Свободная торговля это экономическая необходимость, Не Политика 2016

Когда я встречаюсь с кандидатами в президенты здесь, в Айове, Я всегда задаю один и тот же вопрос: Где вы стоите на свободную торговлю?

That’s because for farmers like me, экспорт - это спасательный круг для экономики. Примерно один из каждых трех рядов кукурузы, один из каждых двух рядов соевых бобов и один из каждых четырех свиней, которые я выращиваю, отправляет иностранным клиентам. Кандидаты, желающие получить мой голос, могут его заработать, поддерживая политику, которая поддерживает и расширяет мои возможности в этом отношении..

Каждые четыре года, the presidential aspirants descend on the cities and towns of the Hawkeye State—about a dozen were in Iowa over the weekend—and a couple may even come by my farm in the coming months. I’ve hosted candidates in the past and expect to do it again soon. Когда они посещают, у меня и у моих соседей есть возможность проверить их.

Сейчас, Я хочу знать, какое место они занимают в Управлении по продвижению торговли (TPA) и Транстихоокеанское партнерство (ТЭС). Это две самые горячие темы в Вашингтоне прямо сейчас..

We’re starting to hear a few answers—but not all of them are good.

TPA is a legislative tool that allows the president’s administration to negotiate free-trade agreements with other nations and then submit them to Congress for an up-or-down vote. Прошлая неделя, этот важный инструмент устранил процедурные препятствия в Сенате, после того, что оказалось незначительной задержкой. К тому времени, когда вы прочтете это, Сенат, возможно, принял его формально.

ТТП - торговое соглашение сейчас в финальном раунде переговоров. Это снизит барьеры для американских товаров и услуг в Японии., Вьетнам, и девять других стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

Подумайте об этом так: Нам нужен TPA, чтобы мы могли иметь TPP, что для жителей Айовы открывает большие возможности. Мы уже экспортируем около $8 billion per year to TPP nations—and we can do even better.

Так что думают кандидаты? На стороне демократов, Hillary Rodham Clinton won’t say. Редакционная страница Washington Post recently labeled her “MIA on trade.”

That’s too bad, потому что другие демократы были откровенны: They’ve campaigned aggressively against both TPA and TPP. При этом, they’ve turned their backs on the record of former President Bill Clinton, кто продвигал НАФТА и другие политики свободной торговли, а также заявления президента Обамы, кто хочет создать свое собственное наследие свободной торговли.

When candidates won’t say where they stand on an issue, Я предполагаю худшее. Итак, если миссис. Clinton won’t embrace free trade right now, когда ей действительно может понадобиться ее помощь, тогда она в лучшем случае дружелюбный друг.

Республиканцы были кем угодно, но только не МВД. Yet they’re saying different things, и хорошо, и плохо.

Пятеро ведущих кандидатов от Республиканской партии высказались за TPA и TPP: Джеб Буш, Тед Круз, Марко Рубио, Рик Санторум, и Скотт Уокер.

Из того, что я могу сказать, they’re friends of free trade.

Многие другие, тем не мение, двусмысленно.

Первый среди них - Рэнд Пол. Многие люди описывают его как либертарианца, что предполагает решительную поддержку свободной торговли. Yet he has become one of the Senate’s loudest critics of TPA, announcing recently that he’ll vote against it.

Карли Фиорина, Линдси Грэм, Майк Хакаби, и Бобби Джиндал также выступили против TPA. Often they’re careful to say that they don’t support TPA because they don’t want President Obama to have it—in other words, they don’t object to it in principle but rather in practice, когда это приносит пользу этому Белому дому.

Такая риторика может понравиться избирателям первичных выборов., but free trade isn’t about the politics of 2016. It’s about the economics of our country right now. Genuine statesmen—the kind we should want to see elevated to the presidency—should be beyond partisanship and do what’s right.

What I’m looking for in a president is a man or woman who believes in free trade—and is willing to put economic necessity in front of political expediency.

Я планирую и дальше слушать, что говорят кандидаты. Когда у меня есть шанс, I’ll ask them about it directly.

Вопрос простой. Таков ответ.

Тим Беррак выращивает кукурузу, соевые бобы и свинина на семейной ферме в штате Северо-Восточная Айова. He serves as Vice-Chairman and volunteers as a Board Member of Truth About Trade & Технологии (www.truthabouttrade.org).

Подписывайтесь на нас: @TruthAboutTrade и @World_Farmers в Твиттере | Правда о торговле & Технология на facebook.