브ë¼ì§ˆì€ 개발 ë„ìƒêµìœ¼ë¡œ 간주ë©ë‹ˆë‹¤, 그러나 주요 수출êµìœ¼ë¡œ ê²½ì œ ê°•êµì´ ë˜ì—ˆê³ ì´ì œ ë†ì‹í’ˆì´ 28 percent of GDP. Brazil’s Ambassador to the WTO, ë¡œë² ë¥´í† ì•„ì œë² ë„, is one of two candidates to become Director General of the WTO. The Brazilian government’s recent notification to the WTO of agricultural subsidies for the 2009/10 crop year has raised issues about Brazil’s positions on trade-distorting domestic support policies.
WTOê°€ ì •ì˜í•œ 브ë¼ì§ˆ ì •ë¶€ì˜ ì´ ë†ìž¥ 지ì›ì€ 다ìŒê³¼ ê°™ì´ í‰ê°€ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. $10.0 billion for 2009/10. Almost half of that, $4.91 ì‹ì–µ, was in the ‘green box’ considered to be minimally trade distorting and not subject to limits. The largest category was domestic food aid at $1.72 ì‹ì–µ. That is typical of many countries, ì‹œì²í•©ë‹ˆë‹¤ í¬í•¨. Government holding of food stocks for food security purposes was reported at $653 백만. This included $386 million ‘for acquisition of agricultural products from family farming’. There is a proposal at the WTO to greatly expand this category for developing countries. Other major categories in the green box were extension and advisory services at $800 백만, ì¸í”„ë¼ $622 백만, ë†ì—… ê°œí˜ $430 백만 ë° ì—°êµ¬ $285 백만.
개발ë„ìƒêµìœ¼ë¡œ, Brazil can have some development programs under ‘special and differential treatment’ that are also exempt from limits. These programs totaled $1.65 ì‹ì–µ, ëŒ€ë¶€ë¶„ì€ ë†ì´Œ 구조 ê°œì„ ì— ëŒ€í•œ 투ìžì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤., 장비, 기계류 ë° ë™ë¬¼ 서비스 íšë“ $1.44 ì‹ì–µ. Other programs included production credit for low-income or resource-poor farmers, 부채 ì¡°ì • ë° íˆ¬ìž… 보조금.
브ë¼ì§ˆì€ $3.48 10ì–µ ê°œì˜ ì´ ì§€ì› ì¸¡ì • (AMS) ì— 2009/10 in domestic support that was classified in the ‘amber box’ as trade-distorting subsidies that must be limited and reduced over time. Non-product specific AMS totaled $2.53 ì‹ì–µ. Debt rescheduling programs accounted for $1.53 ì´ AMS와 ìƒì‚° ë° ë§ˆì¼€íŒ… í¬ë ˆë”§ 중 10ì–µ 달러는 ë˜ ë‹¤ë¥¸ $822 million in AMS. 나머지 $176 million was for direct outlays for a risk minimizing agribusiness program. Non-product specific support is considered ‘de minimis’ for developing countries if it is less than 10 percent of the total value of production. Non-specific product support was only 2.47 ì´ ìƒì‚° ê°€ì¹˜ì˜ í¼ì„¼íŠ¸ $102 ì‹ì–µ.
나머지 호박색 ìƒìž AMS는 $950 million of product-specific domestic support. Corn had the highest AMS at $293 백만, ë©´í™” 다ìŒì— $269 백만, 커피 $137 백만, 쌀 $126 백만, ë°€ $75 백만, 사탕 수수 $24 백만과 ì‹ìš© 콩 $23 백만. Developing countries are allowed product-specific AMS up to 10 percent of the value of production of the product before the AMS is considered beyond the de minimis and reportable to the WTO. Cotton was the only crop beyond the limit at 11.5 ìƒì‚° ê°€ì¹˜ì˜ ë°±ë¶„ìœ¨ ë° AMS 가치 $269 ë°±ë§Œì€ ì•°ë²„ 박스 AMS í•œë„ì˜ ì ìš©ì„ ë°›ëŠ” ìœ ì¼í•œ AMS였습니다. $912 million for trade-distorting domestic support. Sugar’s AMS of $24 ìƒì‚° 비용 ê· ë“±í™” í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ìœ„í•´ 백만, 무ì˜ë¯¸í•˜ë‹¤ 0.15 작물 ê°€ì¹˜ì˜ í¼ì„¼íŠ¸ $16.0 ì‹ì–µ.
브ë¼ì§ˆ, ë‚®ì€ ì´ AMS ë³´ê³ 2009/10 was no great surprise because market prices have been relatively high since 2008. Those high prices reduce payments for crops with minimum price guarantees and the high value of the crop makes payments low as a percent of total value. ë˜í•œ, 브ë¼ì§ˆì€ 10 ì— ë¹„í•´ 최소 트리거 ê°’ì˜ ë°±ë¶„ìœ¨ 5 ì„ ì§„êµì— 대한 백분율 ì œí•œ.
