農家にとっては厳しい年だった, そしてそれはもはや新型コロナウイルス感染症だけではありません. 農民は常に不確実性に取り組んでいます, しかし今年はゲームをまったく新しいレベルに引き上げます.

イナゴ – インドとアルゼンチン

インドとアルゼンチンでバッタが農場を襲う. インド出身の GFN 農家バルウィンダー・シン・カンさん に参加しました LinkedIn のウェビナー 彼の農場への攻撃について. 彼は、自分と隣人がどのようにしてバッタを梱包して送ったかを説明した – この時. これらは インドの水田をバッタが壊滅させる. これらは インドの土壌でバッタが卵を産む. 各メスは、約 50 バッタの赤ちゃん.

エドガード・ラミレス, アルゼンチン出身のGFN農家 共有 彼の遠くの小麦畑にバッタがいるこのビデオメートル アルゼンチン北部のコルドバ県にある.

Derecho in Iowa

8月10日, と呼ばれる嵐 “右” アイオワ州の大部分を破壊の道へと進んだ. トウモロコシ作物への被害はまだ集計中です, しかし、初期の推定では、アイオワ州のトウモロコシ作物の約 3 分の 1 が壊滅状態になったと示唆されていました。. GFN 農家ティム・キーガンさん 農場は破壊の道を歩んでいました. 彼はこれらのコメントを共有しました イベントについて.

ブラジルで激しい嵐が発生

アイオワ州でのデレチョ直後, (8月22日) これはパラナ州で起こりました ブラジル, どこ GFNメンバー、ルイス・ロベルト・サルダーニャ・ロドリゲス 夫妻はコーヒーを栽培し、販売している. この激しい嵐は風と雹をもたらし、農作物やインフラに被害を与えました。. 発表で, ルイスとフラビアは再建の決意を共有した. 彼らは誰も怪我をしなかったことに感謝した.

南アフリカでの放火

ロックダウンが始まった頃 南アフリカ, 住宅街から人々がトウモロコシを盗みに来た モトラツィ・ムシ 未熟な分野. 警察は助けようとして手一杯だった. 警察の留置場も超満員だった. モトラツィは物理的な力を使って彼らをフィールドから追い出しました.

後で, 誰かがモトラツィのキャンプに火を放った. 上は火災で焼失した収穫したトウモロコシの山. モトラツィ氏は被害は以上に達したと語る 20000 南アフリカランド. 以上です $1,200 我ら.

後で, 破壊者がまだ畑にあった作物を襲った. このビデオを参照してください. 真夜中に, モトラツィは自分の畑が燃えていることを知らされた. この畑は新型コロナウイルス感染症の影響で収穫が遅れた. 彼の顧客, ポップコーン会社, 学校が閉鎖されたため作物を収穫できなかった. そしてモトラツィには作物を保管するスペースがなかった, それで畑に残った.

ムシ氏は、両方の事件で同じ人物が犯人である可能性があると推測している. この地域では、土地の押し引きが行われています。 “不法占拠キャンプ” 大きくなる. 最近、仲間の農家の一人がこの種の不法行為で牛3頭を失ったと彼は言う。 – そしてそれは初めてではなかった.

ウガンダの治安問題, ジンバブエ

いつ 副ルーラー 年に自分の農場で起きた放火についての話を共有していた 南アフリカ, それは聞き覚えのある音でした ウガンダ出身のグレース・ブウォギ. 彼女は農場で放火が起こったため、家畜の餌を見つけるのに苦労しています。.

ジンバブエ近郊のルラミソ・マシュンバ農場. 彼女は地域の治安という本当の問題と闘うために、武装警備員を雇い、農場に犬を飼い始めた。

新型コロナウイルスの市場急落と移動規制がウガンダの農家に打撃を与える

に ウガンダ, 政府が4月から7月にかけて移動を封鎖する措置を講じたとき, 最も被害を受けたのは農民だった. 政府はすべての農民が農場に留まると想定していた, そうではありません. グレース・ブウォギ - ザ・ベスト・オブ・グレース・ブウォギ 迷った 70 ヤギの世話をするために農場にいることができなかったので、. 彼女は群れに必要な薬を届けることができなかった. 一部の動物は盗まれました.

グレースもバナナを育てています. 貨物の移動が非常に高価になり、製品を市場に出すことができなくなったため、価格が下がった. 彼女は従業員を次の期間休暇させることを余儀なくされた 2 ヶ月. 彼女はそのバナナをお腹を空かせた近所の人たちに分け与え、家畜に与えました。.

ナイジェリアにおける入力の問題

Patience Koku, ナイジェリアの農民 前記の ロックダウンにより彼女の農場の収穫量が減少した. “供給システムが混乱した. 肥料の供給が妨げられ、非常に多くの問題があり、この瞬間まで, 操業のためのインプットを輸入できなかったため、依然として収量が低いままです。” 収量の問題がさらに増える, 雨は早くに降り始め、突然終わりました.

ラヴィチャンドラン・ヴァンチナサンの賢明な言葉, インド

“種まきのために土地を整えた日から収穫まで, 農産物を市場に出し、実現する, 私たちはさまざまなリスクにさらされています. どのような職業においてもリスクを取ることは避けられません. 農業も例外ではありません. しかしながら, 私たち農家が引き受けるリスクの種類は独特です. 経済用語ではリスクとリターンは一体である. さらにリスクが増す, より多くのリターンがあるべきであり、その逆も同様です. 皮肉なことに、農業ではリスクとリターンが反比例する.

私たちは作物を育てながら、, 私たちに降りかかるすべての可能性と戦ってください. 私たちは非生物的ストレスと戦わなければなりません, インドで私たちを脅かす干ばつや洪水などの状況, インドのバルウィンダー・シン・カンなどの農家の友人やアフリカの農家の同僚が直面しているバッタ被害などの生物ストレス. 様々な困難を乗り越えても, インドのスダンシュ・クマール氏が収穫したリチなどの当社製品, 通関の遅れにより死亡した. 私たちは予期せぬことを予期しなければなりません. 今、私たちはモトラシの畑での放火について聞いています. これらすべての悪条件は私たちの精神を弱めます. それでも私たちは農業活動を続けます. 私たちの生活のために稼ぐ以外にも, 私たちには世界に十分な食料を供給する責任があります, 十分な繊維と燃料を提供する. その社会的コミットメントが私たちを前進させます. 私たちGFNメンバーは、これらの不利な要因について議論して対処し、将来そのような損失を軽減する方法と手段を見つけなければなりません.

害虫との戦い以外にも, 疾患, 雑草, 農場前線の干ばつと洪水, 私たち農民は、放火などの予期せぬ出来事に直面しなければならないことがよくあります。, 政府の政策の麻痺, 貿易関連の問題、そして今、私たちの農産物の移動を麻痺させているこのパンデミック. 早く日常が戻るといいですね。”

以前の GFN Covid19 更新コラムは、次の場所に掲載されています。 GlobalFarmerNetwork.org.
3月24日の更新
4月16日の更新
5月18日の更新
6月22日の更新