I haven’t shaken the hand of a stranger, ali prijatelja, v veÄ kot letu dni, in niti veliko drugih KanadÄanov nima.
To se morda ne zdi velika žrtev. Pandemija COVID-19 nas je toliko oropala. Ljubljeni so umrli. Podjetja so zaprla vrata. Otroci so zaostajali v šolanju.
Izguba stiskanja roke nas lahko najmanj skrbi.
Ampak potrebujemo jih nazaj. They’re more than gratuitous social gestures. They’re essential actions that forge relationships and build human connection.
Led razbijejo. Na koncu iger izražajo Å¡portnost. ZapeÄatijo posle, ki nam omogoÄajo nakup in prodajo.
To Å¡e posebej velja za kmete. ÄŒeprav se za proizvodnjo in zaÅ¡Äito semen, ki jih sadimo, in visokotehnoloÅ¡ko opremo za nabiranje pridelane hrane zanaÅ¡amo na vrhunsko znanost, veliko poslovanja opravljamo na staromoden naÄin. To pa pomeni rokovanje z mesom, ne mahanja pikseliziranim ljudem na klicih Zoom.
O 15 pred meseci, ko je svet zaÄel prepoznavati izziv COVID-19, Bil sem na kmetijski konferenci v Vancouvru—z drugimi besedami, to je bilo zame življenje kot obiÄajno v svetu kmetijstva. Pred zaklepanjem, I’d speak at events such as this about ten times a year, and I’d attend even more.
Osebne povezave s konferenc in sestankov so pomembne za vsako panogo, toda za kmete so morda bolj pomembni. We don’t congregate in offices. When we’re working in our fields, we’re isolated. Dnevi lahko minevajo, ko v ožjem krogu vidimo samo družinske Älane in morda Å¡e nekaj drugih.
I’ve joked that on our farm in rural Saskatchewan, we haven’t had to adopt special pandemic practices because we were social distancing long before anybody had ever heard of COVID-19.
Kmetje imajo torej poseben razlog, da izkoristijo sreÄanja, kjer se lahko ljudje sreÄajo, nauÄiti se, in izboljÅ¡ati. Izkoristiti moramo priložnosti za rokovanje.
Ko sem se vrnil iz Vancouvra, nekaj tednov po zaÄetku veljavnosti zaklepanja, Moral bi leteti v Belgijo, da bi zastopal kanadske kmete na konferenci kmetijske trgovine. Moj namen je bil razložiti, kako in zakaj uporabljamo orodja za zaÅ¡Äito pridelkov, ublažitev strahov evropskih potroÅ¡nikov in regulatorjev, ki se zvijajo, kadar sliÅ¡ijo besedo “glifosat.”
O hrani in naÄinu pridelave nihÄe ni prepriÄljivejÅ¡i kot dejanski kmetje—in naÅ¡e stranke nas morajo videti, postavite vpraÅ¡anja, in posluÅ¡ajte, kaj imamo povedati.
KonÄno, it will be very difficult to change the hearts and minds of skeptics who don’t know much about food production if we can’t look them in the eye and yes, stisnite si roke.
Dogodek v Belgiji je bil odpovedan, seveda, in to je bila prava izbira. VeÄ kot leto kasneje, vendar, vrniti se moramo v normalno stanje, ker moramo zaÄeti popravljati 15 mesecih prekinjenih povezav.
Pred pandemijo, Mislil sem, da je kanadska trgovina pripravljena na razcvet. Ravno smo se pogajali o USMCA, naÅ¡ revidirani dogovor z ZDA, Mexico, in Kanado. TranspacifiÅ¡ko partnerstvo, ki nas povezuje z državami okoli pacifiÅ¡kega obrobja, je pridobival pozornost in zagon. Deželna vlada Saskatchewana je celo odprla trgovinski urad v Singapurju, so we could take advantage of TPP’s opportunities through in-person meetings.
danes, po veÄ kot letu zaprtih meja, naÅ¡a situacija se poÄuti veliko drugaÄe. NaÅ¡i trgovinski pakti ostajajo v veljavi, ljudje so se navadili gledati vase—and I’m worried that we’re going to hear new calls for the protectionism that is the enemy of farmers, podjetja in stranke, ki so odvisne od svetovnih trgov.
Here’s a simple step in the right direction: Let’s start by allowing prosto gibanje med Kanado in ZDA. To bi omogoÄilo veÄji Äezmejni nakup in prodajo vložkov, stroji in žito. PoveÄana konkurenca med kupci in prodajalci bi koristila kmetom in podjetjem na obeh straneh meje.
KanadÄani in AmeriÄani se radi pohvalijo, da je 49. vzporednik najdaljÅ¡a nebranjena meja na svetu, dostopna potnikom v obe smeri. Let’s go back to leaving it undefended and accessible. Lahko se dobimo pri Most miru na vzhodu in v Arhiv miru na zahodu.
Prosto gibanje med Kanado in ZDA. lahko predhodnik prostega gibanja po vsem svetu. I can’t wait to visit Belgium and talk about the importance of global trade and global connections—in si Å¡e enkrat stisnite roko.
__________________________
Imenovanja so sprejeti za kandidate za 2021 Okrogla miza za globalno mrežo kmetov in usposabljanje voditeljev. Okvirno predvideno poleti 2021, naslednja okrogla miza bo vkljuÄevala virtualno komponento pred osebnim sestankom v Bruslju, Belgija. Datum osebnega dogodka je odvisen od tega, kdaj je potovanje dovoljeno in se ljudje poÄutijo varne. VeÄ o dogodku tukaj.
Klikni tukaj da donacijo Globalni kmetijski mreži.