ÔµÕ½ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ§Õ«, Õ¸Ö€ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ«Ö Õ°Õ¸Õ²Õ¡Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ©Õ·Õ¶Õ¡Õ´Õ«Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¯Õ¤Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¶ Õ«Ö€Õ¥Õ¶Ö ÕºÕ¡ÕµÖ„Õ¡Ö€Õ¨ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ GM Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¤Õ¥Õ´ Õ¥Ö€Õ¢ ÕÕ¸Õ¦Õ¥Ö€Õ¨ Õ©Ö‡Õ¥Ö€ Õ§Õ«Õ¶ Õ¡Õ³Õ¸Ö‚Õ´ Ö‡ Õ©Õ¼Õ¹Õ¸Ö‚Õ´.
Õ¤Õ¡ Õ¿Õ¥Õ²Õ« Õ¹Õ« Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¬, Õ¢Õ¡ÕµÖ Õ«Õ¶Õ¹ Õ¯Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Ö€, Õ¥Õ©Õ¥ ÕÕ¸Õ¦Õ¥Ö€Õ¨ Õ½Ö€Õ¿Õ¥Ö€ Õ¡Õ³Õ¥Õ«Õ¶ Ö‡ ÖƒÖ€Õ¯Õ¥Õ«Õ¶ Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯ÕµÕ¡Õ¶Ö„Õ¥Ö€?
Ô±ÕµÕ½ Õ¥Ö€Õ¡Õ¦Õ¡Õ¶Ö„Õ¶ Õ«Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¤Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ¾ Õ¡ÕµÕ½ Õ¡Õ´Õ½Õ¾Õ¡ Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ«Õ¶, Õ¥Ö€Õ¢ Ô²Õ¡Õ¬Õ©Õ«Õ´Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´ Õ¢ÕªÕ«Õ·Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ£Õ¥Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Ö€Õ¾Õ¡Õ® ÕÕ¸Õ¦Õ« Õ½Õ«Ö€Õ¿Õ¨ ÖƒÕ¸ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ¥ÖÕ«Õ¶ Õ¯ÕµÕ¡Õ¶Ö„Õ«Õ¶ Õ½ÕºÕ¡Õ¼Õ¶Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ°Õ«Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¿Õ¡Õ¼Õ¡ÕºÕ¸Õ² Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ¸Ö‚Õ¶:, Õ´Õ¥Õ¦ Õ¶Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¢ÕªÕ·Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Ö€Õ¡Õ·Ö„Õ« Õ¾Õ¥Ö€Õ»Õ«Õ¶ Ö…Ö€Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨.
The New York Times Õ¯Õ¡Õ¶Õ¹Õ¥Ö Õ·Õ¿Õ¡Õº ÖƒÕ¸ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ «շրջադարձային ÕºÖ€Õ¸ÖÕ¥Õ¤Õ¸Ö‚Ö€Õ¡ Õ§, Õ¸Ö€Õ¨ Õ°Õ¸Ö‚ÕµÕ½ Õ§ Õ¶Õ¥Ö€Õ·Õ¶Õ¹Õ¸Ö‚Õ´ Õ¡Õ¶Õ½Õ¡Ö€Ö„ Ö…Ö€Õ£Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ Õ°Õ¡Ö€ÕµÕ¸Ö‚Ö€ Õ°Õ¡Õ¦Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ հիվանդների»։
ÕˆÖ€ÕºÕ¥Õ½ Ö†Õ¥Ö€Õ´Õ¥Ö€, Õ¸Õ¾ Õ£Õ¥Õ¶Õ¥Õ¿Õ«Õ¯Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ±Ö‡Õ¡ÖƒÕ¸ÕÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¡Õ¢Õ¸Ö‚ÕµÕ½Õ¥Ö€ Õ§ Õ¡Õ³Õ¥ÖÖ€Õ¥Õ¬ Ö‡ Õ¥Ö€Õ«Õ¯Õ¡Õ´Õ« ÖƒÕ¸ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ¸Ö‚Õ´ Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§, ÔµÕ½ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¸Ö‚Õ¯ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Ö„Ö€Ö„Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¥Õ´ ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¸Õ¾. Õ„Õ¡Ö€Õ¤Õ¸Ö‚ Õ¢Õ¡Ö€Õ¥Õ¯Õ¥ÖÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¾Ö€Õ¡ Õ¤Ö€Õ¡ Õ°Õ¥Õ¿Ö‡Õ¡Õ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¤ÕªÕ¾Õ¡Ö€ Õ§ Õ£Õ¥Ö€Õ¡Õ£Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬.
