ക്ലേട്ടൺ യെട്ടറിന്റെ മെന്റർഷിപ്പിന് നന്ദി

Thirty-five years ago, around Thanksgiving,  ക്ലേട്ടൺ യെട്ടർ was focused on using American trade laws to negotiate on behalf of the United States for the Uruguay Round of the General Agreement on Tariffs and Trade. As the U.S. Trade Representative in the Reagan administration, one of his main goals was to make it easier for farmers to buy and sell their products across borders.

രാജ്യങ്ങളുടെ സബ്‌സിഡികൾ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഒരു പദ്ധതി തയ്യാറാക്കാൻ അദ്ദേഹം തന്റെ ഉപദേശകരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു, താരിഫുകൾ, വിപണി പ്രവേശന തടസ്സങ്ങളും. ഇവ കുറയ്ക്കണമെന്ന നിർദേശവുമായാണ് ഇവർ മടങ്ങിയത് 50 പത്ത് വർഷത്തിൽ ശതമാനം. അവർ തങ്ങളുടെ കരട് അവതരിപ്പിച്ചപ്പോൾ, യെട്ടർ അതിലേക്ക് നോക്കി ചൊറിഞ്ഞു 50 അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു 100 ശതമാനം. As a skilled negotiator, he realized that if you want to get to fifty, നിങ്ങൾ നൂറിൽ ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

Clayton got buy-in from the Secretary of Agriculture, അവന്റെ സഹ കാബിനറ്റ് ഓഫീസർ, and the United States set the table for what became one of the most important trade pacts ever negotiated in human history.

This story and many others are included in a new biography that talks about his role in global trade at this point in America’s history. The title, “റൈംസ് വിത്ത് ഫൈറ്റർ: Clayton Yeutter അമേരിക്കൻ സ്റ്റേറ്റ്സ്മാൻ,” is a reference to what Yeutter would say when a person asked the pronunciation of his last name. He was an extraordinary public servant and statesman whose efforts in support of cross-border business and free trade are still having a positive impact on agriculture and farmers.

ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ ഞാൻ ക്ലേട്ടനെ പരിചയപ്പെട്ടു. ഞങ്ങൾ അടിസ്ഥാന തലത്തിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചു: അവൻ നെബ്രാസ്കയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കൃഷിക്കാരനായിരുന്നു, ഞാൻ അയോവയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കർഷക പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും പൊതുനയത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് കൃഷിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്. നാല് പ്രസിഡന്റുമാർക്കായി അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഞാൻ ഒരു ഗവർണറായി ജോലി ചെയ്തിരുന്നു.

His career was prestigious—after serving as U.S. പ്രസിഡന്റ് റീഗന്റെ കീഴിൽ വ്യാപാര പ്രതിനിധി, ജോർജ്ജ് എച്ച്.ഡബ്ല്യു. പ്രസിഡന്റിന്റെ കീഴിൽ അദ്ദേഹം കൃഷി സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു. Bush—he was a busy man whose advise was sought out by many, പക്ഷേ, അവൻ ഒരിക്കലും എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതോ തിരക്കുള്ളതോ ആയതായി കണ്ടിട്ടില്ല. വാഷിംഗ്ടൺ സന്ദർശനങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തെ കാണാനുള്ള തുറന്ന ക്ഷണം ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു, à´¡à´¿.സി., മികച്ച വ്യാപാര നയങ്ങൾക്കും കാർഷിക മേഖലയിലെ ശാസ്ത്രാധിഷ്‌ഠിത സാങ്കേതിക വിദ്യയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിനും വേണ്ടി വാദിക്കുന്ന കർഷകരുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഞങ്ങളുടെ സംഘടനയുടെ ദൗത്യത്തിൽ അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചതിനാൽ അദ്ദേഹം ഗ്ലോബൽ ഫാർമർ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ സജീവ താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു..

നിരവധി വർഷങ്ങളായി പ്രഭാതഭക്ഷണ യോഗങ്ങളും, അവൻ ഒരു മാതൃകാ ഉപദേഷ്ടാവായി: a person who shared his experience and advice and expected nothing in return.  While his expertise and perspective were sought out, ആഗോള കർഷക ശൃംഖലയുടെ കർഷകർ ആഗോളതലത്തിൽ പങ്കുവെക്കുന്ന ജോലിയുടെ സൂക്ഷ്മവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ സ്ഥിരീകരണവും സന്ദേശമയയ്‌ക്കലും അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രോത്സാഹനത്തിന്റെ നിരവധി ആവശ്യപ്പെടാത്ത കുറിപ്പുകളും ഇമെയിലുകളുമാണ്..

ക്ലേട്ടൺ യെട്ടർ അന്തരിച്ചു 2017, but the book brings him back to life. I can see that broad grin and hear his voice saying: “ലോക കാർഷിക വ്യാപാരം നാം ഉദാരമാക്കണം, അങ്ങനെ ഭക്ഷണസാധനങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ളിടത്തേക്ക് ഒഴുകും. Trade barriers must be made more expensive for countries that resort to them.”

ഈ തത്വം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിത പ്രവർത്തനത്തിന് അടിസ്ഥാനമായിരുന്നു, കാനഡയുമായി വ്യാപാര കരാറുകൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം പോയപ്പോൾ, ജപ്പാൻ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, ലോകം മുഴുവൻ. ക്ലേട്ടൺ യെട്ടർ തന്റേതായ സമയത്ത് കർഷകരുടെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്തി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാധീനം ഇന്നും കർഷകരെ മികച്ചതാക്കുന്നു.

As I prepare to celebrate Thanksgiving in the United States with my family this week, I have much to be thankful for. Included in that long list are the mentors I have been privileged to have in my life. And this year, special gratitude for the remarkable legacy and friendship of Clayton Yeutter.