멕시코 옥수수 위기

멕시코 시장에 옥수수를 재배 아이오와 농부로, I’m disappointed that the press and some academics are unfairly suggesting that the growing demand for biofuels is too blame.

성장 정치적 압력에 대응, 새로 취임 대통령 펠리페 칼데론의 정부에서 캡 옥수수 가격 설득 비즈니스 리더에 의해 응답했다 78 킬로그램 당 센트 (약 2.2 파운드).

이 계약은 가정 자발적이며 더 나쁜 솔루션은 확실히 생각할 수 있었다. 그의 사업 농부는 수출 시장에 의존으로, 나는 정부가 시장에 컨트롤을 부과함으로써 경제 문제를 해결할 수 있다는 증거를 보지 못했다, 그들은 그들의 문제의 원인을 오인 특히.

똘 띠야, 가난한 사람들을위한 기본 멕시코 다이어트의 주식 및 중요, 흰색 옥수수로 만든. 에탄올과 가축 사료의 대부분은 미국과 멕시코에서 사용, 반면, 황색 옥수수 유래. 달콤한 화이트 옥수수 가스 탱크에서 끝나지 않는다–그것은 토티야로 전환, 밀가루, 다른 제품은 사람들에 의해 소비. ë‚œ 알아야 ê² ì–´, 나는 아이오와 가족 농장에 모두 흰색과 노란색 옥수수 성장.

The sources of Mexico’s tortilla problems are complex: There’s a growing demand for white corn in the United States, 멕시코 생산의 증가 숫자는 가축에게 먹이를 í•  수 있도록 노란 옥수수로 전환된다, 멕시코 시장은 흰색 옥수수의 건물 재고를 저항하고있다, 따라서 가격 변동에 자신이 취약 만든, 그들은 몇 가지 이름을 해외에서 구입하기 전에 멕시코 화이트 옥수수 수입은 정부로부터 특별 허가를 받아야합니다.

솔직히, 과 미국의 멕시코 수입 작은 흰색 옥수수. 자신의 농부들에게 인센티브를 제공하는 것 외에도 국내 흰색 옥수수 생산을 증가, 에 2004 멕시코 정부 부착 72 그 나라에 걸쳐 쿼터로 들어오는 모든 흰색 옥수수 %의 관세. 관세가로 낮아지기 54 의 퍼센트 2005 하지만 여전히 멕시코 국내 생산자 보호의 중요한 계층을 제공. 이코노미스트에 따르면, 멕시코는 흰색 옥수수에하지만 비용으로 자립하기 위해 노력하고 있습니다?

바이오 연료에 대한 수요 증가는 역할을 수행. 옥수수에 대한 수요가 높다, 가격을 운전. 미국의 일부 옥수수 생산자는 노란 옥수수를 성장하기 위해 흰색 옥수수에서 멀리 이동, 노란 옥수수뿐만 아니라 때문에 잠재적 인 생명 공학 특성의 에탄올이 될 수 있기 때문에 단순히 경제적 기반 의사 결정, 수율 증가를 포함. 현재, GM 흰 옥수수는 미국 시장에서 성장하지 않습니다.

그러나 바이오 연료 및 바이오 많은 중 두 요소는. 멕시코 정부는 그들이 그렇게 오래 전에되지 않은 경우 토르티야 가격이 아래로 다시 떨어보고 싶어하는 경우, 또는 적어도 합리적인 수준에서 안정, 그것은 미국의 농민 손가락을 가리키는 종료해야하고 자신의 사례를 자세히 조사 시작.

가격 통제, 스타터, 보통 해결보다 더 많은 문제를 야기. That’s because prices convey information to producers–ë•Œ 제품의 가격이 상승, 생산자는 더 만들 알고. But when they’re capped, 같은 멕시코는 지금을 시도, 시장은이 정보를 전달하지 않습니다. Supply doesn’t keep up with demand. 많은 경우에, 원래 곤경 실제로 ì•…í™”, as price-controlled producers receive an actual disincentive to produce more of what’s truly needed.

í•œ 가지 가능한 아이디어는 유 전적으로 개선 흰색 옥수수의 개발을 장려하는 것입니다. 사우스 아프리카 농민들은 이미 성장–ìž‘ë…„, 나는 그들의 나라로 여행하고 자신의 작업에 대해 배웠습니다. 그들은이 제품을 사랑, 그것은 쉽게 북미에서 채택 될 수있다. 생명 공학 회전 황색 옥수수의 생산을 변형시켰다, and there’s no scientific, 영양, or economic reason why it shouldn’t improve the production of white corn.

I know biotechnology is not a ‘magic bullet’. 멕시코 정부는 자체 경제의 독점적 경향을 검토 í•  필요가. 프레스 정치적 문제를 í•´ê²°í•  수 있습니다 눈에 띄는 거래, 하지만 멕시코 소비자들에게 혜택을 경쟁의 형태를 촉진 í•  구조 개혁을 대체 í•  수 없습니다.

Blaming ethanol won’t solve the problem.

대럴 McAlexander 남쪽 서쪽 아이오와에서 자신의 가족 농장에서 흰색과 노란색 옥수수 성장.