Через PBS News Hour – май 2, 2016:
“Говард Баффет, Ñын миллиардера Уоррена Баффета, имеет амбициозную жизненную цель: прекращение голода в мире. Как фермер и меценат, его внимание ÑоÑредоточено на возрождении африканÑкого ÑельÑкого хозÑйÑтва., который потерпел маÑÑовые производÑтвенные Ñбои. СовмеÑтно Ñ Ðтлантик, Judy Woodruff charts Buffett’s efforts to boost food security for billions.”
______
Ð¥ÐРИ СРИÐИВÐСÐÐ: Ðо Ñначала: Ðфрика обладает огромным ÑельÑкохозÑйÑтвенным потенциалом, пока что, за поÑледние полвека, производÑтво продуктов Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° душу наÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐºÐ¾ ÑократилоÑÑŒ. по факту, it’s gone from being a net food exporter to now importing much of its food.
Причины комплекÑные, но они включают быÑтрый роÑÑ‚ наÑелениÑ, политичеÑÐºÐ°Ñ Ð±Ð¾Ñ€ÑŒÐ±Ð° и Ñлабые инÑтитуты.
Ð’ рамках нашего поÑтоÑнного ÑотрудничеÑтва Ñ The Atlantic, мы раÑÑказываем об американÑком фермере и филантропе, который поÑтавил перед Ñобой задачу изменить тенденции в Ðфрике.
ДЖУДИ ВУДРÐФФ: Говард Баффет — Ñерьезный фермер. Он защитник природы, Ñтремление найти лучшее, более уÑтойчивые ÑпоÑобы Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¾Ð² питаниÑ.
И он учитель, делитÑÑ Ñ‚ÐµÐ¼, что он знает, Ñ Ñ„ÐµÑ€Ð¼ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸ в Ðфрике, Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð¼ инÑтрументы, чтобы лучше кормить Ñвоих людей…
ÐŸÐ¾Ð»Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ñшифровка доÑтупна на: http://www.pbs.org/newshour/bb/how-farmer-philanthropist-howard-buffett-is-planting-hope-in-africa/