Cái bắt tay

I haven’t shaken the hand of a stranger, hoặc má»™t người bạn cho vấn đề đó, trong hÆ¡n má»™t năm, và không có nhiều người Canada khác.

Đây có vẻ không phải là một sự hy sinh lớn. Đại dịch COVID-19 đã cướp đi của chúng ta rất nhiều. Những người thân yêu đã chết. Các doanh nghiệp đã đóng cửa. Trẻ em bị tụt hậu trong quá trình đi học.

Việc mất đi những cái bắt tay có thể là nỗi lo lắng ít nhất của chúng ta.

NhÆ°ng chúng tôi cần họ trở lại. They’re more than gratuitous social gestures. They’re essential actions that forge relationships and build human connection.

Họ phá vỡ băng. Họ thể hiện tinh thần thể thao khi kết thúc trò chơi. Họ niêm phong các giao dịch cho phép chúng tôi mua và bán.

Điều này đặc biệt đúng với nông dân. Mặc dù chúng tôi dựa vào khoa học tiên tiến để sản xuất và bảo vệ hạt giống chúng tôi trồng và thiết bị công nghệ cao để thu hoạch thực phẩm chúng tôi trồng, chúng tôi tiến hành rất nhiều công việc kinh doanh của mình theo cách cổ điển. Và điều đó có nghĩa là bắt tay bằng xương bằng thịt, không vẫy tay chào những người có pixel trong cuộc gọi Zoom.

Trong khoảng 15 tháng trÆ°á»›c, khi thế giá»›i bắt đầu nhận ra thách thức của COVID-19, Tôi đã tham dá»± má»™t há»™i nghị nông trại ở Vancouver—nói cách khác, đó là cuá»™c sống bình thường đối vá»›i tôi trong thế giá»›i nông nghiệp. TrÆ°á»›c khi khóa cá»­a, I’d speak at events such as this about ten times a year, and I’d attend even more.

Sá»± kết nối trá»±c tiếp của các há»™i nghị và cuá»™c họp rất quan trọng đối vá»›i bất kỳ ngành, nhÆ°ng chúng có thể quan trọng hÆ¡n đối vá»›i nông dân. We don’t congregate in offices. When we’re working in our fields, we’re isolated. Ngày có thể trôi qua khi chúng ta chỉ nhìn thấy các thành viên trong gia đình và có thể má»™t vài người khác trong má»™t vòng kết nối nhỏ.

I’ve joked that on our farm in rural Saskatchewan, we haven’t had to adopt special pandemic practices because we were social distancing long before anybody had ever heard of COVID-19.

Vì vậy, nông dân có lý do đặc biệt để tận dụng các cuộc tụ họp, nơi mọi người có thể gặp gỡ, học hỏi, Và cải tiến. Chúng ta phải nắm bắt cơ hội để bắt tay.

Khi tôi trở về từ Vancouver, má»™t vài tuần sau khi khóa cá»­a có hiệu lá»±c, Tôi đã phải bay đến Bỉ để đại diện cho nông dân Canada tại má»™t há»™i nghị thÆ°Æ¡ng mại nông nghiệp. Mục đích của tôi là giải thích cách thức và lý do tại sao chúng tôi sá»­ dụng các công cụ bảo vệ cây trồng, xoa dịu ná»—i sợ hãi của người tiêu dùng châu Âu và các cÆ¡ quan quản lý, những người lo lắng bất cứ khi nào họ nghe thấy từ “glyphosat.”

Không ai thuyết phục hÆ¡n về thá»±c phẩm và cách thức trồng trọt hÆ¡n những người nông dân thá»±c tế—và khách hàng của chúng tôi cần gặp chúng tôi, hỏi câu hỏi, và nghe những gì chúng ta phải nói.

Cuối cùng, it will be very difficult to change the hearts and minds of skeptics who don’t know much about food production if we can’t look them in the eye and yes, bắt tay họ.

Sự kiện ở Bỉ đã bị hủy, tất nhiên, và đó là sự lựa chọn đúng đắn. Hơn một năm sau, Tuy nhiên, chúng ta cần trở lại bình thường vì chúng ta cần bắt đầu sửa chữa 15 nhiều tháng kết nối bị đứt gãy.

TrÆ°á»›c đại dịch, Tôi nghÄ© rằng thÆ°Æ¡ng mại Canada đã sẵn sàng để bùng nổ. Chúng tôi vừa đàm phán USMCA, hiệp định sá»­a đổi của chúng tôi vá»›i Hoa Kỳ, Mexico, và Canada. Đối tác xuyên Thái Bình DÆ°Æ¡ng, liên kết chúng tôi vá»›i các quốc gia xung quanh Vành Ä‘ai Thái Bình DÆ°Æ¡ng, Ä‘ang thu hút sá»± chú ý và Ä‘á»™ng lá»±c. Chính quyền tỉnh Saskatchewan thậm chí còn mở văn phòng thÆ°Æ¡ng mại ở Singapore, so we could take advantage of TPP’s opportunities through in-person meetings.

Hôm nay, sau hÆ¡n má»™t năm biên giá»›i khép kín, tình hình của chúng tôi cảm thấy rất khác. Trong khi các hiệp định thÆ°Æ¡ng mại của chúng tôi vẫn có hiệu lá»±c, mọi người đã quen vá»›i việc hÆ°á»›ng ná»™i—and I’m worried that we’re going to hear new calls for the protectionism that is the enemy of farmers, doanh nghiệp và khách hàng phụ thuá»™c vào thị trường toàn cầu.

Here’s a simple step in the right direction: Let’s start by allowing phong trào tá»± do giữa Canada và Hoa Kỳ. Điều này sẽ cho phép gia tăng hoạt Ä‘á»™ng mua bán qua biên giá»›i đối vá»›i các nguyên liệu đầu vào cho cây trồng, máy móc và ngÅ© cốc. Sá»± cạnh tranh gia tăng giữa người mua và người bán sẽ mang lại lợi ích cho nông dân và doanh nghiệp ở cả hai bên biên giá»›i.

Người Canada và người Mỹ đều thích tá»± hào rằng vÄ© tuyến 49 là biên giá»›i bất khả xâm phạm dài nhất trên thế giá»›i, có thể tiếp cận cho khách du lịch theo cả hai hÆ°á»›ng. Let’s go back to leaving it undefended and accessible. Chúng ta có thể gặp nhau tại Cầu hòa bình ở phía đông và Vòm hòa bình ở phía tây.

Di chuyển tá»± do giữa Canada và Hoa Kỳ. có thể là tiền thân của phong trào tá»± do trên toàn thế giá»›i. I can’t wait to visit Belgium and talk about the importance of global trade and global connections—và bắt tay má»™t lần nữa.

__________________________

Đề cử đang được chấp nhận cho các ứng cử viên vào 2021 Hội nghị bàn tròn Mạng lưới Nông dân Toàn cầu và Đào tạo Lãnh đạo. Dự kiến ​​tổ chức vào mùa hè 2021, Hội nghị bàn tròn tiếp theo sẽ bao gồm một thành phần ảo trước khi gặp trực tiếp tại Brussels, nước Bỉ. Ngày diễn ra sự kiện trực tiếp phụ thuộc vào thời điểm được phép đi lại và mọi người cảm thấy an toàn. Tìm hiểu thêm về sự kiện đây.

Bấm vào đây quyên góp cho Mạng lưới nông dân toàn cầu.