Mai ka papa Covid-19 a me kÄna noho i ka home helu i ka hoÊ»oweliweli Ê»ana i ka pilakino o nÄ mÄkaÊ»i a me kÄ lÄkou mau hoÊ»ohaunaele a pau., e iho i kÄ“ia makahiki Ê»o ia kekahi o nÄ haunaele i ka moÊ»olelo hou.
At 2020’s halfway point on July 1, nae, e lilo hou ko mÄkou mau honua a i ke ola waiwai. That’s the day the United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA) kau komo i ka ikaika, ke kahakaha Ê»ana i ka NAFTA a e Ê»ae i kÄ mÄkou mau'Äina Ê»ekolu e Ê»oliÊ»oli i ka pilina pili Ê»ana i nÄ pilina kÅ«Ê»okoÊ»a.
As farmers from each of the USMCA’s three nations, we’ve written previously about the importance of this trade agreement. i 2018 a 2019, ua paipai mÄkou i kÄ mÄkou mau aupuni a me kÄ lÄkou Ê»oihana kÄlepa e hoÊ»opau i ka Ê»oihana. I kÄ“ia manawa, we want to thank them for what they’ve done-and remind everyone that we should be grateful for our vital partnership.
Ê»O kÄ“ia paha ka haÊ»awina nui a 2020: Mai lawe i kekahi mea i hÄÊ»awi Ê»ia, whether it’s the ability to visit elderly relatives or even toilet paper on grocery-store shelves. Ê»AÊ»ole Ê»oe e Ê»ike i ka wÄ e hoÊ»ololi ai nÄ mea Äpau.
No ka poÊ»e mahiÊ»ai ma o kÄ mÄkou Ê»Äina, Ua hana pono Ê»o NAFTA no kekahi hanauna. It didn’t matter if you grew wheat on the plains of Saskatchewan in Canada, i paÊ»i i ka wai i loko o nÄ puÊ»u o Vermont ma Ê»Amelika Hui PÅ« Ê»Ia, a i hoÊ»okiÅ« ai i nÄ bipi waiÅ« ma nÄ kiÊ»ekiÊ»e o Mexico.
That’s what we do and where we do it-and each of us benefitted from this economic relationship.
E like me ka holomua o ka mahiÊ»ai, pÄ“lÄ pÅ« ka mea kÅ«Ê»ai. Ua hoÊ»olana mai Ê»o Kanada iÄ mÄkou i ka iÊ»a a me ka palaoa. HÄÊ»awi ka United States i ka palaoa a me ka waiÅ«. Ua ulu iki o Mexico i nÄ lau Ê»ai hou. We became each other’s biggest trading partners, hoÊ»opuka a hoÊ»opuka ana i nÄ huahana a ko mÄkou poÊ»e i makemake ai.
I kekahi mau ala, Ê»oiai, Ê»o ka pÅmaikaÊ»i nui loa ka mea a mÄkou i lawe ai: Ê»o ka manaÊ»o e pili mau ana Ê»o NAFTA ma laila.
Pena paha mÄkou e hauÊ»oli i ka NAFTA e hele mau loa, a i Ê»ole ma ka manawa lÅÊ»ihi. A laila ua hele mai nÄ pÄpÄ politika 2016 a 2018, i ka hui Ê»ana o ka pelekikena Pelekikena Donald Trump i Ê»Amelika Hui PÅ« Ê»Ia a me Andres Manuel Lopez Obrador ma Mekiko i ko lÄkou koho balota a nÄ«nau i ke kumu a me ka hiki o NAFTA.
No kekahi manawa, he mea e like paha e hÄÊ»ule paha kÄ mÄkou hana kÄlepa. Ma mua o ka Ê»ae Ê»ana i nÄ huahana a me nÄ lawelawe e holo ma waena o ko mÄkou mau palena me ka hana hoÊ»opili, ua alo mÄkou i ka manaÊ»olana Ê»ana o nÄ pilikia hou i loko o ke Ê»ano o nÄ tari palekana a me nÄ rula Ê»ino.
Ua lawe Ê»ia mÄkou i NAFTA no ka Ê»ae Ê»ana, a alualu koke makou i ka nalo ana.
Ua paÊ»akikÄ« kÄ“ia mau pilikia i ka hoÊ»ohÄlikelike Ê»ana i kekahi mau mea maoli. No kona pono Äpau, Ua naha Ê»ole nÄ â€‹â€‹NAFTA. Ua hoÊ»opaÊ»a Ê»ia ma mua o ka hÅÊ»ea Ê»ana o ka pÅ«naewele, which means it didn’t account for how the web has transformed our economies. He mea liÊ»iliÊ»i loa ia e Ê»Ålelo ai e pili ana i ka biotechnology, ka mea i hoÊ»ohuli Ê»ia i ka mahiÊ»ai me ka hana Ê»epekema a GMO. A loaÊ»a nÅ hoÊ»i i nÄ kalaiwa kÄlepa, involving access to each other’s markets-minor points in the grand scheme of things, akÄ hoÊ»onele i ka poÊ»e o mÄkou e lanakila iÄ lÄkou i kÄ mÄkou Ê»oihana mahiÊ»ai.
HoÊ»opau Ê»o USMCA i kÄ“ia mau helu he nui, ka hoÊ»opiÊ»i Ê»ana i ka Ê»oi aÊ»e o nÄ hana, nÄ kumukÅ«Ê»ai maikaÊ»i Ê»oi aku ka maikaÊ»i, a me ka ulu hoÊ»okele waiwai.
Ê»Oi loa, nae, is that we’ll regain the certainty that we had lost.
Ê»AÊ»ohe e Ê»ike i ka mea e hiki mai ana: E lawe mai i kahi makahiki e hiki ai ka ua? E haehae paha kahi lulu Ê»ana i kahi Ê»oihana? E hoÊ»ololi i kahi Ê»enehana hou aÊ»e i ke ala e hana ai mÄkou i ka Ê»oihana?
We do our best to anticipate what’s ahead, e hoÊ»olÄlÄ ana i ka mooolelo no ia. AkÄ Ê»oi aku ka nui o ia mea i kÄ mÄkou hiki Ê»ole.
Kulekele kÅ«Ê»ai, nae, piha i loko o nÄ mana o nÄ alakaÊ»i e hÅÊ»ike iÄ mÄkou.
No kekahi mau makahiki, ma muli o nÄ nÄ«nau i hoÊ»opuni nei i nÄ pilina kalepa ʻĀkau o Ê»Amelika, we struggled to know whether we’d enjoy the ability to buy and sell our products with each other.
He pilikia kÄ“ia o kÄ mÄkou iho hana politika a i kÄ“ia manawa, mahalo, Ê»o ka hoÊ»okÅ Ê»ana o USMCA i mÄlama ia.
I Iulai 1, let’s be glad that we have an economic agreement that will help us all-and resolve never to take it for granted again.
E kaomi i 'aneÊ»i e hana i kahi hÄÊ»awi i ka Global Farmer Network.