Ô¿Õ¥Õ¶Õ¤Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚ Õ¤Õ¸Õ¶Õ¸Ö€Õ«Õ¶ Õ¡Õ³Õ¥ÖÖ€Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ¡ÕµÕ¶ÕºÕ«Õ½Õ« Ö…Ö€Õ£Õ¡Õ¶, Õ¸Ö€Õ¨ Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ¸Ö‚ Õ´Õ¡Ö€Õ´Õ«Õ¶Õ¨ Õ¯Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ¶Õ«, Õ¡ÕµÕ¬ Õ¸Õ¹ Õ©Õ¥ Õ´Õ¥Ö€ÕªÕ«. Ô±ÕµÕ½ Õ°Õ¡Õ¿Õ¸Ö‚Õ¯ ÕÕ¸Õ¦Õ¨ Õ¶Õ¸Ö‚ÕµÕ¶ Õ£Õ¥Õ¶Õ¨ ÖƒÕ¸ÖƒÕ¸ÕÕ¸Õ² Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡Ö€Õ¤ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Ö„Õ¶ Õ§Ö€, Õ¸Ö€Õ¨ Õ¾Õ¥Ö€Õ»Õ«Õ¶ Õ½Õ¥Ö€Õ¶Õ¤Õ« Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÖ„Õ¸Ö‚Õ´ Õ¢Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ» Õ¡Õ·ÕÕ¡Ö€Õ°Õ¸Ö‚Õ´ Õ£ÕµÕ¸Ö‚Õ²Õ¡Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÖ€Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¶:.
ÔµÖ€Õ¢ Õ£Õ¥Õ¶Õ¥Õ¿Õ«Õ¯Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ±Ö‡Õ¡ÖƒÕ¸ÕÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¡Õ¢Õ¸Ö‚ÕµÕ½Õ¥Ö€Õ¨ Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ¤Õ¡Ö€Õ±Õ¡Õ¶ Õ¡ÕµÕ½ Õ¤Õ¡Ö€Õ¡Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ«Õ¶, Õ·Õ¡Õ¿Õ¥Ö€Õ¨ Õ©Õ¥Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿ Õ§Õ«Õ¶. Ô³Õ«Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ¶Õ¸Ö€ Õ§Ö€ Õ¸Ö‚ Õ¡Õ¶Õ®Õ¡Õ¶Õ¸Õ©. Ô²Õ¸Ö‚ÕµÕ½Õ¥Ö€Õ« Õ£Õ¥Õ¶Õ¥Õ¿Õ«Õ¯ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚ÖÕ¾Õ¡Õ®Ö„Õ« ÖƒÕ¸ÖƒÕ¸ÕÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ ÕºÕ¡Ö€Õ¦Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¿Õ¡Ö€Ö…Ö€Õ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ§Ö€ Õ©Õ¾Õ¸Ö‚Õ´.
