®à²¾à²¡à²¬à²¹à³à²¦à³ ಮಾರಕ, ನಾವೠಕà³à²°à²® ತೆಗೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à²²à³ ವಿಫಲವಾದರೆ.
The good news is that we’ll conquer the coronavirus. ಮà³à²‚ದಿನ ದಿನಗಳಲà³à²²à²¿ ಲಸಿಕೆಗಳೠಲà²à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²µà³† ಎಂದೠಸà³à²¦à³à²¦à²¿ ವರದಿಗಳೠಸೂಚಿಸà³à²¤à³à²¤à²µà³†.
.ನಾವೠಕೋವಿಡೠ-19 ರ ಸಮಸà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಕಳೆದಾಗ, let’s remember the menace of mosquitoes—ಮತà³à²¤à³ ಅಗತà³à²¯à²µà²¾à²¦ ವೈಜà³à²žà²¾à²¨à²¿à²• ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತà³à²¤à³ ವಸà³à²¤à³ ಸಂಪನà³à²®à³‚ಲಗಳನà³à²¨à³ ಬದà³à²§à²—ೊಳಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನಾವೠWMD ಗಳಿಲà³à²²à²¦ ಪà³à²°à²ªà²‚ಚದ ಸಾಧà³à²¯à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಎದà³à²°à³ ನೋಡಬಹà³à²¦à³.
ಇಲà³à²²à²¿ ಕà³à²²à²¿à²•à³ ಜಾಗತಿಕ ರೈತ ಜಾಲಕà³à²•à³† ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಲà³.