რáƒáƒ’áƒáƒ ც ფერმერები, ჩვენ გვáƒáƒ¥áƒ•áƒ¡ პáƒáƒ–იტიური áƒáƒ›áƒ‘áƒáƒ•áƒ˜ იმის შესáƒáƒ®áƒ”ბ, თუ რრრáƒáƒšáƒ˜ გვáƒáƒ¥áƒ•áƒ¡ კლიმáƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡ ცვლილების შერბილებáƒáƒ¨áƒ˜. ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ის გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ ჩვენი მცდელáƒáƒ‘ები ხშირáƒáƒ“ შეუმჩნეველი რჩებáƒ.
სáƒáƒ›áƒ¬áƒ£áƒ®áƒáƒ áƒáƒ“, ეს გáƒáƒ®áƒ“რáƒáƒ“ვილი დრზáƒáƒ’ისთვის, მáƒáƒ“ური, დáƒáƒáƒ“áƒáƒœáƒáƒ¨áƒáƒ£áƒšáƒáƒœ ფერმერები კლიმáƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡ ცვლილებáƒáƒ¨áƒ˜ წვლილის შეტáƒáƒœáƒáƒ¨áƒ˜ დრგáƒáƒ£áƒáƒ ესებáƒáƒ¨áƒ˜.
The truth is that we’re on the forefront of “ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ის შეკáƒáƒ•áƒ”ბáƒ,” რáƒáƒª გულისხმáƒáƒ‘ს ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ áƒáƒ ჟáƒáƒœáƒ’ის áƒáƒ›áƒáƒ¦áƒ”ბáƒáƒ¡ áƒáƒ¢áƒ›áƒáƒ¡áƒ¤áƒ”რáƒáƒ“áƒáƒœ დრშენáƒáƒ®áƒ•áƒáƒ¡ მყáƒáƒ ი áƒáƒœ თხევáƒáƒ“ი ფáƒáƒ მით. მცენáƒáƒ ეები áƒáƒ¡áƒ ულებენ სáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒáƒ¡, ფáƒáƒ¢áƒáƒ¡áƒ˜áƒœáƒ—ეზის ბუნებრივი პრáƒáƒªáƒ”სის სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბით. á²áƒ› მიზეზით, ხეები დრტყეები კლიმáƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡ ცვლილების გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტის მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ.
áƒáƒ¡áƒ”ვერფერმერებიც. ჩვენ ვზრდით მცენáƒáƒ ეებს სიცáƒáƒªáƒ®áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ—ვის—დრგáƒáƒ კვეული სáƒáƒ›áƒ”ურნერპრáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ¢áƒáƒ ებით, ჩვენ ვáƒáƒ¥áƒªáƒ”ვთ ჩვენს ველებს ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ის შეკáƒáƒ•áƒ”ბის ქáƒáƒ ხნებáƒáƒ“.
That’s what I’m doing as a farmer in the Canadian province of Alberta. ხáƒáƒ ბáƒáƒšáƒ¡ ვზრდი, ქერი, canola, დრსხვრკულტურები ქáƒáƒšáƒáƒ¥ დრუმჰელერის მáƒáƒ®áƒšáƒáƒ‘ლáƒáƒ“, რáƒáƒ›áƒšáƒ˜áƒ¡ მთáƒáƒ•áƒáƒ ი მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒáƒ იყáƒáƒ¡ ტურისტული ღირსშესáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒáƒáƒ‘რსáƒáƒ®áƒ”ლწáƒáƒ“ებით “World’s Largest Dinosaur,” ტირáƒáƒœáƒáƒ–áƒáƒ•áƒ რექსის 86 ფუტის სიმáƒáƒ¦áƒšáƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ“ელი.
ეს გზისპირრსიáƒáƒ®áƒšáƒ” შეიძლებრწáƒáƒ სულს გáƒáƒ“áƒáƒ°áƒ§áƒ£áƒ ებდეს, მáƒáƒ’რáƒáƒ› 2007 ჩვენი პრáƒáƒ•áƒ˜áƒœáƒªáƒ˜áƒ მáƒáƒ›áƒáƒ•áƒáƒšáƒ¡ უყურებდáƒ, რáƒáƒ“ესáƒáƒª დáƒáƒáƒ სდრრპრáƒáƒ¢áƒáƒ™áƒáƒšáƒ˜ კáƒáƒœáƒ¡áƒ”რვáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒáƒ—ვის. იდერიყრსáƒáƒ—ბურის გáƒáƒ–ების დიდი გáƒáƒ›áƒáƒ•áƒ ცელებლებისთვის ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ის კáƒáƒ›áƒžáƒ”ნსირების ბáƒáƒ–რის შექმნáƒ, მáƒáƒ— შáƒáƒ ის ნáƒáƒ•áƒ—áƒáƒ‘ისრდრგáƒáƒ–ის მწáƒáƒ მáƒáƒ”ბლებსრდრფერმერებს, რáƒáƒ›áƒ”ლსáƒáƒª შეუძლირდáƒáƒœáƒ”რგáƒáƒ¡ áƒáƒ áƒáƒšáƒ”გáƒáƒšáƒ£áƒ ი ტექნიკრმáƒáƒ— მიწáƒáƒ–ე დრშეáƒáƒ›áƒªáƒ˜áƒ áƒáƒ¡ წიáƒáƒ¦áƒ˜áƒ¡áƒ”ული სáƒáƒ¬áƒ•áƒáƒ•áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებáƒ. Პáƒáƒ ტნიáƒáƒ თáƒáƒœ ერთáƒáƒ“, მე შევქმენი კáƒáƒ›áƒžáƒáƒœáƒ˜áƒ, რáƒáƒ›áƒ”ლიც ფერმერებს დáƒáƒ”ხმáƒáƒ ებრმáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ”áƒáƒ‘რმიიღáƒáƒœ áƒáƒ› áƒáƒ®áƒáƒš სისტემáƒáƒ¨áƒ˜.
დღეს, I’m a Certified Crop Advisor, რáƒáƒª იმáƒáƒ¡ ნიშნáƒáƒ•áƒ¡, რáƒáƒ› მე ვáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბ დრვáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ ებ მáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ დრáƒáƒ¦áƒáƒ£áƒ ვილáƒáƒ‘ის გეგმებს, რáƒáƒª მáƒáƒ— სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბáƒáƒ¡ მისცემს გáƒáƒ§áƒ˜áƒ“áƒáƒœ ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ის áƒáƒœáƒáƒ–ღáƒáƒ£áƒ ებáƒ. მე áƒáƒ¡áƒ”ვე მáƒáƒ¥áƒ•áƒ¡ მáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¡áƒ£áƒšáƒ¢áƒáƒªáƒ˜áƒ ბიზნესი სáƒáƒ®áƒ”ლწáƒáƒ“ებით „áƒáƒ’რáƒáƒœáƒáƒ›áƒ˜áƒ˜áƒ¡ მიღმáƒâ€œ (მáƒáƒ’ვყევით Twitter– ზე!) რáƒáƒ›áƒ”ლიც უზრუნველყáƒáƒ¤áƒ¡ ფერმერებს áƒáƒ’რáƒáƒœáƒáƒ›áƒ˜áƒ£áƒš მხáƒáƒ დáƒáƒáƒ”რáƒáƒ¡. ბáƒáƒšáƒáƒ¡ დრბáƒáƒšáƒáƒ¡, მე მáƒáƒ¥áƒ•áƒ¡ კვლევითი მეურნეáƒáƒ‘რფერმის სისტემების შესáƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბლáƒáƒ“, მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒ”ბი, დრტექნáƒáƒšáƒáƒ’იáƒ.
ჩვენს მხáƒáƒ ეში, მáƒáƒ’áƒáƒšáƒ˜áƒ—áƒáƒ“, დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბის მეურნეáƒáƒ‘ის სისტემრშეიძლებრშეინáƒáƒ®áƒáƒ¡ გáƒáƒ შემრ12 ტáƒáƒœáƒ ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ი ჰექტáƒáƒ ზე ნიáƒáƒ“áƒáƒ’ში. ეს უტáƒáƒšáƒ“ებრდáƒáƒáƒ®áƒšáƒáƒ”ბით 3% áƒáƒ გáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜ ნივთიერებები, სáƒáƒ“áƒáƒª უხეშáƒáƒ“ 45% რáƒáƒ› áƒáƒ ის ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ი. ფერმერები, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც იყენებენ ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ის შეკáƒáƒ•áƒ”ბის áƒáƒ áƒáƒšáƒ”გáƒáƒšáƒ£áƒ დრსáƒáƒ£áƒ™áƒ”თესრმეთáƒáƒ“ებს, თუმცáƒ, გáƒáƒ˜áƒ–áƒáƒ დრეს დáƒáƒœáƒ” áƒáƒ ჯერ, ვიდრე ჩვეულებრივი ფერმერები 25 ტáƒáƒœáƒ ჰექტáƒáƒ ზე. სáƒáƒ£áƒ™áƒ”თესრნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ ის áƒáƒ ის, რáƒáƒ› ჩვენ გვáƒáƒ¥áƒ•áƒ¡ შესáƒáƒ«áƒšáƒ”ბლáƒáƒ‘რგáƒáƒ•áƒ–áƒáƒ დáƒáƒ— ჩვენი შესáƒáƒœáƒáƒ®áƒ˜ შესáƒáƒ«áƒšáƒ”ბლáƒáƒ‘ები უკეთესი პრáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ¡ დრტექნáƒáƒšáƒáƒ’იის სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბით.
