I haven’t shaken the hand of a stranger, of in freon wat dat oangiet, yn mear as in jier, en ek net in soad oare Kanadezen.
Dit liket miskien net in grut offer. De COVID-19-pandemy hat ús safolle berôve. Leafden binne ferstoarn. Bedriuwen hawwe sletten. Bern binne achter yn har skoaloplieding fallen.
It ferlies fan handshakes kin it minste fan ús soargen wêze.
Mar wy hawwe se werom nedich. They’re more than gratuitous social gestures. They’re essential actions that forge relationships and build human connection.
Se brekke it iis. Se uterje sportmanskip oan 'e ein fan spultsjes. Se fersegelje dealen wêrmei't wy kinne keapje en ferkeapje.
Dit jildt foaral foar boeren. Ek al fertrouwe wy op foaroansteande wittenskip om de siedden dy't wy planten produsearje en te beskermjen en hege technyske apparatuer om it iten dat wy groeie te rispjen, wy dogge in protte fan ús saken op 'e âlderwetske manier. En dat betsjuttet de hannen te skodzjen yn it fleis, net wapperje nei pixele minsken op Zoom-oproppen.
Oer 15 moannen lyn, doe't de wrâld de útdaging fan COVID-19 begon te erkennen, Ik wie op in boerekonferinsje yn Vancouver—mei oare wurden, it wie libben as gewoanlik foar my yn 'e wrâld fan lânbou. Foardat de skoattels, I’d speak at events such as this about ten times a year, and I’d attend even more.
De persoanlike ferbiningen fan konferinsjes en gearkomsten binne wichtich foar elke sektor, mar se kinne boeren mear skele. We don’t congregate in offices. When we’re working in our fields, we’re isolated. Dagen kinne foarby gean as wy allinich famyljeleden en miskien in pear oaren yn in lytse sirkel sjogge.
I’ve joked that on our farm in rural Saskatchewan, we haven’t had to adopt special pandemic practices because we were social distancing long before anybody had ever heard of COVID-19.
Sa hawwe boeren in spesjale reden om te profitearjen fan gearkomsten wêr't minsken kinne moetsje, leare, en ferbetterje. Wy moatte kânsen benutte om hannen te skodzjen.
Doe't ik werom wie fan Vancouver, in pear wiken nei't de skoattels fan krêft waarden, Ik soe nei België fleane om Kanadeeske boeren te fertsjintwurdigjen op in konferinsje oer agraryske hannel. Myn doel wie om út te lizzen hoe en wêrom wy ark brûke foar gewaaksbeskerming, bedarje de eangsten fan Jeropeeske konsuminten en tafersjochhâlders dy't kronkelje as se it wurd hearre “glyfosaat.”
Nimmen is oertsjûgjender oer iten en hoe't it wurdt groeid dan werklike boeren—en ús klanten moatte ús sjen, fragen stelle, en hear wat wy te sizzen hawwe.
Uteinlik, it will be very difficult to change the hearts and minds of skeptics who don’t know much about food production if we can’t look them in the eye and yes, skodzje har hannen.
It evenemint yn België waard annulearre, fansels, en dat wie de juste kar. Mear dan in jier letter, lykwols, wy moatte wer normaal wurde, om't wy moatte begjinne mei reparearjen 15 moannen fan brutsen ferbiningen.
Foardat de pandemy, Ik tocht dat Kanadeeske hannel ree wie om te boomjen. Wy hienen krekt de USMCA ûnderhannele, ús feroare akkoart mei de Feriene Steaten, Meksiko, en Kanada. It Trans-Pacific Partnership, dy't ús keppele oan lannen om 'e Pasifyske râne hinne, wie oandacht wint en ympuls. It provinsjale regear fan Saskatchewan iepene sels in hannelskantoar yn Singapore, so we could take advantage of TPP’s opportunities through in-person meetings.
Hjoed, nei mear as in jier fan sletten grinzen, ús situaasje fielt in soad oars. Wylst ús hannelpakten fan krêft bliuwe, minsken binne wend wurden om nei binnen te sjen—and I’m worried that we’re going to hear new calls for the protectionism that is the enemy of farmers, bedriuw en klanten dy't ôfhinklik binne fan wrâldwide merken.
Here’s a simple step in the right direction: Let’s start by allowing frije beweging tusken Kanada en de Feriene Steaten. Dit soe in ferheging mooglik meitsje fan 'e oerkoepeljende en ferkeap fan oergongsynfier oer de grins, masines en nôt. De ferhege konkurrinsje tusken keapers en ferkeapers soe boeren en bedriuwen oan beide kanten fan 'e grins profitearje.
Kanadezen en Amerikanen prate beide graach dat de 49e parallel de langste ûnferdigene grins yn 'e wrâld is, tagonklik foar reizgers yn beide rjochtingen. Let’s go back to leaving it undefended and accessible. Wy kinne moetsje by de Peace Bridge yn it easten en de Peace Arch yn it westen.
Frije beweging tusken Kanada en de FS. kin de foarrinner wêze foar frije beweging wrâldwiid. I can’t wait to visit Belgium and talk about the importance of global trade and global connections—en skodzje noch ien kear de hannen.
__________________________
Nominaasjes Nominaasjes 2021 Global Farmer Network Roundtable and Leadership Training. Tentatively scheduled to be held during summer 2021, the next Roundtable will include a virtual component prior to meeting in person in Brussels, Belgje. The face-to-face event date is dependent on when travel is allowed and people feel safe. Nominaasjes hjir.
Klik hjir in donaasje te meitsjen oan it Global Farmer Network.