熱心な読者として, 私はデモインの店で何年も買い物をしています. おそらく私が最後にそのドアをくぐるのが信じられない.
時々閲覧するために訪問するのが恋しいのと同じくらい, 本当の悲劇は、アメリカの大手小売チェーンの一つに毎日出勤していた人々に関係している. 彼らは行かなければなりません, 余りã«. より多ㄠ10,000 職を失っている.
彼らは今、失業率が100％を超えている経済の中で仕事を探すことになるだろう。 9 パーセント–そして、彼らを助ける「書店調整支援」という連邦プログラムも存在しない。.
彼らの窮状は、米国の奇妙な側面の一つに注目を集める. 通商政ç–. 保留中の3つの貿易協定が議会で承認されれば、これらの避難民の雇用が創出されることになるが、, 貿易調整支援と呼ばれるものをめぐる紛争のため、ワシントンは行動を起こさない (TAA), 一部の失業中のアメリカ人には恩恵をもたらすが、他の人々には恩恵を及ぼさないプログラム.
言ã„æ›ãˆã‚‹ã¨, ワシントンは、あなたの仕事が国境を越える場合には援助の手を差し伸べたいが、国境で職を失ったばかりの場合はそうではない.
これでは通商外交はできない. そしてそれは確かに不況経済の中で人々が生き残るのを助ける方法ではありません.
もう存在しない仕事を失うことがどのようなものか私は知っています. 元政治家として, 失望した選挙の後、選挙スタッフがどうなるかを経験してきました.
ボーダーズの従業員も同様のジレンマに直面している. 彼らはテクノロジーと消費者の嗜好に関わる大きな経済的影響の犠牲者です–顧客を満足させるためにどれだけ努力したとしても, 会社をその運命から救うために彼らにできることはおそらく何もなかったでしょう.
彼らの話は特別なものではありません. 音楽のデジタル革命によりレコード店の従業員は壊滅状態に. Netflix や Redbox などの企業はビデオレンタル従業員の仕事を排除した. アイオワ州の家族経営の農場で育つ, 母がトウモロコシ収穫機を運転し、父が大量のトウモロコシを運んでいた収穫の鮮明な記憶があります。 – まだ穂軸の上にいます – 私たちの農場のトウモロコシ小屋に保管する. 家畜の飼料としてトウモロコシが必要になったとき, 私の父はトウモロコシの皮むき機を所有する地元の実業家を雇って、乾燥したトウモロコシを穂軸から取り除きました. ジョンディアの「新しい」’ コンバインのおかげで、父は粉塵の多い仕事のためにトウモロコシの殻をむく人を雇う必要がなくなりました!
何らかの理由で優秀な人材が職を失うのを見るのは悲しいことだ, でも時々これが進歩の仕組みだ. 絶え間なくかき混ぜることなく, 私たちは今でも電報でメッセージを送り、バギーをファーマーズマーケットまで運転していたでしょう。. 良い点は、私たちの経済には多くの電信技師やバギーの運転手のための場所があることです。. 欠点は、私たちの誰もが携帯電話や車を持っていないことです.
アメリカ人も外国との競争により職を失う可能性がある–そしてそれが起こったとき, 他の理由で職を失うよりも公平であるか、より苦痛であるかというと、そうではありません。.
しかし、外国との競争によって職を失った人々を、他の理由で職を失った人々とは異なるものとして扱うという米国政府の主張は、米国全体を助ける3つの貿易協定を危険にさらしている。. 経済.
コロンビアとの貿易協定, パナマ, と韓国はブッシュ政権によって交渉された. オバマ大統領は1年半にわたり議会の承認を求めてきた. 議会の多数派は彼らを支持しているようだ.
それが米国の経済成長につながるということに誰もが同意する. 輸出–さまざまな業界で雇用の機会が増えるとともに. これを裏付ける実数がある. 韓国とEU間のFTAは7月に発効した 1. ウォール・ストリート・ジャーナルが報じた。 2 週, それら二国間の貿易は増加した 17.4 パーセント. 推定輸出増加量は約 $13 米国がコロンビアと合意すると10億ドル, パナマと韓国が発効 – 私たちは国に無償で本当の仕事と本当のお金を話しているのです. これで赤字への対処が始まります!
しかし、TAA に関するハングアップは発生しています–そしてそれは政治的取引のキラーになる可能性がある. 一部の政治家は、連邦政府もTAAに追加資金を注入しない限り貿易協定を支持しないと主張している. 他の人はその有効性に疑問を抱き、ワシントンが債務上限を突破しているときにこう付け加えた。, 私たちは支出を増やすのではなく削減するよう努めるべきです.
彼らがこれらの貿易協定を承認する方法を見つけ出すことを願っています, TAAの有無にかかわらず. 私たちの経済にとってそれらはあまりにも重要です–特に仕事を必要としているアメリカ人にとっては.
åŒæ™‚ã«, 仕事を必要とするすべての人を助ける雇用促進策に関する失業者遅延訴訟のごく一部をめぐって、我が国の議員たちがこの論争を放置しているのは奇妙に思える, 彼らが国境や国境のせいで失業という不幸に陥ったかどうかに関係なく.
メアリー・ブーテ氏は「貿易の真実」のエグゼクティブ・ディレクターを務める & 技術.