ეს გáƒáƒ£áƒ›áƒ¯áƒáƒ‘ესებრáƒáƒ ის áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒáƒ–რáƒáƒ•áƒœáƒ”ბისრდრკეთილსინდისიერი დáƒáƒ’ეგმვის შედეგი.
ტრáƒáƒ“იციული სáƒáƒ¡áƒáƒ¤áƒšáƒ -სáƒáƒ›áƒ”ურნერპრáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ გულისხმáƒáƒ‘ს ნიáƒáƒ“áƒáƒ’ის გáƒáƒœáƒ–რáƒáƒ® მáƒáƒ¨áƒšáƒáƒ¡ გუთნის áƒáƒœ კულტივირების გზით. ჩვენ áƒáƒ›áƒáƒ¡ ვეძáƒáƒ®áƒ˜áƒ— “დáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”ბე, დრიგი გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნებრრáƒáƒ’áƒáƒ ც მეთáƒáƒ“ი მძიმე ნáƒáƒ ჩენების მáƒáƒ თვისრდრნიáƒáƒ“áƒáƒ’ის áƒáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡áƒáƒ—ვის, რáƒáƒ’áƒáƒ ც თესლის გáƒáƒœáƒ—áƒáƒ•áƒ¡áƒ”ბის დრმáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ©áƒ”ნის გáƒáƒ¡áƒáƒ£áƒ›áƒ¯áƒáƒ‘ესებლáƒáƒ“.
ეს პრáƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ áƒáƒ¡áƒ”ვე áƒáƒ©áƒ¥áƒáƒ ებს შენáƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ˜ ნიáƒáƒ“áƒáƒ’ის ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ის დáƒáƒ¨áƒšáƒáƒ¡—დრთუ ჩვენი მიზáƒáƒœáƒ˜áƒ მეტი ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ის შენáƒáƒ®áƒ•áƒ, ჩვენ უნდრვიშáƒáƒ•áƒáƒ— ისეთი გზებით, რáƒáƒª სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბáƒáƒ¡ მáƒáƒ’ვცემს გáƒáƒ•áƒ–áƒáƒ დáƒáƒ— სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბი, ხáƒáƒšáƒ რáƒáƒª შეიძლებრნáƒáƒ™áƒšáƒ”ბáƒáƒ“ შევáƒáƒ¬áƒ£áƒ®áƒáƒ— ნიáƒáƒ“áƒáƒ’ი. The no-till farming system that we’ve adopted disturbs only 17 ჩვენი ფერმის ნიáƒáƒ“áƒáƒ’ის პრáƒáƒªáƒ”ნტი ყáƒáƒ•áƒ”ლწლიურáƒáƒ“. დáƒáƒœáƒáƒ ჩენს მáƒáƒ ტრტáƒáƒ•áƒ”ბს. შედეგი áƒáƒ ის დáƒáƒ’რáƒáƒ•áƒ˜áƒšáƒ˜ ნიáƒáƒ“áƒáƒ’ის ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ის დáƒáƒ’რáƒáƒ•áƒ”ბრდრáƒáƒ—რგáƒáƒœáƒ›áƒáƒ•áƒšáƒáƒ‘áƒáƒ¨áƒ˜.
We’re also careful about how we use our tractors and combines. იმის ნáƒáƒªáƒ•áƒšáƒáƒ“, რáƒáƒ› მáƒáƒ— მივცეთ შემთხვევითი დáƒáƒ ტყმები ჩვენს ველზე, ისინი მáƒáƒ«áƒ áƒáƒáƒ‘ენ მუდმივ ბáƒáƒ ბლიáƒáƒœ ბილიკებზე, რáƒáƒ›áƒ”ლსáƒáƒª ტრáƒáƒ›áƒ•áƒáƒ˜áƒ¡ ხáƒáƒ–ები ეწáƒáƒ“ებáƒ. ეს ზღუდáƒáƒ•áƒ¡ დáƒáƒ¢áƒ™áƒ”პნáƒáƒ¡ მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒ”ბიდáƒáƒœ მცირე ფáƒáƒ თáƒáƒ‘ზე დრგáƒáƒ›áƒáƒ იცხáƒáƒ•áƒ¡ გáƒáƒ¨áƒ”ნების გზით ნიáƒáƒ“áƒáƒ’ის áƒáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ”ბáƒáƒ¡. ჩვენ ვუშვებთ მცენáƒáƒ ეებს გáƒáƒœáƒáƒ®áƒáƒ ციელáƒáƒœ áƒáƒ”რáƒáƒªáƒ˜áƒ ჩვენთვის, რáƒáƒª იწვევს მიწისქვეშრდრმიწის ბიáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒ˜áƒ¡ ზრდáƒáƒ¡ (ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ის).
ჩვენი áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ ისი დრკáƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ˜áƒ ებáƒáƒ“ი მეურნეáƒáƒ‘ის სისტემების შერწყმრდáƒáƒ‘áƒáƒšáƒáƒœáƒ¡áƒ”ბული მáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ კვების სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბით გვáƒáƒ«áƒšáƒ”ვს სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბáƒáƒ¡ შევინáƒáƒ®áƒáƒ— მეტი ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ი ყáƒáƒ•áƒ”ლწლიურáƒáƒ“.
ეს სტრáƒáƒ¢áƒ”გირკáƒáƒ გირგáƒáƒ ემáƒáƒ¡áƒ—ვის, რáƒáƒ“გáƒáƒœ ის ინáƒáƒ®áƒáƒ•áƒ¡ მეტ ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ს ნიáƒáƒ“áƒáƒ’ში დრჰáƒáƒ”რში, კლიმáƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡ ცვლილების გáƒáƒ•áƒšáƒ”ნის შემცირებáƒ, მáƒáƒ’რáƒáƒ› მáƒáƒ¡ áƒáƒ¡áƒ”ვე áƒáƒ¥áƒ•áƒ¡ ეკáƒáƒœáƒáƒ›áƒ˜áƒ™áƒ£áƒ ი უპირáƒáƒ¢áƒ”სáƒáƒ‘áƒ. ეს áƒáƒ£áƒ›áƒ¯áƒáƒ‘ესებს სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბ ნივთიერებებს დრწყლის ეფექტურáƒáƒ‘áƒáƒ¡, მáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒšáƒ¡ უფრრსტáƒáƒ‘ილურს ხდის, დრáƒáƒ›áƒªáƒ˜áƒ ებს მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒ”ბის გáƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒáƒ¡ ველზე, დრáƒáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ–áƒáƒ’ვáƒ, შრáƒáƒ›áƒ, ცვეთრდრცრემლი, დრსáƒáƒ¬áƒ•áƒáƒ•áƒ˜. Because we’re doing this, ჩვენ გვáƒáƒ¥áƒ•áƒ¡ შესáƒáƒ«áƒšáƒ”ბლáƒáƒ‘რგáƒáƒ•áƒ§áƒ˜áƒ“áƒáƒ— ნáƒáƒ®áƒ¨áƒ˜áƒ ბáƒáƒ“ის áƒáƒœáƒáƒ–ღáƒáƒ£áƒ ებრიმ ბáƒáƒ–áƒáƒ ზე, რáƒáƒ›áƒ”ლიც სულ უფრრმიმზიდველი ხდებáƒ.
You can’t watch carbon sequestration the way you can watch crops grow or tractors move around fields, but it shouldn’t remain invisible—ეს უნდრიყáƒáƒ¡ ჩვენი სáƒáƒ£áƒ‘რის ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ სáƒáƒ¤áƒšáƒ˜áƒ¡ მეურნეáƒáƒ‘ისრდრკლიმáƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡ ცვლილების შესáƒáƒ®áƒ”ბ.
Დáƒáƒáƒ™áƒšáƒ˜áƒ™áƒ” áƒáƒ¥ შემáƒáƒ¬áƒ˜áƒ ულáƒáƒ‘ის გáƒáƒ™áƒ”თებრგლáƒáƒ‘áƒáƒšáƒ£áƒ ი ფერმერების ქსელისთვის.