ÔµÕ½ Õ¸Ö‚Õ½Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¡Õ½Õ«Ö€Õ¥ÖÕ« GM Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ°Õ«Õ´Ö„Õ¸Ö‚Õ´ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¡Õ® Õ£Õ«Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Ö‡ Õ°Õ¡Õ´Õ¸Õ¦Õ¾Õ¥ÖÕ«, Õ¸Ö€ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¸Õ¹ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¿Õ¡Õ¶Õ£ Õ§, Õ¢Õ¡ÕµÖ Õ¸Ö€ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¶Õ¡Ö‡ Õ¸Ö‚Õ·Õ¡Õ£Ö€Õ¡Õ¾ Õ°Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ·Õ¡Õ¿ Õ½Õ¶Õ¸Ö‚Õ¶Õ¤ Õ¡Õ³Õ¥ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Ö„Õ«Õ¹ Õ°Õ¸Õ²Õ« Õ¾Ö€Õ¡, Ö„Õ¡Õ¶ Õ¥Ö€Õ¢Ö‡Õ§. ÔµÖ€Õ¢ Õ¥Õ½ Õ¿Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ« Ö‡ Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Ö„Õ¥ÖÕ« Õ£Õ¥Õ¶Õ¥Õ¿Õ«Õ¯Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ±Ö‡Õ¡ÖƒÕ¸ÕÕ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ£Õ«ÕºÕ¿Õ¡ÖÕ¸Ö€Õ¥Õ¶ Ö‡ Õ½Õ¸ÕµÕ¡ÕµÕ« Õ°Õ¡Õ¿Õ«Õ¯Õ¶Õ¥Ö€ Õ†ÕµÕ¸Ö‚ Õ‹Õ¥Ö€Õ½Õ«Õ« Õ«Õ´ Ö†Õ¥Ö€Õ´Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ´, ÔµÕ½ Õ¡Õ¶Õ±Õ¡Õ´Õ¢ Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥ÖÕ«, Õ©Õ¥ Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¥Õ¶ Õ¶Ö€Õ¡Õ¶Ö„ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ«Õ´ Õ¢Õ¥Ö€Ö„Õ¨ Õ´Õ¸Õ¬Õ¡ÕÕ¸Õ¿Õ¥Ö€Õ«Ö Ö‡ Õ¾Õ¶Õ¡Õ½Õ¡Õ¿Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Ö€Õ«Ö. ÕÖ€Õ¡Õ¶Ö„ Õ¬Õ¡Õ¾Õ¡Õ£Õ¸Ö‚ÕµÕ¶ Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¡Õ¢Õ¸Ö‚ÕµÕ½Õ¥Ö€Õ¶ Õ§Õ«Õ¶, Õ¸Ö€ Õ¥Õ½ Õ¥Ö€Õ¢Ö‡Õ§ Õ¿Õ¥Õ½Õ¥Õ¬ Õ¥Õ´.
GM Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¡Õ¢Õ¸Ö‚ÕµÕ½Õ¥Ö€Õ« Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ® Õ´Õ¡Õ½Õ¶ Õ§ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨, Õ¸Ö€ Õ½Õ¶Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ©Õ¥Ö€Ö„Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ¿ Õ§, Õ§Õ¯Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¯Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ¶, Ö‡ Õ´Õ¡Õ¿Õ¹Õ¥Õ¬Õ« Õ°Õ¥Õ¶Ö Õ°Õ«Õ´Õ¡, Ö„Õ¡Õ¶ Õ¥Ö€Õ¢Ö‡Õ§.
Ô±ÕµÕ½Ö…Ö€, Õ«Õ°Õ¡Ö€Õ¯Õ¥, GM Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¡Õ¢Õ¸Ö‚ÕµÕ½Õ¥Ö€Õ¨ Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶. Õ–Õ¥Ö€Õ´Õ¥Ö€Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¡Ö€Õ¤Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ¡Õ¯Ö€ Õ£Õ¥Õ¶Õ¥Õ¿Õ«Õ¯Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ±Ö‡Õ¡ÖƒÕ¸ÕÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¡Õ¢Õ¸Ö‚ÕµÕ½Õ¥Ö€ Õ¥Õ¶ Õ¡Õ³Õ¥ÖÖ€Õ¥Õ¬, Ö‡ Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ«Õ¯ Õ´Õ·Õ¿Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¸Ö‚Õ¿Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ Õ¤Ö€Õ¡Õ¶ÖÕ«Ö Õ½Õ¿Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¡Õ¼Õ¸Õ²Õ» Õ½Õ¶Õ¸Ö‚Õ¶Õ¤.
