2006 グローバル・ファーマー円卓会議

参加者:

モデレータ – マンジット・ミスラ (ディレクター – アイオワ州立大学を拠点とする BIGMAP)

アルゼンチン – イグナシオ・ウランガ
オーストラリア – ジェフ・ビッドストラップ
ブラジル – ルイス・マルコス・サプライシー・ハーファース (1935-2016)
ブルキナファソ – ディアッソ・ドラマネ
カナダ – ローン・ハンブリン, ケビン・ハンブリン
フランス – クロード・タワー, パスカル・コカン
イタリア – マルコ・アウレリオ・パスティ
ケニア – サミュエル・カマウ・ニジバ
メキシコ – ギレルモ・ガステラム
フィリピン – ロザリー・エラサス
ルーマニア - ゲオルゲ・ルシアン・ブズドゥガン
南アフリカ – タンディエ・ミエニ
スペイン – ホセ・マヌエル・ポマルサソ
アメリカ:
アイオワ州 – 登録条項, ビル・ホラン, ディーンKleckner
ニュージャージー – ジョン・リゴリッツォ
ノースダコタ – テリー・ワンゼック

10月 18-20, 2006, 世界食糧賞はデモインでの祝賀祝賀会とシンポジウムで20周年を祝いました, å½¼. シンポジウムのテーマ – 「緑の革命 Redux」: 人類史上最大の食糧生産時代を再現できるだろうか?」博士を記念して開催されました. ノーマン・ボーローグ, を含む著名な国際専門家によるプレゼンテーションを特集します。 11 元世界食糧賞受賞者.

と連携して、 世界食糧賞財団, 貿易と技術に関する真実は水曜日に第1回年次グローバル・ファーマー・ラウンドテーブルを主催した, 10月 18. 代表する農家22名 14 招待者限定の1日イベントに各国が参加. マンジット・ミスラが進行役を務める, ディレクター – アイオワ州立大学を拠点とする BIGMAP (遺伝子組換え農産物バイオセーフティ研究所), ディスカッションでは次のようなトピックが取り上げられました。:

• 農家がテクノロジーにアクセスできたら、世界食糧賞シンポジウムのテーマはどのように達成できるでしょうか, バイオテクノロジーを含む?
• バイオテクノロジーに関するあなたの個人的な経験は何ですか?
• テクノロジーに対する障壁は存在しますか? これらの障壁を克服し、新しい技術へのアクセスを確保するために農家は何ができるでしょうか
• 障壁を取り除き、アクセスを改善するのに役立つ特定のリソースが必要ですか??
• すべての人々のテクノロジーへのアクセスを改善するために、世界の農家の間で協力する機会はありますか??

テクノロジーへのアクセスに関連した世界の農業の現状に関して合意に達したポイント, 以下のものが含まれます:

• テクノロジーに対する障壁は政治に基づいていることが多い
• 食べ物と平和の間には強い相関関係がある – 飢えた人々は怒っている
• テクノロジーへのアクセス, バイオテクノロジーを含む, 世界の飢餓を軽減し、より健康的な食品を生産するために必要です, 生活の質を高める- 経済的に, 環境的に, 社会的に
• 誤った情報が問題になる
• 恐怖に基づいて、誤解に基づいて、時には貪欲に基づいて
• 私たちは「関心の輪」ではなく「影響の輪」を区別し、それに焦点を当てなければなりません
• 個人の経験と共通のビジョンが鍵となります – 農家は信頼できるものとして見られ、受け入れられ続けます
• タイムリーな対応が必要 – 機敏性が鍵

次の重要な概要とアクションポイントが強調表示されました。:

• 農家として、私たちはテクノロジーへのアクセスを積極的に促進し、その利点を強調しなければなりません, リスクだけではなく
• 国境を越えたパートナーシップの構築が鍵となる
• 世界中の志を同じくする個人や組織を特定し、協力する, データの共有, 分析と逸話の経験
• コミュニケーションは重要です
• 非技術的なメッセージが必要です. 私たちは主婦たちと話さなければなりません, 私たちの家族や環境保護団体のために食品を購入する人々 – 私たちの食品を生産する人々からのメッセージに「人間の顔」を置く
• 識別する必要があります, 生産者から小売業者、消費者まで、食品システムのすべての関係者を教育し、協力する
• 私たちは消費者に選択する権利を与えます – 私たちのメッセージは農家にも同じ権利をサポートするものでなければなりません
• メッセージは完全に理解されるとより効果的になります. 主要言語への翻訳は役立つため、必要です.
• 国際賞を創設 – Friend of Biotech
• 農業におけるテクノロジーへのアクセスに対する重要かつ積極的な姿勢を示し、自らの経営にそれを活用し、世界中の農民のテクノロジーへのアクセスを拡大する模範的な活動を行った農家に毎年贈呈されます。