I haven’t shaken the hand of a stranger, o isang kaibigan para sa bagay na iyon, sa higit sa isang taon, at wala rin sa maraming iba pang mga taga-Canada.
Ito ay maaaring hindi mukhang isang malaking sakripisyo. Ang COVID-19 pandemya ay labis na ninakawan sa atin. Ang mga mahal sa buhay ay namatay. Ang mga negosyo ay shut shut. Ang mga bata ay nahuli sa kanilang pag-aaral.
Ang pagkawala ng mga handshake ay maaaring ang pinakamaliit sa aming mga alalahanin.
Ngunit kailangan natin silang balikan. They’re more than gratuitous social gestures. They’re essential actions that forge relationships and build human connection.
Sinira nila ang yelo. Ipinapahayag nila ang pagiging pampalakasan sa pagtatapos ng mga laro. Tinatakan nila ang mga deal na pinapayagan kaming bumili at magbenta.
Totoo ito lalo na para sa mga magsasaka. Kahit na umaasa kami sa agham na makabuo at maprotektahan ang mga binhi na tinatanim at mga kagamitan na may mataas na teknolohiya upang anihin ang pagkaing tinatanim, nagsasagawa kami ng maraming aming negosyo sa makalumang paraan. At nangangahulugan iyon ng pakikipagkamay sa laman, hindi kumakaway sa mga naka-pixel na tao sa mga tawag sa Pag-zoom.
tungkol sa 15 mga buwan na nakalipas, nang sinimulang kilalanin ng mundo ang hamon ng COVID-19, Ako ay nasa isang kumperensya sa bukid sa Vancouver—sa ibang salita, ito ang buhay tulad ng dati para sa akin sa mundo ng agrikultura. Bago ang lockdowns, I’d speak at events such as this about ten times a year, and I’d attend even more.
Ang mga personal na koneksyon ng mga kumperensya at pagpupulong ay mahalaga sa anumang industriya, ngunit maaaring mas mahalaga sila sa mga magsasaka. We don’t congregate in offices. When we’re working in our fields, we’re isolated. Maaaring lumipas ang mga araw kung nakikita lamang namin ang mga miyembro ng pamilya at marahil ng ilang iba pa sa loob ng isang maliit na bilog.
I’ve joked that on our farm in rural Saskatchewan, we haven’t had to adopt special pandemic practices because we were social distancing long before anybody had ever heard of COVID-19.
Kaya't ang mga magsasaka ay may isang espesyal na dahilan upang samantalahin ang mga pagtitipon kung saan maaaring magpulong ang mga tao, matuto, at pagbutihin. Kailangan nating sakupin ang mga pagkakataon para makipagkamay.
Nang bumalik ako mula sa Vancouver, ilang linggo matapos magkabisa ang mga lockdown, Ako ay dapat na lumipad sa Belgian upang kumatawan sa mga magsasaka ng Canada sa isang kumperensya sa pang-agrikultura. Ang layunin ko ay ipaliwanag kung paano at bakit kami gumagamit ng mga tool sa pangangalaga ng ani, pinapawi ang takot ng mga mamimili at regulator sa Europa na namimilipit tuwing maririnig nila ang salita “glyphosate”
Walang sinumang mas nakakaakit tungkol sa pagkain at kung paano ito lumaki kaysa sa aktwal na mga magsasaka—at kailangang makita kami ng aming mga customer, magtanong, at pakinggan ang sasabihin namin.
Sa huli, it will be very difficult to change the hearts and minds of skeptics who don’t know much about food production if we can’t look them in the eye and yes, makipagkamay.
Nakansela ang kaganapan sa Belgium, syempre, at iyon ang tamang pagpipilian. Mahigit isang taon na ang lumipas, gayunman, kailangan nating bumalik sa dati sapagkat kailangan nating magsimulang mag-ayos 15 buwan ng sirang koneksyon.
Bago ang pandemya, Akala ko handa nang lumakas ang kalakal ng Canada. Nakipag-ayos lang kami sa USMCA, ang aming binagong kasunduan sa Estados Unidos, Mehiko, at Canada. Ang Pakikipagtulungan sa Trans-Pacific, na nag-uugnay sa amin sa mga bansa sa paligid ng Pacific Rim, ay nakakakuha ng pansin at momentum. Ang pamahalaang panlalawigan ng Saskatchewan ay nagbukas pa ng isang tanggapang pangkalakalan sa Singapore, so we could take advantage of TPP’s opportunities through in-person meetings.
Ngayon, pagkatapos ng higit sa isang taon ng mga saradong hangganan, ang aming sitwasyon pakiramdam ng isang iba't ibang mga. Habang ang aming mga kasunduan sa kalakalan ay mananatiling may bisa, nasanay ang mga tao na tumingin sa loob—and I’m worried that we’re going to hear new calls for the protectionism that is the enemy of farmers, negosyo at mga customer na umaasa sa pandaigdigang merkado.
Here’s a simple step in the right direction: Let’s start by allowing malayang paggalaw sa pagitan ng Canada at Estados Unidos. Papayagan nito ang pagtaas ng cross-border na pagbili at pagbebenta ng mga input ng ani, makinarya at butil. Ang tumaas na kumpetisyon sa mga mamimili at nagbebenta ay makikinabang sa mga magsasaka at negosyo sa magkabilang panig ng hangganan.
Ang mga taga-Canada at Amerikano ay parehong nais magyabang na ang ika-49 na kahanay ay ang pinakamahabang walang hangganan na hangganan sa mundo, naa-access sa mga manlalakbay sa parehong direksyon. Let’s go back to leaving it undefended and accessible. Maaari tayong magkita sa Peace Bridge sa silangan at ang Peace Arch sa kanluran.
Libreng kilusan sa pagitan ng Canada at U.S. ay maaaring maging tagapagpauna sa libreng kilusan sa buong mundo. I can’t wait to visit Belgium and talk about the importance of global trade and global connections—at makipagshake ulit.
__________________________
Mga Nominasyon ay tinatanggap para sa mga kandidato sa 2021 Global Farmer Network Roundtable at Pagsasanay sa Pamumuno. Tentatibong naka-iskedyul na gaganapin sa panahon ng tag-init 2021, ang susunod na Roundtable ay magsasama ng isang virtual na bahagi bago ang pagpupulong nang personal sa Brussels, Belgium. Nakasalalay ang petsa ng kaganapan nang harapan kung kailan pinapayagan ang paglalakbay at ligtas ang pakiramdam ng mga tao. Matuto nang higit pa tungkol sa kaganapan dito.
Pindutin dito upang makagawa ng isang donasyon sa Global Farmer Network.