Õ‘Õ¡Õ¾Õ¡Õ¬Õ« Õ§, GM Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¥Õ¼ Õ¢Õ¡ÕÕ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ¤Õ«Õ´Õ¡Õ¤Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ« Ö„Õ¡Õ¶Õ« Õ£Ö€ÕºÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ«, Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¥Õ¾Ö€Õ¸ÕºÕ¡ÖÕ« Ö„Õ¡Õ²Õ¡Ö„Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ«Õ½Õ¿Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´. Õ†Ö€Õ¡Õ¶Ö Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Ô³Õ„ Õ£Õ¡Õ²Õ¡ÖƒÕ¡Ö€Õ¡ÕÕ¸Õ½Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ±Õ£Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ£Õ¥Õ¶Õ¥Õ¿Õ«Õ¯Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ±Ö‡Õ¡ÖƒÕ¸ÕÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¡Õ¢Õ¸Ö‚ÕµÕ½Õ¥Ö€Õ« Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ¶Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ´Õ« Ö„Õ¡Õ¶Õ« Õ¦Õ¡Ö€Õ£Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ´, Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Ô±Ö†Ö€Õ«Õ¯Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ´. ÕÕ¡ Õ§ Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥Ö€Õ«Ö Õ´Õ¥Õ¯Õ¨, Õ©Õ¥ Õ«Õ¶Õ¹Õ¸Ö‚ Õ¡ÕµÕ¤ Õ´Õ¡ÕµÖ€ÖÕ¡Õ´Õ¡Ö„Õ¨ Õ¤Õ¥Õ¼Ö‡Õ½ Õ¦Õ«Õ»Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ´Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ¡Õ·ÕÕ¡Ö€Õ°Õ«Õ¶ ÕºÕ¡Ö€Õ¥Õ¶Õ¡Õ´Õ©Õ¥Ö€Ö„Õ« Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢.
Ô±ÕµÕªÕ´ Õ£Õ¥Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡Õ¶ Õ¥Õ£Õ«ÕºÕ¿Õ¡ÖÕ¸Ö€Õ¥Õ¶Õ« Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ«Ö Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖƒÕ¸ÕÕ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¾Õ«Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ¶, Õ½Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¶, Ô¿Õ¥Õ¶Õ½Õ¡Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ©Õ·Õ¶Õ¡Õ´Õ«Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¥Õ¶ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¶Õ¡ÕµÕ¥Õ¬ Õ«Ö€Õ¥Õ¶Ö Õ¤Õ«Õ´Õ¡Õ¤Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨. Ô¿Õ¥Õ¶Õ½Õ¡Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¡Õ¯Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿ Õ¥Õ¶, Ö„Õ¡Õ¶ Õ¥Ö€Õ¢Ö‡Õ§. Õ†Ö€Õ¡Õ¶Ö„ ÕºÕ¡Ö€Õ¦Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯ÕµÕ¡Õ¶Ö„ Õ¥Õ¶ ÖƒÖ€Õ¯Õ¥Õ¬ Ö‡ Õ·Õ¡Õ¿ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ«Õ¶ Õ¥Õ¶ ÕÕ¶Õ¡ÕµÕ¥Õ¬Õ¸Ö‚.
ÔµÕ½ Ö…Ö€Õ£Õ¡Õ¶Õ« ÖƒÕ¸ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ´Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ·Õ¡Õ°Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚Õ¶ Õ¥Õ´: Ô´Õ½Õ¿Õ¥Ö€Õ½ Õ¥Ö€Õ«Õ¯Õ¡Õ´Õ¨ Õ´Õ¡Ö€Õ´Õ¶Õ¸Ö‚Õ´Õ½ Õ§, Õ«Õ¶Õ± Õ¯Õ¥Õ¶Õ¤Õ¡Õ¶Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾.
