発売されたばかりの中で 2012 貿易政策の議題, オバマ政権は最近の成果を自分の手柄にした, 韓国との自由貿易協定の締結など, 先週発効した. 今後の可能性にも期待, 環太平洋パートナーシップ協定の締結など (TPP), 環太平洋諸国の経済関係を改善する協定.
しかし政権は、通商外交で新たな突破口を開く前に必要な一つのことについてはほとんど語らなかった。: è²¿æ˜“ä¿ƒé€²æ¨©é™ (TPA), これは議会に対し、妥当な期間内に保留中の貿易協定に賛否の投票を与えるよう求めるものである。.
実ã¯, 400ページ近い報告書にはTPAに関する一文が費やされている: 「オバマ政権はTPPと将来の貿易協定の承認に必要な追加の貿易促進権限に関する問題を検討するだろう。」
一文全体!
それはかなり弱いコミットメントです. 政治家が「問題を検討する」と約束するとき,「彼らが勇気ある発見の旅に出ようとしていないのは間違いありません」. ãã®ä»£ã‚ã‚Š, 彼らは問題の問題が解決することを望んでいます.
以下は私自身の文です: TPAなし, 真剣な貿易政策の議論はありえない–あるいは少なくともそれほど価値のあるものではない. ブッシュ大統領がそれを持っていたとき, 彼の交渉人たちはいくつかの協定を結ぶことができた, 韓国との関係も含めて. オバマ大統領もTPAを持つべきだ, すべての大統領がそうすべきであるように.
今月, 貿易拡大が米国にどのように役立つかが明確になりつつある. 経済. 韓国との新しい貿易協定が発効したため, ウォール・ストリート・ジャーナルのエヴァン・ラムスタッド氏が埠頭から報告した: 「釜山では, 韓国第二の港湾都市, 税関保管エリアのいくつかの倉庫は米国からの冷凍魚でいっぱいだった。, 木曜日の正式入国の準備が整ったとき、 10 関税率はゼロに下がります。」
関係者はこう推計した 2,000 米国から大量の魚が韓国に入ろうとしていた, アメリカにとって8番目に大きな貿易相手国である. 米国で製造された自動車の関税は、 8 パーセント㸠4 パーセント, ソウルでフォードとシボレーをより手頃な価格に. これが、全米自動車労働組合が貿易協定に対する従来の反対を脇に置き、この協定を支持した理由の 1 つです。.
オバマ政権は、貿易協定が完全に履行されると、, それは米国を後押しするだろう. 韓国への輸出 $11 年間10億億. サポートもしてくれる 70,000 アメリカの仕事. これは多くの中規模都市の人口よりも多くの仕事がある.
ãŸã¾ãŸã¾, それらの仕事の多くは実際にアイオワ州にあるでしょう, 農業に依存する他の地域と同様に. 昨秋, 議会が韓国との自由貿易協定を承認したとき, コロンビアとパナマとの協定も承認した. ラテンアメリカ協定が発効するとき, 彼らは韓国貿易協定と組み合わせて米国の経済成長を後押しするだろう. による農産物輸出 $2.3 å¹´é–“åå„„.
オバマ大統領が米国の経済成長を倍増させるという目標を達成するには、これらの成果が不可欠である。. 2015年までの輸出–彼が2年前に交わした誓い, 連åˆã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã®å½¼ã®çŠ¶æ…‹ã§.
成功には新たな協定も必要となる, 製品やサービスが米国と海外市場の間でより自由に流通できるようにするため. ザ・ 2012 通商政策アジェンダはTPPを正しく指摘している, 現在米国と8つのパートナーが含まれる多国間協定. これらの国の市場には価値がある $89 アメリカの輸出業者に10億億円. 彼らは現在、米国の50万人をサポートしています. ジョブ.
アメリカの製品やサービスの関税を下げることによって, TPPはさらに大きな経済機会を生み出す. カナダなら, 日本, とメキシコが交渉入り–彼らがすぐに何かをするかもしれない–潜在的な利益が大幅に増加する.
しかし、大統領が貿易促進権限を持たない限り、どれも問題にはならない。. オバマ大統領はそれを求めるべきだ–実際ã«ã¯, 彼はそれを要求すべきだ, 彼が以前よりもはるかに精力的に 2012 貿易政策の議題.
ãŸã£ãŸä»Š, オバマ大統領の貿易に関する遺産は、ブッシュ時代の未完の事業を完了させることになる. 大統領が自分の利益を得たいなら–そしてTPPは確かに重要だ–彼には貿易促進権限が必要だ.
最初のステップはそれを求めることです.
ディーン・クレックナー氏が「貿易の真実」の議長を務める & 技術 www.truthabouttrade.org