I’ve lived through tornadoes and hailstorms—but I’ve never seen anything like the derecho that blasted across Iowa and the Midwest on August 10.
Tek se posljednjih dana život na mojoj farmi vratio u neÅ¡to Å¡to nalikuje normalnom. Gotovo tri tjedna, we’ve been cleaning up, pomaganje susjedima, i procjena masovne Å¡tete.
Moja obitelj ima viÅ¡e sreće od mnogih mojih kolega. Na naÅ¡em imanju, u blizini grada Mount Vernon, oluja je nanijela veliku Å¡tetu drveću, graÄ‘evine, i kante za žito. TakoÄ‘er je izravnao ili oÅ¡tetio puno naÅ¡eg kukuruza. We’re still not sure how much of it we’ll recover.
Ali na toliko je mjesta pustoš puno gora.
Samo kilometar sjevernije od nas, nema puno spremnika za žito koji stoje i Äitava polja usjeva su zbrisana. FiziÄke olupine su dovoljno loÅ¡e, ali emocionalna pustoÅ¡ može biti joÅ¡ gora. Farmers watched a season’s worth of work vanish in a 45-minute flash of fury. Za mnoge, oporavak će trajati godinama.
Financijska Å¡teta je velika, ali nadamo se da će mnogi imati neku vrstu osiguranja koje će im pomoći u upravljanju tim gubitkom. We still don’t have an accurate estimate for the damage and we probably never will, ali državni dužnosnici imaju rekao je da 10 milijuna hektara usjeva—one-third of Iowa’s total—osjetio uÄinke. Procjenjuje se da će prinos kukuruza u najteže pogoÄ‘enim podruÄjima pasti za pola.
Ali emocionalni tobogan i neizvjesnost cijena usjeva, trgovinski ratovi i vrijeme stvorili su razinu stresa, bojim se da će biti više nego što neki mogu podnijeti.
Kao i u svakom poslu, poljoprivreda je puna rizika. Dajemo sve od sebe da neke od njih kontroliramo. Borimo se protiv korova, Å¡tetnika i bolesti s proizvodima za zaÅ¡titu usjeva. SpreÄavamo eroziju i otjecanje tla brigom i upravljanjem naÅ¡im poljima pokrovnim usjevima i metodama zabrane obrade. ÄŒak možemo tolerirati neke suÅ¡ne uroke i vlažna razdoblja ako sadimo GMO usjeve s odreÄ‘enim karakteristikama, though it’s impossible to know in November (kad kupujemo sjeme) what we’ll wish we had in the summer (kad nam usjevi rastu).
We simply can’t do much about the weather. We’re at the mercy of the sun and the heat and the rain and the wind. Jednostavno moramo živjeti s tim i dati sve od sebe.
To ukljuÄuje i nakaze poput tornada i tuÄe. Ipak, oni svoju koncentraciju uglavnom usredotoÄuju na relativno male povrÅ¡ine. Pravo, po kontrastu, pometenih stotinama kilometara, od Nebraske do Velikih jezera, na stazi Å¡irokoj desetinama kilometara. Puhao je najjaÄi vjetar do 140 milja na sat—ekvivalent uraganu kategorije Äetiri.
Nismo imali gotovo nikakvo upozorenje. Prognoza tog dana zahtijevala je vjetar i kiÅ¡u, but we didn’t know about the severity of the derecho until about 45 nekoliko minuta prije nego Å¡to je udario. UtrÄao sam kući nakon Å¡to sam odložio opremu na naÅ¡u farmu, pretukao kuću, pripremljen za nestanak struje, i strpao moju obitelj u podrum.
Nakon što je prošao derecho, Na brzinu sam pregledao svoju farmu i otišao u grad, gdje služim kao dobrovoljni vatrogasac. Tražili smo ljude kojima je trebala pomoć i uklanjali smeće. Nadam se da više nikada neću vidjeti tu razinu raširene štete.
Ovo je moj život dok nastavljamo Äišćenje na naÅ¡oj farmi i pomažemo susjedima i obitelji.
Gledajući unatrag, da sam viÅ¡e pažnje posvetio svojim kravama i teladima, Mogao sam znati za nadolazeću katastrofu. They seem to have a sense of what’s on the way. Traže niska podruÄja i skupljaju se. Njihov instinkt preživljavanja ih dobro služi: Moji su proÅ¡li kroz derecho.
Kao i moja soja, koji su manje osjetljivi od kukuruza na jake oluje koje proizvode znaÄajan vjetar.
Dio mog kukuruza joÅ¡ uvijek stoji, especially in the areas where we’ve practiced no-till agriculture. Neprevrtanjem tla, we’ve made it healthier. Korijenje biljaka tone dublje. Stabljike jaÄaju. Iako, ni najbolji kukuruz ne može nadvladati orkanski vjetar, ali moje je opće zapažanje da nam je kukuruz na poljima bez obrade bio bolji.
Velik dio kukuruza na putu zvijeri poznate kao Derecho savijen je ili izravnan. We’ll try to recover some of the grain, but we don’t know what to expect. Na nekoliko mjesta, iako, we’ve suffered a total loss and we’ll be dealing with those consequences in the coming year.
Poljoprivreda je posao ispunjen rizikom. Podsjećamo se na moć majke prirode i naÅ¡u nesposobnost da kontroliramo Å¡to nam ona Å¡alje. It’s a reality faced by all farmers: NaÅ¡e izdržavanje Äesto se vrti oko neÄega Å¡to ne možemo kontrolirati. Za mene, ovo je najviÅ¡e frustrirajući i najizazovniji aspekt uzgoja sigurnih proizvoda za hranjenje, gorivo i odijeva svijet. A nakupljeni stres i neizvjesnost teže naÅ¡im obiteljima.
Kako ulazimo u zavrÅ¡nu fazu ove vegetacijske sezone, we’re confronted by a lot of unknowns.
We’ll harvest what we can and continue to work hard. Ustrajat ćemo, nastavljajući unatoÄ rizicima, which we’ll both manage and endure.
That’s what farmers do.
Kliknite ovdje kako bi dao donaciju Global Farmer Network.