ÔµÕ½ Õ¡ÕµÕ½Ö…Ö€ Õ´Õ¥Õ¼Õ¡Õ® Õ¯Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ«, Õ¢Õ¡ÖÕ¡Õ¼Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Ô±Õ½Õ¿Õ®Õ¸ Õ·Õ¶Õ¸Ö€Õ°Õ« Ö‡ Õ«Õ´ Õ¤Õ½Õ¿Õ¥Ö€ Õ¢Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶. ÔµÕ½ Õ¶Õ¡Ö‡ ÕºÕ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ​​եմ Õ¡ÕµÕ¶ ​​բժիշկներին, Õ¸Õ¾Ö„Õ¥Ö€ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ¾Õ«Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ¶Õ¡Ö‡ Õ£Õ«Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶Õ¨, Õ¸Ö€Õ¨ Õ¤Õ¡ Õ°Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ§ Õ¤Õ¡Ö€Õ±Ö€Õ¥Õ¬.
Ô³Õ¥Õ¶Õ¥Õ¿Õ«Õ¯ Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ·Õ¶Õ¸Ö€Õ°Õ«Õ¾, Ö…Ö€Õ£Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡Õ¶Õ¢Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ·Õ¡Õ¿ Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ«Õ¯ Õ¯Õ¾Õ¡ÕµÕ¥Õ¬Õ¥Õ¶ Õ¯ÕµÕ¡Õ¶Ö„Õ« Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ¸Ö€Õ¤ Õ°Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨, Õ¸Ö€Õ¨ Õ¥Õ½ Ö…Ö€Õ°Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ´.
Ô±Õ¶ÖÕ¡Õ® Õ¿Õ¡Ö€Õ«, Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ 41,000 Ô±Õ´Õ¥Ö€Õ«Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶ Ö…Ö€Õ£Õ¡Õ¶ ÖƒÕ¸ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶, Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶ Õ•Ö€Õ£Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖƒÕ¸ÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ¶Ö. Õ“Õ¸ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Ö…Ö€Õ£Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¯Õ¥Õ½Õ«Ö Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ«Õ¶ Õ¥Ö€Õ«Õ¯Õ¡Õ´Õ¶Õ¥Ö€ Õ§Õ«Õ¶, Õ°Õ¡Õ»Õ¸Ö€Õ¤Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ Õ¬ÕµÕ¡Ö€Õ¤Õ¥Ö€Õ¨, Õ½Ö€Õ¿Õ¥Ö€, Ö‡ Õ©Õ¸Ö„Õ¥Ö€Õ¨.
Ô±ÕµÕ¶Õ¸Ö‚Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕµÕ¶Õ«Õ¾, Õ¯Õ¡Ö€Õ«Ö„Õ¨ Õ´Õ¥Õ® Õ§. Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Ö„Õ¡Õ¶ 100,000 Ô±Õ´Õ¥Ö€Õ«Õ¯Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ°Õ¥Ö€Õ©Õ¡Õ£Ö€Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Ö…Ö€Õ£Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖƒÕ¸ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€, Õ«Õ½Õ¯ 17 Õ´Õ¥Õ¼Õ¶Õ«Ö€ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶ Ö…Ö€, Õ¦Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÖÕ¶Õ¥Ö€ Ô±Õ¼Õ¸Õ²Õ»Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¼Õ¥Õ½Õ¸Ö‚Ö€Õ½Õ¶Õ¥Ö€Õ« Ö‡ Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¾Õ¡Ö€Õ¹Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶, Õ¤Õ¡Õ·Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¡Õ¯Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶.
Ô¿Õ¡Ö€Õ¥Õ¬Õ« Õ§ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕºÕ¡Õ£Õ¡, Õ¸Ö€Õ¿Õ¥Õ² Õ£Õ¥Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Ö€Õ¾Õ¡Õ® ÕÕ¸Õ¦Õ¥Ö€Õ¨ Õ´Õ·Õ¿Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ¯ÕµÕ¡Õ¶Ö„Õ¥Ö€ Õ¥Õ¶ ÖƒÖ€Õ¯Õ¸Ö‚Õ´, Õ´Õ« ÕºÕ¡Õ°, Õ¥Ö€Õ¢ Õ¡ÕµÕ½ Ö…Ö€Õ£Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖƒÕ¸ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¹Õ¥Õ¶ Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¾Õ¥Ö€Õ¶Õ¡Õ£Ö€Õ¥Ö€ Ö‡ Õ¶Õ¸Ö‚ÕµÕ¶Ö„Õ¡Õ¶ Õ½Õ¸Õ¾Õ¸Ö€Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¥Õ¶, Õ¸Ö€Ö„Õ¡Õ¶ Õ£Õ¥Õ¶Õ¥Õ¿Õ«Õ¯Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ±Ö‡Õ¡ÖƒÕ¸ÕÕ¾Õ¡Õ® Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¡Õ¢Õ¸Ö‚ÕµÕ½Õ¥Ö€Õ« Õ¡Õ³Õ¥ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¨:.
