I haven’t shaken the hand of a stranger, à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ ഒരൠസàµà´¹àµƒà´¤àµà´¤àµ, ഒരൠവർഷതàµà´¤à´¿àµ½ കൂടàµà´¤àµ½, കൂടാതെ മറàµà´±àµ ധാരാളം കനേഡിയൻ‌മാരàµà´‚ ഇലàµà´².
ഇതൠഒരൠവലിയ à´¤àµà´¯à´¾à´—മായി തോനàµà´¨àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². COVID-19 പാൻഡെമികൠഞങàµà´™à´³àµ† വളരെയധികം കവർനàµà´¨àµ. à´ªàµà´°à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´µàµ¼ മരിചàµà´šàµ. ബിസിനസàµà´•àµ¾ à´…à´Ÿà´šàµà´šàµ. à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•àµ¾ അവരàµà´Ÿàµ† à´¸àµà´•àµ‚ൾ വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´¤àµà´¤à´¿àµ½ പിനàµà´¨à´¿à´²à´¾à´¯à´¿.
ഹാൻ‌ഡàµâ€Œà´·àµ‡à´•àµà´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† നഷàµà´Ÿà´‚ à´žà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† വേവലാതികളിൽ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´•àµà´±à´µà´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´‚.
പകàµà´·àµ‡ à´žà´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´…à´µ തിരികെ ആവശàµà´¯à´®à´¾à´£àµ. They’re more than gratuitous social gestures. They’re essential actions that forge relationships and build human connection.
അവർ à´à´¸àµ തകർകàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. ഗെയിമàµà´•à´³àµà´Ÿàµ† അവസാനം അവർ കായികകàµà´·à´®à´¤ à´ªàµà´°à´•à´Ÿà´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. വാങàµà´™à´¾à´¨àµà´‚ വിൽകàµà´•à´¾à´¨àµà´‚ à´žà´™àµà´™à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഡീലàµà´•àµ¾ അവർ à´®àµà´¦àµà´°à´¯à´¿à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ.
കൃഷികàµà´•à´¾àµ¼à´•àµà´•àµ ഇതൠപàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´¿à´šàµà´šàµà´‚ സതàµà´¯à´®à´¾à´£àµ. നാം നടàµà´Ÿàµà´µà´³àµ¼à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ വിതàµà´¤àµà´•à´³àµà´‚ ഹൈടെകൠഉപകരണങàµà´™à´³àµà´‚ ഉൽ‌പാദിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´‚ സംരകàµà´·à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´‚ നാം à´…à´¤àµà´¯à´¾à´§àµà´¨à´¿à´• ശാസàµà´¤àµà´°à´¤àµà´¤àµ† ആശàµà´°à´¯à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚, നമàµà´®àµ¾ വളരàµà´¨àµà´¨ à´à´•àµà´·à´£à´‚ വിളവെടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ, à´žà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ബിസിനസàµà´¸àµ à´’à´°àµà´ªà´¾à´Ÿàµ പഴയ രീതിയിലാണൠഞങàµà´™àµ¾ നടതàµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. അതിനർതàµà´¥à´‚ മാംസതàµà´¤à´¿àµ½ കൈ à´•àµà´²àµà´•àµà´•àµà´• à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´£àµ, സൂം കോളàµà´•à´³à´¿àµ½ പികàµâ€Œà´¸à´²àµ‡à´±àµà´±à´¡àµ ആളàµà´•àµ¾à´•àµà´•àµ അലയടികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².
à´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ 15 മാസം à´®àµà´®àµà´ªàµ, COVID-19 à´¨àµà´±àµ† വെലàµà´²àµà´µà´¿à´³à´¿ ലോകം തിരിചàµà´šà´±à´¿à´¯à´¾àµ» à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾, ഞാൻ വാൻകൂവറിൽ നടനàµà´¨ ഒരൠഫാം കോൺഫറൻസിലായിരàµà´¨àµà´¨àµ—മറàµà´±àµ†à´¾à´°àµ വാകàµà´•à´¿àµ½, കാർഷിക ലോകതàµà´¤àµ എനികàµà´•àµ പതിവàµà´ªàµ‹à´²àµ† ജീവിതമായിരàµà´¨àµà´¨àµ à´…à´¤àµ. ലോകàµà´•àµà´¡ s à´£àµà´•àµ¾à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ, I’d speak at events such as this about ten times a year, and I’d attend even more.
à´à´¤àµŠà´°àµ à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ കോൺഫറൻസàµà´•à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ മീറàµà´±à´¿à´‚à´—àµà´•à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´¿à´—à´¤ കണകàµà´·à´¨àµà´•àµ¾ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¾à´£àµ, പകàµà´·àµ‡ à´…à´µ കൃഷികàµà´•à´¾àµ¼à´•àµà´•àµ കൂടàµà´¤àµ½ à´ªàµà´°à´¾à´§à´¾à´¨àµà´¯à´‚ നൽകിയേകàµà´•à´¾à´‚. We don’t congregate in offices. When we’re working in our fields, we’re isolated. ഒരൠചെറിയ സർകàµà´•à´¿à´³à´¿à´¨àµà´³àµà´³à´¿àµ½â€Œ à´žà´™àµà´™àµ¾â€Œ à´•àµà´Ÿàµà´‚ബാംഗങàµà´™à´³àµ†à´¯àµà´‚ മറàµà´±àµ ചിലരെയàµà´‚ മാതàµà´°à´‚ കാണàµà´®àµà´ªàµ‹àµ¾â€Œ ദിവസങàµà´™àµ¾â€Œ à´•à´Ÿà´¨àµà´¨àµà´ªàµ‹à´•à´¾àµ»â€Œ à´•à´´à´¿à´¯àµà´‚.
I’ve joked that on our farm in rural Saskatchewan, we haven’t had to adopt special pandemic practices because we were social distancing long before anybody had ever heard of COVID-19.
അതിനാൽ ആളàµà´•àµ¾à´•àµà´•àµ à´’à´¤àµà´¤àµà´šàµ‡à´°à´¾à´¨à´¾à´•àµà´¨àµà´¨ à´’à´¤àµà´¤àµà´šàµ‡à´°à´²àµà´•àµ¾ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´œà´¨à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾àµ» കർഷകർകàµà´•àµ ഒരൠപàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´• കാരണമàµà´£àµà´Ÿàµ, പഠികàµà´•àµà´•, മെചàµà´šà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•. കൈ à´•àµà´²àµà´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ അവസരങàµà´™àµ¾ നാം ഉപയോഗപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´£à´‚.
ഞാൻ വാൻകൂവറിൽ നിനàµà´¨àµ മടങàµà´™à´¿à´¯àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾, ലോകàµà´•àµà´¡ s à´£àµà´•àµ¾ à´ªàµà´°à´¾à´¬à´²àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½ വനàµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ ശേഷം à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´´àµà´š, ഒരൠകാർഷിക à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´° സമàµà´®àµ‡à´³à´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ കനേഡിയൻ കർഷകരെ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¨à´¿à´§àµ€à´•à´°à´¿à´šàµà´šàµ ഞാൻ ബെൽജിയതàµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ പോകേണàµà´Ÿà´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. വിള സംരകàµà´·à´£ ഉപകരണങàµà´™àµ¾ à´žà´™àµà´™àµ¾ à´Žà´™àµà´™à´¨àµ†, à´Žà´¨àµà´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ വിശദീകരികàµà´•àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´±àµ† ലകàµà´·àµà´¯à´‚, à´ˆ വാകàµà´•àµ കേൾകàµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´´àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ ചൂഷണം ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ യൂറോപàµà´¯àµ» ഉപà´àµ‹à´•àµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ റെഗàµà´²àµ‡à´±àµà´±àµ¼à´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ ആശയങàµà´™àµ¾ ഇലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ “à´—àµà´²àµˆà´«àµ‹à´¸àµ‡à´±àµà´±àµ.”
യഥാർതàµà´¥ കർഷകരേകàµà´•à´¾àµ¾ ആരàµà´‚ à´à´•àµà´·à´£à´¤àµà´¤àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµà´‚ അതൠഎങàµà´™à´¨àµ† വളർതàµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµà´‚ കൂടàµà´¤àµ½ ബോധàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²—à´žà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•àµ¾ à´žà´™àµà´™à´³àµ† കാണേണàµà´Ÿà´¤àµà´£àµà´Ÿàµ, ചോദàµà´¯à´™àµà´™àµ¾ ചോദികàµà´•à´¾àµ», à´žà´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ പറയാനàµà´³àµà´³à´¤àµ കേൾകàµà´•àµà´•.
ആതàµà´¯à´¨àµà´¤à´¿à´•à´®à´¾à´¯à´¿, it will be very difficult to change the hearts and minds of skeptics who don’t know much about food production if we can’t look them in the eye and yes, കൈ à´•àµà´²àµà´•àµà´•àµà´•.
ബെൽജിയതàµà´¤à´¿à´²àµ† ഇവനàµà´±àµ റദàµà´¦à´¾à´•àµà´•à´¿, തീർചàµà´šà´¯à´¾à´¯àµà´‚, അതായിരàµà´¨àµà´¨àµ ശരിയായ തീരàµà´®à´¾à´¨à´‚. ഒരൠവർഷതàµà´¤à´¿à´²àµ‡à´±àµ†à´¯à´¾à´¯à´¿, à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚, à´…à´±àµà´±à´•àµà´±àµà´±à´ªàµà´ªà´£à´¿ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ à´žà´™àµà´™àµ¾ സാധാരണ നിലയിലേകàµà´•àµ മടങàµà´™àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤àµà´£àµà´Ÿàµ 15 തകർനàµà´¨ കണകàµà´·à´¨àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† മാസങàµà´™àµ¾.
പാൻഡെമികàµà´•à´¿à´¨àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ, കനേഡിയൻ à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´°à´‚ à´•àµà´¤à´¿à´šàµà´šàµà´¯à´°à´¾àµ» തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ ഞാൻ à´•à´°àµà´¤à´¿. à´žà´™àµà´™àµ¾ à´¯àµâ€Œà´Žà´¸àµâ€Œà´Žà´‚‌സി‌എയàµà´®à´¾à´¯à´¿ ചർചàµà´š നടതàµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ, à´¯àµà´£àµˆà´±àµà´±à´¡àµ à´¸àµà´±àµà´±àµ‡à´±àµà´±àµà´¸àµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´žà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´¤àµà´•àµà´•à´¿à´¯ കരാർ, മെകàµà´¸à´¿à´•àµà´•àµ‡à´¾, കാനഡ. à´Ÿàµà´°à´¾àµ»à´¸àµ-പസഫികൠപങàµà´•à´¾à´³à´¿à´¤àµà´¤à´‚, അതൠഞങàµà´™à´³àµ† പസഫികൠറിമിനൠചàµà´±àµà´±àµà´®àµà´³àµà´³ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ ബനàµà´§à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ, à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¯àµà´‚ വേഗതയàµà´‚ നേടàµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. സസàµâ€Œà´•à´¾à´šàµà´šàµ†à´µàµ» à´ªàµà´°à´µà´¿à´¶àµà´¯à´¾ സർകàµà´•à´¾àµ¼ സിംഗപàµà´ªàµ‚രിൽ ഒരൠവàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´° ഓഫീസൠതàµà´±à´¨àµà´¨àµ, so we could take advantage of TPP’s opportunities through in-person meetings.
ഇനàµà´¨àµ, à´…à´Ÿà´šàµà´š അതിർതàµà´¤à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† ഒരൠവർഷതàµà´¤à´¿à´²àµ‡à´±àµ†à´¯à´¾à´¯à´¿, à´žà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿ വളരെ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¸àµà´¤à´®à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ തോനàµà´¨àµà´¨àµà´¨àµ. à´žà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´° കരാറàµà´•àµ¾ à´ªàµà´°à´¾à´¬à´²àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നിലനിൽകàµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹àµ¾, ആളàµà´•àµ¾ à´…à´•à´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµ നോകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ പതിവാണൗand I’m worried that we’re going to hear new calls for the protectionism that is the enemy of farmers, ആഗോള വിപണികളെ ആശàµà´°à´¯à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ബിസിനസàµà´¸àµà´‚ ഉപà´àµ‹à´•àµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´‚.
Here’s a simple step in the right direction: Let’s start by allowing à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° ചലനം കാനഡയàµà´•àµà´•àµà´‚ à´¯àµà´£àµˆà´±àµà´±à´¡àµ à´¸àµà´±àµà´±àµ‡à´±àµà´±àµà´¸à´¿à´¨àµà´‚ ഇടയിൽ. അതിർതàµà´¤à´¿ à´•à´Ÿà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ വാങàµà´™à´²àµà´‚ വിള ഇൻപàµà´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµà´Ÿàµ† വിൽപàµà´ªà´¨à´¯àµà´‚ വർദàµà´§à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾àµ» ഇതൠഅനàµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´‚, യനàµà´¤àµà´°à´™àµà´™à´³àµà´‚ ധാനàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚. വാങàµà´™àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµà´‚ വിൽകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ വർദàµà´§à´¿à´šàµà´š മതàµà´¸à´°à´‚ അതിർതàµà´¤à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† ഇരàµà´µà´¶à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´®àµà´³àµà´³ കർഷകർകàµà´•àµà´‚ ബിസിനസàµà´•àµ¾à´•àµà´•àµà´‚ à´—àµà´£à´‚ ചെയàµà´¯àµà´‚.
49-ാമതàµà´¤àµ† സമാനàµà´¤à´°à´®à´¾à´£àµ ലോകതàµà´¤à´¿à´²àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ ദൈർഘàµà´¯à´®àµ‡à´±à´¿à´¯ അതിർതàµà´¤à´¿ à´Žà´¨àµà´¨àµ à´…à´à´¿à´®à´¾à´¨à´¿à´•àµà´•à´¾àµ» കനേഡിയൻ‌മാരàµà´‚ അമേരികàµà´•à´•àµà´•à´¾à´°àµà´‚ ഇഷàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ, à´°à´£àµà´Ÿàµ ദിശകളിലേകàµà´•àµà´‚ യാതàµà´°à´•àµà´•à´¾àµ¼à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨à´¾à´•àµà´‚. Let’s go back to leaving it undefended and accessible. നമàµà´•àµà´•àµ സനàµà´¦àµ¼à´¶à´¿à´•àµà´•à´¾à´‚ സമാധാന പാലം à´•à´¿à´´à´•àµà´•àµà´‚ പീസൠആർചàµà´šàµ പടിഞàµà´žà´¾à´±àµ.
കാനഡയàµà´‚ à´¯àµà´Žà´¸àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° à´®àµà´¨àµà´¨àµ‡à´±àµà´±à´‚. ലോകമെമàµà´ªà´¾à´Ÿàµà´®àµà´³àµà´³ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° à´®àµà´¨àµà´¨àµ‡à´±àµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´®àµà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿà´¿à´¯à´¾à´•à´¾à´‚. I can’t wait to visit Belgium and talk about the importance of global trade and global connections—വീണàµà´Ÿàµà´‚ കൈ à´•àµà´²àµà´•àµà´•àµà´•.
__________________________
ആശയവിനിമയ പരിശീലന പരിപാടി യിലേകàµà´•àµà´³àµà´³ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¾àµ¼à´¤àµà´¥à´¿à´•àµ¾à´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ 2021 Global Farmer Network Roundtable and Leadership Training. Tentatively scheduled to be held during summer 2021, the next Roundtable will include a virtual component prior to meeting in person in Brussels, ബെൽജിയം. The face-to-face event date is dependent on when travel is allowed and people feel safe. യിലേകàµà´•àµà´³àµà´³ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¾àµ¼à´¤àµà´¥à´¿à´•àµ¾à´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ ഇവിടെ.
ഇവിടെ à´•àµà´²à´¿à´•àµà´•àµ ചെയàµà´¯àµà´• ആഗോള കർഷക ശൃംഖലയിലേകàµà´•àµ സംà´à´¾à´µà´¨ നൽകാൻ.