アフリカã¯å¤§ããã¦å¤šæ§˜ãªå¤§é™¸ã§ã™, ã—ã‹ã—今㯠1.2 ここに住む私たち数十億人は、1 月 1 日に正式発効した自由貿易協定の下で団結しています。—私のような農家にとってそれが何を意味するのか考えるのが楽しみです.
アフリカ大陸自由貿易地域 (AfCFTA) すべてをリンクします 54 アフリカ大陸の国々, 関税を引き下げ、非効率性を取り除くことで、国境を越えた商品やサービスの流れを促進すると約束する.
ザ・ 世界銀行 それによって私たちの収入が増える可能性があると言う $450 åå„„, または約 7 パーセント—しかし、私の国ジンバブエの収入は今後も増加するとも書かれています。 14 パーセント. コートジボワールを除く, これは他のアフリカ諸国よりも多い.
åŠ ãˆã¦, AfCFTAは解除される 30 ~によって百万人が極度の貧困から脱出する 2035, そして女性は最も印象的な利益を得る立場にあります.
それは大きな数字です, しかし、ストーリーは常に統計よりも説得力があります.
![](https://globalfarmernetwork.org/wp-content/uploads/2020/08/Ruramiso-Mashumba.jpg)
ジンバブエの私の農場で, スナップエンドウを育てています, トウモãƒã‚³ã‚·, ã”飯, ã‚‚ã£ã¨. 牛や豚も飼っています. 私たちは生産したものを販売するための新しい方法を常に探しています—貿易障壁の除去は、この目標を達成するための最良の方法の 1 つです.
ボツワナは私たちの隣人です. あの国の大部分は半乾燥地帯だ, 何かを育てるのが難しくなる. 私の国, ã—ã‹ã—ãªãŒã‚‰, 私たちの地域の穀倉地帯となる可能性を秘めています. ボツワナの食糧不足を新鮮な野菜で埋めることができる. ピークシーズン中, ジンバブエの農家は非常に多くのトマトとキャベツを生産しています, 余剰分を国境を越えて供給する機会は、農家にさらなる収入をもたらし、実際に不必要な食品廃棄物を削減する機会を提供します。.
輸出市場が解決策です. アフリカは非常に多様な大陸です, 気候に関わる幅広い状況を経験する国がたくさんあります, 季節, そして土. 場所や時間にもよりますが, 私たちは自分の強みと弱みのバランスをとることができます.
各国は自国が最も良く生産するものに焦点を当て、自国が生産していないものは近隣諸国から購入すべきである. これが経済の法則です 比較優位 そしてAfCFTAが私たちに有利に機能することを期待しています.
これが私たちが共に繁栄する方法です.
アフリカ人は、世界の他国と十分な貿易ができていないのではないかと心配して多くの時間を費やしています, そして真実は、私たちはそうではありません. さらに大きな問題, ã—ã‹ã—ãªãŒã‚‰, それは私たちが自分自身と十分に取引していないということです—そしてAfCFTAは我々の状況を改善し始めるだろう.
他の場所, 大陸内貿易 健全な経済にとって不可欠な力です. ヨーãƒãƒƒãƒ‘ã§, 国際貿易の3分の2以上がヨーロッパ内にとどまる, フランスがスペインにチーズを輸出し、スペインがフランスにオレンジを出荷するように. アジアã§, その数字はほぼ 60 パーセントであり、北米では約 55 パーセント.
アフリカã§, ã—ã‹ã—ãªãŒã‚‰, 大陸内の貿易は非常に小さい 16 全貿易の割合. それは公式の数字です, アフリカ貿易の多くが報告されていないため、実際の価格はもう少し高くなる可能性があります. それでも、これは明らかな違いです, それは私たちが追いつくべきことがたくさんあることを示しています.
AfCFTAは割当量や原産地規則などの人為的な貿易障壁を削減する. 煩雑な手続きも排除されます, 税関手続きを簡素化し、コンプライアンスコストを削減します。.
たくさんの挑戦が待っています. そのうちの1つは政治的なものです. ã§ã‚‚ ジンãƒãƒ–エ AfCFTAに署名し批准しました, ã„ãã¤ã‹ 20 各国はまだこの一歩を踏み出す必要がある. ã—ã‹ã‚‚, 世界中のアフリカ人が苦しんでいる 貧弱なインフラ. 倉庫や道路が不足しているため、農産物が腐る前に保管したり輸送したりすることが困難になっています. どこへ行くにも航空券は依然として高すぎる, しかし、アフリカ内の航空券は本来よりもはるかに高価です.
農業技術へのより良いアクセスも必要です, 先進国の農家に大きな変化をもたらした改良された種子も含まれます—貧しい国の農民を助けることも増えています.
AfCFTAは包括的な協定であり、その可能性を最大限に発揮するには何年もかかるだろう—しかし、やがて私は、自分が育てたものを販売する機会をより多く享受できる、より良い農家になれると確信しています。.
取ってください バーチャル・ツアー るらみそマシュンバ農園の様子.
クリック ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒžãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã«å¯„付ã™ã‚‹.
GFNãŒã©ã®ã‚ˆã†ã«è¾²æ°‘ã«å¼·ã„声を通ã—ã¦ã‚¢ã‚¤ãƒ‡ã‚¢ã‚’共有ã™ã‚‹åŠ›ã‚’与ãˆã‚‹ã‹ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚ã£ã¨å¦ã¶ãŸã‚ã«, クリック ã“ã“ã«.