ÔµÕ½ Õ£Õ¡ÕµÕ©Õ¡Õ¯Õ²Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ´ Õ´Õ¿Õ¡Õ®Õ¥Õ¬, Õ¸Ö€ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Ö Ô³Õ„ Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¡Õ¢Õ¸Ö‚ÕµÕ½Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¡ÕµÕ¿Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚ Ö‡ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ¶Õ´Õ¡Õ¶, Õ´Õ¥Õ¶Ö„ Õ¡ÕµÕªÕ´ Õ¹Õ§Õ«Õ¶Ö„ Õ¯Õ¡Õ¶Õ£Õ¶Õ« Õ¢ÕªÕ·Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¶Õ¸Ö€ Õ³ÕµÕ¸Ö‚Õ²Õ« Õ·Õ¥Õ´Õ«Õ¶, Õ¸Ö€Õ¨ Õ¶Õ¥Ö€Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ£Õ¥Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£Ö€Õ¾Õ¡Õ® ÕÕ¸Õ¦Õ¥Ö€Õ«Ö Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Ö„Õ¾Õ¡Õ® Ö…Ö€Õ£Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€. ÔµÕ©Õ¥ ​​մենք Õ¢Õ¡ÕÕ¿Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¶Ö„, Õ€Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö€, ÕÕ¸Õ¦Õ«Ö Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ¸Ö‚ Ö…Ö€Õ£Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖƒÕ¸ÕÕºÕ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ½Õ¿Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ¯Õ°Õ¡Õ´Õ¸Õ¦Õ« Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Ô³Õ„ Õ¿Õ¥ÕÕ¶Õ¸Õ¬Õ¸Õ£Õ«Õ¡ÕµÕ« Õ¤Õ¥Õ´ Õ´Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ´Õ« Ö„Õ¡Õ¶Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Ö€Õ¡Ö€Õ¶Õ¥Ö€Õ«Õ¶ Õ°Ö€Õ¡ÕªÕ¡Ö€Õ¾Õ¥Õ¬ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¯Õ«Ö Õ£ÕµÕ¸Ö‚Õ²Õ¡Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¤Õ¥Õ´ Õ«Ö€Õ¥Õ¶Ö Õ¡Õ¶ÕÕ¸Õ°Õ¥Õ´ ÕºÕ¡ÕµÖ„Õ¡Ö€Õ«Ö:.
Õ€Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕµÕ¶ Õ¤Õ¥ÕºÕ½ Õ¥Õ½ Õ«Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö‚Õ¶Ö„ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ´ Õ¡ÕµÕ¤ÕºÕ¥Õ½ Õ´Õ¿Õ¡Õ®Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚.
Ô±Õ°Õ¡ Õ©Õ¥ Õ«Õ¶Õ¹ Õ§ Õ¡Õ½Õ¸Ö‚Õ´ Õ¿Õ«Õ¿Õ²Õ¸Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¥Ö€Õ¸Õ½Õ¨ «Ալիսայի Õ¡Ö€Õ¯Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ°Ö€Õ¡Õ·Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡Õ·Õարհում» Õ¿Õ¡Õ²Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ¦Ö€Õ¸Ö‚ÕµÖÕ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Ö‰,†the classic novel by Lewis Carroll.
“Just about as much right,», - ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½ÕÕ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ¤Ö„Õ½Õ¸Ö‚Õ°Õ«Õ¶, «ինչպես ÕÕ¸Õ¦Õ¥Ö€Õ¨ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ թռչեն»: