Широкополосный доступ Vital для сельских районов Америки и экономики

Я должен ехать 20 miles to see a traffic light. To get to an airport from our farm requires a 2-hour drive to Burlington.

Другими словами, жизнь на нашей молочной ферме в Вермонте может чувствовать себя довольно удаленную.

Это было особенно актуально, прежде чем мы получили доступ к широкополосной связи, назад, когда казалось, что мы столкнулись на красный свет на на скате к информационной магистрали. Now that broadband finally has come to our country home—the red light has turned green—my family can enjoy the benefits of rural living along with the connectivity that keeps us in touch with the whole world.

We’re better farmers, тоже, because high-speed internet improves our ability to raise our dairy cows—and as we continue to take advantage of the communications revolution, we’re going to keep on perfecting our operations.

грустно, 24 миллионов американцев до сих пор не имеют доступа к широкополосной связи, в соответствии с доклад выпущенном в прошлом году Федеральной комиссии по связи (FCC). Подавляющее большинство из них живет в сельской местности, и многие фермеры. Два года назад, U.S. Департамент сельского хозяйства опрос обнаружили, что 29 процент фермеров не имеет надежный доступ к Интернету.

Жители города и пригород могут принимать услуги широкополосного доступ как сами собой разумеющиеся. Здесь, в сельской Америке, мы не можем.

This isn’t a problem just for farmers, тем не мение. It’s a problem for all of us because it means that our economy falls short of its potential. USDA доклад Ранее в этом году показал, что если каждый фермер может сделать большинство цифровых технологий в сфере сельского широкополосного доступа, наша экономика будет расти на столько, сколько $23 млрд в год.

That’s almost four times the size of Vermont’s entire state budget.

Таким образом, сельские широкополосный беспроигрышная выигрыша: больше дохода для фермеров, более налоговые поступления для правительства, и более доступные продукты питание для всех.

Министр сельского хозяйства Сонни Пердью ставит его таким образом: “Broadband in rural America will be as transformative in the 21st century as rural electrification was in the last century.”

That’s a striking claim, и он может быть близок к отметке. Широкополосный конечно, изменил способ, мы запускаем нашу ферму.

Перед широкополосным, мы полагались на медленной и ненадежной службы спутникового интернета. One of its peculiarities was that we couldn’t connect to it from our house, но мы могли бы из нашего сарая. Таким образом, мы построили импровизированный офис. Это было меньше, чем идеал: Я должен был носить наушники, чтобы защитить свои уши от громкого шума нашего вакуумного насоса. Во время дождей, I couldn’t work at all because the service went down. И темпы передачи были цифровым эквивалентом смотреть травы растут. Когда я хотел, чтобы загрузить данные, I’d leave the computer and come back later, надеясь, что работа будет сделано.

Широкополосные сделал все лучше. Мы храним отличные записи нашего стада, monitoring every animal’s health and production. The veterinarian doesn’t need to visit nearly as often because we can get our pregnancy test reports in our email from a milk testing lab in Pennsylvania. We can look up our milk production and quality measures from our dairy cooperative online, а также получать текстовые предупреждения, если отчет будет готов. У нас также есть доступ к мгновенному нашему банку, что позволяет нам проверить баланс, оплатить счета, и запрос выплаты в любое время дня или ночи.

We’re hoping to make more advances soon. We’d like to put activity monitors on our cows so that we can track their movement and diet. Если они заблудились, we’ll find them. Если они прекращают питаться, we’ll know something is wrong. We’ll also put sensors on our water tanks and in our sugar woods (где мы производим кленовый сироп): Если линия разрывов или изломов, we’ll receive alert messages on our phones.

Возможно, эти нововведения звучат приземленные, а не сенсационные чуда от границ современной технологии. But that’s the point. They are the ordinary tools of business nowadays—and millions of farmers can’t use them because they don’t have broadband.

Хорошая новость заключается в том, что Министерство сельского хозяйства США пытается решить эту проблему, инвестирование в сельской широкополосной связи. Ð’ июне, Senators Susan Collins of Maine and Doug Jones of Alabama—a Republican and a Democrat, respectively—предложил дополнительное финансирование. Примерно в то же время, председатель FCC Аджит Пай объявленный создание Целевой группы по проведению обзора потребностей Connectivity и технологий точного земледелия в Соединенных Штатах.

The task force’s title is quite a mouthful, но его миссия проста: Доведите широкополосный сельскую Америку.

Нам нужно его везде как можно скорее.