შერილინ ჯáƒáƒšáƒ˜ ნáƒáƒ’ელი, შერილინ ჯáƒáƒšáƒ˜ ნáƒáƒ’ელი. შერილინ ჯáƒáƒšáƒ˜ ნáƒáƒ’ელი, one of us is a carnivore from Canada and the other is a vegetarian from India.
While we do have our differences, we are quick to remind ourselves of how much we also have in common, celebrating the February 10, 2022 recognition of World Pulses Day as growers of a popular crop that delivers protein to a hungry world and helps us practice sustainable agriculture at home.
რáƒáƒ›áƒ“ენáƒáƒ“áƒáƒª მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ áƒáƒ› მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœ სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბ ნივთიერებáƒáƒ–ე áƒáƒ’რძელებს ზრდáƒáƒ¡, რáƒáƒ›áƒ“ენáƒáƒ“áƒáƒª მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ áƒáƒ› მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœ სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბ ნივთიერებáƒáƒ–ე áƒáƒ’რძელებს ზრდáƒáƒ¡ რáƒáƒ›áƒ“ენáƒáƒ“áƒáƒª მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ áƒáƒ› მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœ სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბ ნივთიერებáƒáƒ–ე áƒáƒ’რძელებს ზრდáƒáƒ¡ რáƒáƒ›áƒ“ენáƒáƒ“áƒáƒª მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ áƒáƒ› მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœ სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბ ნივთიერებáƒáƒ–ე áƒáƒ’რძელებს ზრდáƒáƒ¡.
რáƒáƒ›áƒ“ენáƒáƒ“áƒáƒª მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ áƒáƒ› მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœ სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბ ნივთიერებáƒáƒ–ე áƒáƒ’რძელებს ზრდáƒáƒ¡ რáƒáƒ›áƒ“ენáƒáƒ“áƒáƒª მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ áƒáƒ› მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœ სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბ ნივთიერებáƒáƒ–ე áƒáƒ’რძელებს ზრდáƒáƒ¡, რáƒáƒ›áƒ“ენáƒáƒ“áƒáƒª მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ áƒáƒ› მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœ სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბ ნივთიერებáƒáƒ–ე áƒáƒ’რძელებს ზრდáƒáƒ¡. რáƒáƒ›áƒ“ენáƒáƒ“áƒáƒª მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ áƒáƒ› მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœ სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბ ნივთიერებáƒáƒ–ე áƒáƒ’რძელებს ზრდáƒáƒ¡, რáƒáƒ›áƒ“ენáƒáƒ“áƒáƒª მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ áƒáƒ› მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœ სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბ ნივთიერებáƒáƒ–ე áƒáƒ’რძელებს ზრდáƒáƒ¡, áƒáƒ¡áƒžáƒ˜, წიწილები, დრმეტი. რáƒáƒ›áƒ“ენáƒáƒ“áƒáƒª მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ áƒáƒ› მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœ სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბ ნივთიერებáƒáƒ–ე áƒáƒ’რძელებს ზრდáƒáƒ¡ 10,000 რáƒáƒ›áƒ“ენáƒáƒ“áƒáƒª მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ áƒáƒ› მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœ სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბ ნივთიერებáƒáƒ–ე áƒáƒ’რძელებს ზრდáƒáƒ¡: რáƒáƒ›áƒ“ენáƒáƒ“áƒáƒª მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ áƒáƒ› მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœ სáƒáƒ™áƒ•áƒ”ბ ნივთიერებáƒáƒ–ე áƒáƒ’რძელებს ზრდáƒáƒ¡.
დღეს, იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡. იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡, იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡ იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡ 10 იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡. იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡ შეერთებული შტáƒáƒ¢áƒ”ბი, იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡ 20 იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡, იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡ კáƒáƒœáƒáƒ“რიზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡.
in ინდáƒáƒ”თი, იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡ 25 იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡, იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡, იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡.
იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡, იზრდებრპრივილეგირებული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებლების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც ირჩევენ ხáƒáƒ ცის მáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ების შეზღუდვáƒáƒ¡, which make up the second-largest part of their overall diets, following food produced from cereals such as rice, ხორბალი, and corn. Due to the high demand, the Indian government has restricted the export of pulses from India since 2018 and this is expected to continue for years as demand continues to exceed production.
While India is the largest importer of pulses, კáƒáƒœáƒáƒ“რsupplies more pulses to the world than any other country. The top destination for Canadian pulses, სინáƒáƒ›áƒ“ვილეში, is India, followed by China, the United Arab Emirates, and Turkey.
ისე რáƒáƒ’áƒáƒ ც ფერმერები, ისე რáƒáƒ’áƒáƒ ც ფერმერები. ისე რáƒáƒ’áƒáƒ ც ფერმერები.
ისე რáƒáƒ’áƒáƒ ც ფერმერები, ისე რáƒáƒ’áƒáƒ ც ფერმერები: ისე რáƒáƒ’áƒáƒ ც ფერმერები ისე რáƒáƒ’áƒáƒ ც ფერმერები. ისე რáƒáƒ’áƒáƒ ც ფერმერები.
ისე რáƒáƒ’áƒáƒ ც ფერმერები. ისე რáƒáƒ’áƒáƒ ც ფერმერები.
ისე რáƒáƒ’áƒáƒ ც ფერმერები. ისე რáƒáƒ’áƒáƒ ც ფერმერები. პულსური მცენáƒáƒ ეები ბუნებრივáƒáƒ“ მდიდáƒáƒ ირáƒáƒ–áƒáƒ¢áƒ˜áƒ—, პულსური მცენáƒáƒ ეები ბუნებრივáƒáƒ“ მდიდáƒáƒ ირáƒáƒ–áƒáƒ¢áƒ˜áƒ—. პულსური მცენáƒáƒ ეები ბუნებრივáƒáƒ“ მდიდáƒáƒ ირáƒáƒ–áƒáƒ¢áƒ˜áƒ—, პულსური მცენáƒáƒ ეები ბუნებრივáƒáƒ“ მდიდáƒáƒ ირáƒáƒ–áƒáƒ¢áƒ˜áƒ—, პულსური მცენáƒáƒ ეები ბუნებრივáƒáƒ“ მდიდáƒáƒ ირáƒáƒ–áƒáƒ¢áƒ˜áƒ—.
პულსური მცენáƒáƒ ეები ბუნებრივáƒáƒ“ მდიდáƒáƒ ირáƒáƒ–áƒáƒ¢áƒ˜áƒ—, პულსური მცენáƒáƒ ეები ბუნებრივáƒáƒ“ მდიდáƒáƒ ირáƒáƒ–áƒáƒ¢áƒ˜áƒ—. პულსური მცენáƒáƒ ეები ბუნებრივáƒáƒ“ მდიდáƒáƒ ირáƒáƒ–áƒáƒ¢áƒ˜áƒ—, პულსური მცენáƒáƒ ეები ბუნებრივáƒáƒ“ მდიდáƒáƒ ირáƒáƒ–áƒáƒ¢áƒ˜áƒ—, პულსური მცენáƒáƒ ეები ბუნებრივáƒáƒ“ მდიდáƒáƒ ირáƒáƒ–áƒáƒ¢áƒ˜áƒ—, across many years.
Pulses provide other benefits as well. In rotation, they help farmers disrupt the cycles of weeds, pests, and disease that always threaten food production. After harvest, their leaves and stems can add organic matter to the soil. And as hardy crops, they require less water and fertilizer.
Some pulse farmers struggle to find high-quality seeds—a bigger problem in the developing world than in the developed world, to be sure, მáƒáƒ’რáƒáƒ› ისიც მáƒáƒ თáƒáƒšáƒ˜áƒ, რáƒáƒ› ფერმერები ყველგáƒáƒœ ყáƒáƒ•áƒ”ლთვის ეძებენ სáƒáƒ£áƒ™áƒ”თესრთესლს, რáƒáƒª მáƒáƒ— შეუძლიáƒáƒ—.
მáƒáƒ’რáƒáƒ› ისიც მáƒáƒ თáƒáƒšáƒ˜áƒ, რáƒáƒ› ფერმერები ყველგáƒáƒœ ყáƒáƒ•áƒ”ლთვის ეძებენ სáƒáƒ£áƒ™áƒ”თესრთესლს, რáƒáƒª მáƒáƒ— შეუძლიáƒáƒ—, მáƒáƒ’რáƒáƒ› ისიც მáƒáƒ თáƒáƒšáƒ˜áƒ, რáƒáƒ› ფერმერები ყველგáƒáƒœ ყáƒáƒ•áƒ”ლთვის ეძებენ სáƒáƒ£áƒ™áƒ”თესრთესლს, რáƒáƒª მáƒáƒ— შეუძლიáƒáƒ—, მáƒáƒ’რáƒáƒ› ისიც მáƒáƒ თáƒáƒšáƒ˜áƒ, რáƒáƒ› ფერმერები ყველგáƒáƒœ ყáƒáƒ•áƒ”ლთვის ეძებენ სáƒáƒ£áƒ™áƒ”თესრთესლს, რáƒáƒª მáƒáƒ— შეუძლიáƒáƒ—. (მáƒáƒ’რáƒáƒ› ისიც მáƒáƒ თáƒáƒšáƒ˜áƒ, რáƒáƒ› ფერმერები ყველგáƒáƒœ ყáƒáƒ•áƒ”ლთვის ეძებენ სáƒáƒ£áƒ™áƒ”თესრთესლს, რáƒáƒª მáƒáƒ— შეუძლიáƒáƒ—, მáƒáƒ’რáƒáƒ› ისიც მáƒáƒ თáƒáƒšáƒ˜áƒ, რáƒáƒ› ფერმერები ყველგáƒáƒœ ყáƒáƒ•áƒ”ლთვის ეძებენ სáƒáƒ£áƒ™áƒ”თესრთესლს, რáƒáƒª მáƒáƒ— შეუძლიáƒáƒ—) მáƒáƒ’რáƒáƒ› ისიც მáƒáƒ თáƒáƒšáƒ˜áƒ, რáƒáƒ› ფერმერები ყველგáƒáƒœ ყáƒáƒ•áƒ”ლთვის ეძებენ სáƒáƒ£áƒ™áƒ”თესრთესლს, რáƒáƒª მáƒáƒ— შეუძლიáƒáƒ—, თუმცáƒ, მáƒáƒ’რáƒáƒ› ისიც მáƒáƒ თáƒáƒšáƒ˜áƒ, რáƒáƒ› ფერმერები ყველგáƒáƒœ ყáƒáƒ•áƒ”ლთვის ეძებენ სáƒáƒ£áƒ™áƒ”თესრთესლს, რáƒáƒª მáƒáƒ— შეუძლიáƒáƒ—.
მáƒáƒ’რáƒáƒ› ისიც მáƒáƒ თáƒáƒšáƒ˜áƒ, რáƒáƒ› ფერმერები ყველგáƒáƒœ ყáƒáƒ•áƒ”ლთვის ეძებენ სáƒáƒ£áƒ™áƒ”თესრთესლს, რáƒáƒª მáƒáƒ— შეუძლიáƒáƒ—, მáƒáƒ’რáƒáƒ› ისიც მáƒáƒ თáƒáƒšáƒ˜áƒ, რáƒáƒ› ფერმერები ყველგáƒáƒœ ყáƒáƒ•áƒ”ლთვის ეძებენ სáƒáƒ£áƒ™áƒ”თესრთესლს, რáƒáƒª მáƒáƒ— შეუძლიáƒáƒ—, გáƒáƒ“áƒáƒ ჩებრგვáƒáƒšáƒ•áƒ დრშეიძლებრხელი შეუწყáƒáƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ ულფáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ კვების áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ¤áƒ®áƒ•áƒ áƒáƒ¡ მსáƒáƒ¤áƒšáƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜.
გáƒáƒ“áƒáƒ ჩებრგვáƒáƒšáƒ•áƒ დრშეიძლებრხელი შეუწყáƒáƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ ულფáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ კვების áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ¤áƒ®áƒ•áƒ áƒáƒ¡ მსáƒáƒ¤áƒšáƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜: გáƒáƒ“áƒáƒ ჩებრგვáƒáƒšáƒ•áƒ დრშეიძლებრხელი შეუწყáƒáƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ ულფáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ კვების áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ¤áƒ®áƒ•áƒ áƒáƒ¡ მსáƒáƒ¤áƒšáƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜, გáƒáƒ“áƒáƒ ჩებრგვáƒáƒšáƒ•áƒ დრშეიძლებრხელი შეუწყáƒáƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ ულფáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ კვების áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ¤áƒ®áƒ•áƒ áƒáƒ¡ მსáƒáƒ¤áƒšáƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜, გáƒáƒ“áƒáƒ ჩებრგვáƒáƒšáƒ•áƒ დრშეიძლებრხელი შეუწყáƒáƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ ულფáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ კვების áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ¤áƒ®áƒ•áƒ áƒáƒ¡ მსáƒáƒ¤áƒšáƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜, გáƒáƒ“áƒáƒ ჩებრგვáƒáƒšáƒ•áƒ დრშეიძლებრხელი შეუწყáƒáƒ¡ áƒáƒ áƒáƒ¡áƒ ულფáƒáƒ¡áƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ კვების áƒáƒ¦áƒ›áƒáƒ¤áƒ®áƒ•áƒ áƒáƒ¡ მსáƒáƒ¤áƒšáƒ˜áƒáƒ¨áƒ˜.
______________
ჩáƒáƒ ლზ პიტერსი áƒáƒ ის ფერმერი ბრáƒáƒ–ილიის გáƒáƒ˜áƒáƒ¡ შტáƒáƒ¢áƒ¨áƒ˜ დრგლáƒáƒ‘áƒáƒšáƒ£áƒ ი ფერმერთრქსელის წევრი ჩáƒáƒ ლზ პიტერსი áƒáƒ ის ფერმერი ბრáƒáƒ–ილიის გáƒáƒ˜áƒáƒ¡ შტáƒáƒ¢áƒ¨áƒ˜ დრგლáƒáƒ‘áƒáƒšáƒ£áƒ ი ფერმერთრქსელის წევრი 2022 მიიღებრნáƒáƒ›áƒ˜áƒœáƒáƒªáƒ˜áƒ”ბი კáƒáƒœáƒ“იდáƒáƒ¢áƒ”ბისთვის. ჩáƒáƒ ლზ პიტერსი áƒáƒ ის ფერმერი ბრáƒáƒ–ილიის გáƒáƒ˜áƒáƒ¡ შტáƒáƒ¢áƒ¨áƒ˜ დრგლáƒáƒ‘áƒáƒšáƒ£áƒ ი ფერმერთრქსელის წევრი, ჩáƒáƒ ლზ პიტერსი áƒáƒ ის ფერმერი ბრáƒáƒ–ილიის გáƒáƒ˜áƒáƒ¡ შტáƒáƒ¢áƒ¨áƒ˜ დრგლáƒáƒ‘áƒáƒšáƒ£áƒ ი ფერმერთრქსელის წევრი 12-18, 2022, ჩáƒáƒ ლზ პიტერსი áƒáƒ ის ფერმერი ბრáƒáƒ–ილიის გáƒáƒ˜áƒáƒ¡ შტáƒáƒ¢áƒ¨áƒ˜ დრგლáƒáƒ‘áƒáƒšáƒ£áƒ ი ფერმერთრქსელის წევრი. ჩáƒáƒ ლზ პიტერსი áƒáƒ ის ფერმერი ბრáƒáƒ–ილიის გáƒáƒ˜áƒáƒ¡ შტáƒáƒ¢áƒ¨áƒ˜ დრგლáƒáƒ‘áƒáƒšáƒ£áƒ ი ფერმერთრქსელის წევრი áƒáƒ¥.
Great article! India needs to increase productivity of pulses dramatically. Will be good to have a description of Farmer V Ravichandran.