미êµì˜ ë³´ê³ ì— ë”°ë¥´ë©´. 브ë¼ì§ˆì˜ ë†ì—… 부착물, there are three main ongoing payment programs. The Subsidy Auction Program (ì›ê¸°) 미êµê³¼ 비슷하다. 대출 부족 ìƒí™˜ 프로그램. The government pays the difference between the prevailing market price and the minimum price of the product. Payments were made for edible beans, 옥수수와 ë°€ 2009/10.
프로듀서ì—게 지급ë˜ëŠ” ì´í€„ë¼ì´ì œì´ì…˜ 프리미엄 (페프로) 공개 경매ì—ì„œ ì œí’ˆì„ íŒë§¤í•˜ëŠ” ë†ë¶€ ë˜ëŠ” í˜‘ë™ ì¡°í•©ì— ë¶€ì—¬ë˜ëŠ” 프리미엄입니다., where the government pays the difference between the reference value established by the government and the value of the premium. All the cotton payments in 2009/10, $269 백만, were made under this program. Corn payments under the program were $38 백만.
비공개 ì˜µì…˜ì— ëŒ€í•œ 위험 프리미엄 (소품) CONABì—ì„œ 관리하는 가격 ì§€ì› í”„ë¡œê·¸ëž¨ìž…ë‹ˆë‹¤., USDAì˜ Commodity Credit Corporationì— í•´ë‹¹, which is linked to the Ministry of Agriculture. It represents the maximum amount that CONAB will pay to cooperatives and processors in order to guarantee a certain price to producers, which is above the market price. 약 15 ì—ì„œ ìƒì‚°ëœ 대ë‘ì˜ í¼ì„¼íŠ¸ 2006 ê³¼ 2007 프로그램 중 í•˜ë‚˜ì— ê´€ë ¨ëœ ê²½ìš°, 그러나 ëŒ€ë‘ ìƒì‚°ìžëŠ” ê·¸ ì´í›„ë¡œ ëŒ€ê¸ˆì„ ë°›ì§€ 못했습니다..
ì •ë¶€ì—ì„œ ì§ì ‘ 지급하는 ë™ì•ˆ, ë©´ì„ ì œì™¸í•˜ê³ , ì— ìƒëŒ€ì 으로 작거나 존재하지 않았다. 2009/10 ê·¸ë¦¬ê³ ê·¸ ì´í›„ë¡œ, that does not mean that farmers are just relying on market conditions. Brazil has had a continuing problem of farmers with heavy debt loads from past years of borrowing to rapidly expand production and low incomes due to weather conditions. Low-cost government lending and debt rescheduling shown with an AMS of $1.53 ì–µì—ì„œ 2009/10 ëª¨ë“ ìž‘ë¬¼ì— ì˜í–¥, including sugar and soybeans. The Brazilian government of President Dilma Rouseff is expected to announce later this month a government credit program for 2013/14 ì˜ ë³´ì¡°ê¸ˆ ì´ìžìœ¨ë¡œ 2.5 í¼ì„¼íŠ¸, ~ì—ì„œ ë‚´ë ¤ì˜¤ë‹¤ 5.5 올해 í¼ì„¼íŠ¸, and larger than this year’s program of $58 ì‹ì–µ.
ê·¸ë§Œí¼ 2009/10 브ë¼ì§ˆì— 대한 황색 ìƒìž í•œë„ê°€ ì ìš©ë˜ëŠ” ì´ AMS는 AMSê°€ ë¯¸ëž˜ì— ì–´ë–»ê²Œ ë 수 ìžˆëŠ”ì§€ì— ëŒ€í•œ ì¢‹ì€ ì§€í‘œê°€ 아닙니다., 미êµì²˜ëŸ¼. or any other country that has relatively low price and income guarantees at a time of high market prices. Lower prices will occur, ê·¸ë¦¬ê³ ë¸Œë¼ì§ˆ ì •ë¶€ëŠ” 2006 ê³¼ 2007 that they have the programs in place to buffer the adjustments that need to occur. Brazil could very quickly develop AMS limit problems.
로스 Korves 무ì—ì— ëŒ€í•´ 진실과 ë¬´ì— ë° ê²½ì œ ì •ì±…ì˜ ë¶„ì„입니다 & 과학 ê¸°ìˆ (www.truthabouttrade.org). ë„ì›€ì´ í•„ìš”í•˜ì„¸ìš”?: íŠ¸ìœ„í„°ì— @TruthAboutTrade | ì „ì‹œíšŒì— ê´€í•˜ì—¬ 진실 & 페ì´ìŠ¤ ë¶ì— ê¸°ìˆ .
[…] it ain’t just China. 예를 들어: “Brazil is considered a developing country, but has become an economic power as a major exporter […]
[…] it ain’t just China. 예를 들어: “Brazil is considered a developing country, but has become an economic power as a major exporter […]