カリフォルニア州有権者にケニアファーマー: プロップのあなたの投票 37 私に影響を与えます

米国が11月に投票するとき 6, 多くのケニア人はアメリカ人がオバマ大統領を再選するかどうか知りたいと思うだろう, 私たちはケニア人の父親を通して彼と親戚関係にあります.

しかし、私たちにとってさらに重要な選挙がまたあります–ケニア人だけでなく, しかし飢えた大陸に住むアフリカ人として, 食糧不安が日々の脅威となっている場所.

カリフォルニア州外の誰もこの提案に投票することはできません 37, 遺伝子組み換えを含む多くの種類の食品のラベルを義務付ける投票イニシアチブ (GM) 材料. それが過ぎれば, しかしながら, 命題 37 現代のテクノロジーを活用して食糧生産を改善しようとする世界的な取り組みに悪影響を与えるだろう.

この提案の支持者らは、消費者には自分が何を食べているかを知る権利があると主張する. それは十分に真実です, そして米国. 連邦政府はすでに食品パッケージに明確かつ包括的な栄養情報を表示することを義務付けています. 米国医師会は、バイオテクノロジー成分に関するさらなる詳細を追加する科学的根拠はないと述べた. それは食料品店の買い物客を混乱させるだけです, そのような食品が健康上のリスクをもたらすのではないかと誰が心配するでしょうか。.

真実と違うことがあってはならない. 最後に 15 å¹´, 世界中の農家は、 3 10億エーカーのGM作物. 遺伝子組み換え原料を含む食品がくしゃみと同じくらいの症状を引き起こすことを示す信頼できる科学的証拠はない, 実害どころか. GM作物は完全に安全です.

農家は伝統的な品種よりも優れているため、GM作物を植えます: 彼らはより少ない土地でより多くの食物を栽培します, 除草剤や殺虫剤の必要性が減る, 耕作量が減るため、土壌浸食と戦うことができます。. それらは経済的および環境的持続可能性のモデルです.

地球に栄養を与えるためにも不可欠です. 人口統計学者は次のように述べています。 2050, 世界の食糧生産は倍増する必要がある. この目標を達成する唯一の方法はイノベーションを通じてです. 歴史を通じて農民が植物を交配して新しい作物を生み出してきたのと同じように, 私たちは今、バイオテクノロジーという最新のツールを導入して、既存の農地からより高い収量を引き出す必要があります。.

良いニュースは、多くの国がすでにGM農業を受け入れていることです。. 米国では, カナダ, アルゼンチン, とブラジル, トウモロコシと大豆の大部分はバイオテクノロジーの産物です. もはや最先端作物ではない, しかしまったく伝統的な. 人々は毎日遺伝子組み換え原料を含む食品を食べています.

しかし多くの貧しい国では–特にサハラ以南のアフリカでは–バイオテクノロジーはゆっくりと普及した. 反グローバリゼーション活動家たちは彼らに対して運動を行っている, 昔ながらの農業慣行が 21 世紀には適切であるという誤った主張. 明らかに, これらの抗議活動参加者の中には、農業や作物バイオテクノロジーの科学のバックグラウンドを持つ人はほとんどいません。.

食料生産に関して言えば、, 農家が一番よく知っている. ここケニアで, 遺伝子組み換え作物への私たちのアクセスは限られています–しかし、私たちは大きな進歩を遂げようとしています, 政府によるGMトウモロコシのリリースが目前に迫っていることを受けて (トウモロコシ) シード. 増え続ける人口に食料を供給するのに役立つ.

提案の可決 37, しかしながら, 食糧安全保障を損なうだろう–すぐにカリフォルニアで, そしてすぐにどこでも.

ある研究によると、もし命題が 37 承認を得る, カリフォルニアの平均的な家庭の年間食費は、 $350. それは、法律の複雑な要件により、食品会社は包装と製造方法の変更を余儀なくされるためです。.

まだ提案 37 カリフォルニア州の境界外ではさらに高い値札がかかることになる. それは重要な技術に疑惑を投げかけることになる. ラベルは遺伝子組み換え食品を非難するだろう, バイオテクノロジー農業の研究開発を行う企業は考え直すようになるだろう. もし不適切な政治的選択が健全な科学に勝る可能性があるなら, 彼らはリソースを他の分野に投資し始めるかもしれない.

アフリカはこれらの発展に根強い関心を持っています. 私たちが必要としているのは基本的な品種の GM トウモロコシだけではありません, しかし、私たちは他の種類の GM 作物とさまざまな種類の GM 形質を利用できるようにしたいと考えています。, 干ばつ耐性など. これが私の大陸が自らを養う能力の鍵です.

トーマス・フリードマンは世界は平らであることを思い出させます: 私たちは地球村に住んでいます, ここでは、一か所で発生した法的および科学的出来事がすぐに地球の四隅に反響します。. カリフォルニアの政治的決定はすぐに世界中の農民に影響を与えるだろう, ホンジュラスからインドまで、ケニア西部にある私の小さな25エーカーの農場まで.

選挙当日にそうなることを祈りましょう, カリフォルニア人は地元で投票し、グローバルに考える.

トウモロコシを栽培するギルバート・アラップ・ボールさん (トウモロコシ), の小規模農場で野菜や乳牛 25 Kapseretでエーカー, 近くエルドレト, ケニア. 彼は東アフリカのカトリック大学でも教鞭を執っています。, Gilbert arapBorはトウモロコシを育てます. 氏. BORがあります 2011 Kleckner展覧会 & 技術進歩賞の受信者との取引についての真実のメンバー & テクノロジー・グローバル・ファーマーネットワーク.

[投票ID=”2″]