2007 – Rosalie Ellasus, Pilipinas

Isang babaeng nasa bukid ng Pilipinas na gumamit ng Biotechnology para lutasin ang kanyang mga hamon sa produksyon 1.3 hectare farm she purchased with her savings after her husband’s death is the first recipient of the Kleckner Trade & Teknolohiya pag-unlad Award. (1 ektarya = 2.47 acres.) Ang award ay iniharap sa Miyerkules, Okt. 17, sa isang magsasaka na Roundtable itinaguyod ng katotohanan tungkol sa kalakalan at teknolohiya (TATT) sa Des Moines.Rosalie Ellasus ng San Jacinto, Pilipinas, didn’t grow up on a farm. Ang 48-taong-gulang na si Ellasus ay ikinasal nang maaga sa buhay, at sumali sa marami sa kanyang mga kababayan na nagtatrabaho sa ibang bansa, una bilang isang domestic helper sa Singapore at Vancouver, bago makahanap ng isang posisyon bilang isang marketing executive. Ang mga karanasang iyon ay naging mabuting tao nang pumanaw ang kanyang asawa noong 1995. Kasipagan, pananaliksik, at kahandaang sabihin sa iba ang tungkol sa kanyang mga karanasan sa agrikultura, allow this “corn queen” to tell others a compelling story about how biotechnology gave her the tools to send three sons to college.

Si ellasus ay nagsasabing natuklasan niya maaga na ang mga peste at damo ay dinadala sa kanyang cornfields, at ginawa ang kanyang mga pananim hindi angkop para sa sale. "Nakakuha kami ng napakaraming pagtanggi mula sa mga mamimili. Ang pinakamalaking problema sa aming mais ay aflotoxin sa kontaminasyon," sabi niya. Insekto dinidril maliit na butas sa mais, paglalaan ng kapaligiran para sa mga lepta, sakit, at fungi na gumawa ng toxins.

That led her to attend an Integrated Pest Management – Farmers Field School on corn in 2001. Ellasus natagpuan ang kanyang sarili kahit na mas interesado tungkol sa agham at kasanayan na kasangkot sa pagsasaka sa loob ng 16-linggo ng paaralan. Sinimulan niyang baguhin ang kanyang mga gawi, at pagkatapos na makita ang isang pagtatanghal ng mga sakahan BT ng mais, ginawa niya ang isang mais na nagpapakita sa kanyang sakahan upang ihambing ang maginoo sa BT mais.

Iyon ang pinaka magaling na teknolohiya sa kanyang bayan. Hindi lamang siya natagpuan ang kanyang mais na mahusay na tinanggap sa pamamagitan ng feed Mills, siya rin ay magagawang ibenta ang kanyang mais busal para sa mga lokal na bapor produksyon dahil sila ay walang kamali-mali at matibay. Ang kanyang kakayahang kumita na ibinigay ng teknolohiya (siya ay makakakuha ng isang 125% bumalik bawat taon) pinayagan siyang palaguin ang kanyang sakahan para 6 hectares. Ang ganitong uri ng tagumpay ay kinumbinsi ang iba pang mga magsasaka ng area na gamitin din ang teknolohiya.

Mula noon, Ellasus has adopted corn “stacked” with both a Bt gene and a gene that makes plants herbicide resistant. That allowed her to reduce cultivation from three times a year to only once—a great savings in labor-intensive hand-weeding. “I was truly convinced that a marginal farmer can improve her lifestyle only if she will adopt biotechnology,” Ellasus said.

Ellasus, pangulo ng PhilMaize Federation, ay pinili mula sa isang patlang ng apat na magsasaka hinirang para sa unang Kleckner Trade & Teknolohiya pag-unlad Award. John Reifstba, isang Illinois magsasaka mula sa Champaign County, na naglilingkod sa TATT board, says Ellasus was selected because “she represents what TATT represents. It’s a disservice to farmers like Rosalie to say that biotechnology and trade issues are only about large farmers; those issues affect all farmers.”

“Right now, I’m sitting in my combine surrounded by computers,” Reifsteck said. “That’s technology that isn’t transferable to all farmers because of economic issues. Ngunit biotechnology ay maaaring gamitin sa pamamagitan ng anumang laki o uri ng magsasaka sa mundo. It’s a very portable and usable technology. And Rosalie is a great role model to demonstrate this.”

Basahin ang artikulo sa Pananapik buhay Magasin [PDF]