三つの声. 一つのメッセージ. 批准USMCA今.

アメリカの3人の女性農家が, メキシコ, カナダは貿易交渉に入った?

悪い冗談の始まりのように聞こえる.

私たちの場合には, しかしながら, それは深刻なビジネスです: 私たちの農場のために, 私たちは各国の政治指導者に米国・メキシコ・カナダ協定を支持してもらう必要がある, としても知られている USMC.

これは NAFTA の後継案です, 一世代にわたって北米の国境を越えた商品とサービスの流れを管理してきた貿易協定. 三人ともこの前の取り決めに満足していたものの、, 21世紀に向けて現代化された新しい取引には良い面もある.

USMCAは、国境を越えたインフラから、NAFTA交渉担当者が四半世紀前には想像できなかったイノベーションまで、あらゆるものをサポートしています。, 農業バイオテクノロジーやデジタル貿易など.

私たちはUSMCAが私たちをより良い農家にしてくれると信じており、1年半以上前にそう言いました。, 私たちが共同で著作したとき、 カラム USMCAという名前ができる前から.

“表面で,” 我々が書きました, “私たち3人にはあまり共通点がないように見えるかもしれません. 私たちの家は遠く離れています, そしてお互いに何も似ていません. 私たちはバーモント州の丘に住んでいます, サスカチュワン州の平原, そしてメキシコ中部の高地。”

私たちはさまざまな作物を栽培しています, さまざまな製品を生産する, そしてさまざまな言語を話します.

それでも私たちは貿易に関して共通の関心を持っています: “隣人同士が取引するのは理にかなっている,” 我々が書きました.

アメリカ人やカナダ人はメキシコ産の新鮮な野菜を求めている. カナダ人とメキシコ人は米国からのトウモロコシと牛乳を望んでいる. アメリカ人やメキシコ人はカナダ産の魚介類や小麦を望んでいる.

農家として、, 私たちはこれらのニーズに応えることができる人材です.

私たちは国境を共有しているから, 私たちの交通費は安くなります. 私たちは皆、全世界と貿易したいと考えています, しかし、私たちが近いということは、海を越えて中国を眺める前に、相互に貿易することが経済的に合理的であることも意味します, ヨーロッパ, 他の場所.

私たちが生産したものを大陸の顧客に販売できなければ、私たちの農場は失敗するでしょう. 私たちは業務のあらゆる面でお互いに依存しています, インプットからアウトプットまで.

関税や割り当てという人為的な混乱を招くことなく商品やサービスを交換できるようになれば、消費者も恩恵を受けることができます。. 価格を低く抑えられます, 家族が食事をしやすくするために, 燃料と衣服そのもの.

USMCAも雇用を促進する. A 報告する 去年の春にアメリカから. 国際貿易委員会は、この協定によって次のような問題が生じると推定した。 176,000 米国だけでの雇用. これはバーモント州の労働力の半分に相当します.

したがって、私たちは3か国の選出された役人たちに正しい行動をとり、USMCAを支援するよう求めています。.

今がその時です. 十一月 30 各国の指導者が一堂に会した調印式から1周年を迎えます: アメリカのドナルド・トランプ大統領, メキシコのエンリケ・ペニャニエト大統領, カナダのジャスティン・トルドー首相と. 両氏はブエノスアイレスでのG20サミットで会談した.

USMCAの実現に向けて, しかしながら, 私たちの国の議会は、これらの人々が署名した文書を正式に承認しなければなりません.

メキシコはすでにこれを実行している. 議会は6月にUSMCAを承認した, カナダと米国が行動する機運を高める.

カナダは先月国政選挙を実施した. 国会議員は常勤の立法業務に戻ることができる. 彼らはUSMCAを始めることから始めるべきです.

米国もこれに乗らなければならない. そうなるまでのチャンスはわずかです 2020 大統領選で主要法案の可決はほぼ不可能に.

米国の議長. ナンシー・ペロシ下院, 民主党員, ただ 呼ばれます USMC “私たちがこれまでに行った中で最も簡単な貿易協定です。”

また、激しい党派対立の時にアメリカ国民を団結させるという利点もある. USMCAが議会を可決する唯一の方法は超党派の多数派を獲得することである.

USMCAは非常に優れており、承認を拒否すれば政治的、経済的に大きな失敗となるだろう.

この貿易協定が批准されなかった場合, 農民たちがまた悪い冗談のオチになるのではないかと心配しています.