아프리카 대륙 자유 무역 지역: 아프리카를위한 올바른 움직임

아프리카는 크고 다양한 대륙입니다, 하지만 지금은 1.2 이곳에 살고있는 수십억 명의 사람들이 1 ì›” 1 일에 공식적으로 발효 된 자유 무역 협정에 따라 연합했습니다—and I’m excited to think about what it could mean for farmers like me.

아프리카 대륙 자유 무역 지역 (AfCFTA) 모두 링크 54 아프리카 대륙의 국가, 관세를 낮추고 비 효율성을 제거하여 국경을 넘어 상품과 서비스의 흐름을 촉진 할 것을 약속합니다..

그만큼 세계 은행 그것은 우리의 수입을 올릴 수 있다고 말합니다 $450 ì‹­ì–µ, 또는 약 7 퍼센트—우리나라 짐바브웨는 수입이 14 퍼센트. 아이보리 코스트를 제외하고, that’s more than any other African nation.

게다가, AfCFTA는 30 극심한 빈곤에서 벗어난 백만명 2035, 여성은 가장 인상적인 성과를 거두기 위해 서 있습니다..

그것들은 큰 숫자입니다, 하지만 이야기는 항상 통계보다 더 매력적입니다..

짐바브웨의 농장에서, 나는 스냅 완두콩을 기른다, 옥수수, 쌀, 그리고 더. 나는 또한 소와 돼지를 기른다. We’re always looking for new ways to sell what we produce—무역 장벽을 제거하는 것은 우리가이 목표를 달성하도록 돕는 가장 좋은 방법 중 하나입니다..

보츠와나는 우리의 이웃입니다. ê·¸ 나라의 대부분은 ë°˜ ê±´ì¡°, 아무것도 키우기 어렵게. ë‚´ 나라, 하나, 우리 지역의 밥통이 될 잠재력이 있습니다. We can fill in Botswana’s food gaps with fresh vegetables. 성수기 동안, 짐바브웨의 농부들은 많은 토마토와 양배추를 생산합니다, 국경을 넘어 잉여를 공급할 수있는 기회는 농부들에게 더 많은 수입을 창출하고 실제로 불필요한 음식물 쓰레기를 줄일 수있는 기회를 제공합니다..

수출 시장이 해결책입니다. 아프리카는 엄청나게 다양한 대륙입니다, 기후와 관련된 다양한 조건을 경험하는 국가로 가득, 계절, 그리고 토양. 장소와 시간에 따라, 강점과 약점의 균형을 맞출 수 있습니다.

Countries should focus on what they produce best and buy from neighbors what they don’t produce as well. 이것은 경제 규칙입니다 비교 우위 and I’m hopeful that AfCFTA will make it work in our favor.

이것이 우리가 함께 번영하는 방법.

Africans spend a lot of time worrying that we don’t trade enough with the rest of the world, and the truth is we don’t. 더 큰 문제, 하나, is that we don’t trade enough with ourselves—AfCFTA는 우리의 상황을 개선하기 시작할 것입니다.

다른 ê³³, 대륙 ë‚´ 무역 ê±´ì „í•œ 경제를위한 중요한 힘입니다. 유럽에서, êµ­ì œ 무역의 2/3 이상이 유럽 내에 머물러 있습니다., 프랑스가 치즈를 스페인에 수출하고 스페인이 오렌지를 프랑스에 배송하면서. 아시아에서, 수치는 거의 60 percent and in North America it’s about 55 퍼센트.

아프리카에서, 하나, 대륙 ë‚´ 무역은 매우 적습니다 16 모든 거래의 비율. That’s an official figure, 많은 아프리카 무역이보고되지 않기 때문에 실제 거래는 약간 더 높을 수 있습니다.. 그러나 이것은 눈에 띄는 차이입니다, 우리가해야 í•  일이 많다는 것을 보여줍니다..

AfCFTA는 할당량 및 원산지 규칙과 같은 인위적인 무역 장벽을 줄일 것입니다.. 그것은 또한 관료주의를 제거 할 것입니다, 세관 절차 간소화 및 규정 준수 비용 절감.

많은 도전이 기다리고 있습니다. 그들 중 하나는 정치적. 이기는 하지만 짐바브웨 AfCFTA에 서명하고 비준했습니다., 약간 20 국가들은 여전히이 조치를 취해야합니다. 게다가, 모든 아프리카 인들은 열악한 인프라. 창고와 도로가 부족하여 농산물이 상하기 전에 보관하고 운송하기가 어렵습니다.. 거의 모든 곳으로가는 항공편이 너무 비싸다, 그러나 아프리카 내 비행은 예상보다 훨씬 더 비쌉니다..

우리는 또한 농업 기술에 대한 더 나은 접근이 필요합니다, 선진국의 농부들에게 큰 변화를 가져온 개량 된 종자를 포함하여—점점 더 가난한 나라의 농부들을 돕고 있습니다.

AfCFTA는 전면적 인 협약이며 잠재력을 완전히 실현하기까지 몇 년이 걸릴 것입니다.—but I’m confident that in time it will make me a better farmer who enjoys more opportunities to sell what I grow.

받아 가상 투어 of Ruramiso Mashumba’s farm.

---

딸깍 하는 소리 ê¸€ë¡œë²Œ 파머 네트워크에 기부.

GFN이 농민들이 강력한 목소리를 통해 아이디어를 공유 할 수 있도록 지원하는 방법에 대해 자세히 알아보기, 딸깍 하는 소리 여기.