Беше тежка година: COVID-19, заключваниÑ, градÑки бунтове, Ñпорни национални избори в СÐЩ, и дори убийци Ñтършели.
Така че, когато наближаваме Ð”ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° благодарноÑтта, ФокуÑиран Ñъм върху отделÑнето на допълнително време за миÑлене за хубавите неща в живота ни.
Един от Ñ‚ÑÑ… е уÑтойчивоÑтта.
Тази Ð¸Ð´ÐµÑ Ð¼Ð¸ хрумна онзи ден, когато ÑтоÑÑ… на опашка в Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½, тук, в ÐÑŽ МекÑико. Човекът, който беше пред мен на каÑата, беше около моÑта възраÑÑ‚. He made a comment that I’m starting to hear more and more.
“По-добре Ñе пригответе,” той каза. “We’re going to fall back into shortages.”
I don’t know if he’s right or if he’s wrong. Определено Ñи ÑпомнÑм недоÑтига на пролетта, когато пандемиÑта прекъÑна веригите за доÑтавка и изглеждаше, че никой не може да намери тоалетна хартиÑ. Храната оÑтава общодоÑтъпна, though you couldn’t always locate exactly what you wanted or in the right quantities. След период на поток, въпреки че, ÑитуациÑта Ñтана по-Ñтабилна.
ТрÑбваше Ñамо малко уÑтойчивоÑÑ‚—ÑпоÑобноÑтта за уÑпех в уÑловиÑта на неÑгоди.
Ðаучих за уÑтойчивоÑтта още като момче, израÑтва във ферма в Ðавахо нациÑ. Отглеждахме добитък и отглеждахме култури като царевица, Ñкуош, и пинто боб. Ðаправихме най-доброто, което можахме, в Ñурова Ñреда, where it doesn’t rain much. Разчитахме на разтопен Ñнеговалеж за напоÑване на полетата ни. ЛÑтото е Ñухо и горещо. ВегетационниÑÑ‚ период е кратък. Прекарвах дните Ñи в паша на овце и избиване на плевели Ñ Ð¼Ð¾Ñ‚Ð¸ÐºÐ°.
I didn’t know it at the time, но този начин на живот беше вÑичко за уÑтойчивоÑтта.
Фермерите разбират, че Ñ‚Ñ€Ñбва да преживеÑÑ‚ трудни времена, приÑпоÑобÑване и адаптиране на техните начини пред нови проблеми и винаги Ñе ÑтремÑÑ‚ да Ñе уÑъвършенÑтват. That’s what we did.
Ðко необходимоÑтта е майката на изобретението, тогава уÑтойчивоÑтта е неговиÑÑ‚ баща: Защото фермерите практикуват уÑтойчивоÑÑ‚, we’ve gotten better at what we do.
I’ve seen it in the course of my life. I went from our small family farm to working with companies that manage massive farms on Navajo land—tens of thousands of acres, използвайки уÑъвършенÑтвана агрономика. Завърших управлението на полетата, за да Ñ€ÑŠÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ñ Ñ†Ñлата Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ главен изпълнителен директор, който разработва планове за отглеждане, контролира защитата на културите, и в крайна Ñметка е отговорен за уÑпеха или провала на нашата реколта.
Ðашите култури включваха тези, които познавах като момче, както и люцерна, пшеница, и тикви. Отглеждахме картофи от търговÑки ÐºÐ»Ð°Ñ Ð·Ð° хранителни магазини, както и Ñпециални, които отговарÑха на взиÑкателните Ñпецификации на Frito Lay, коÑто ги използва за картофени чипÑове.
I’m retired now, но когато погледна назад към тази кариера, това, което Ñе откроÑва е уÑтойчивоÑтта на фермерите, които отглеждат нашата храна. Имат взиÑкателна работа. Ð’ ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° денÑ, they’re often sore and tired. И вÑе пак на ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ½, they’re back at it, пълен Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð¼Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ нови идеи, които движат иновациите.
We’ve traded the hoes and other handheld tools of my youth for big tractors that navigate by GPS and work with incredible precision and efficiency. Ðие контролираме вредителите и плевелите, както никога доÑега. Имаме изключителни Ñемена.
Ðай-добър от вÑички, we’re growing more food on less land. Този уÑтойчив модел е добър както за икономиката на ÑелÑкото ÑтопанÑтво, така и за околната Ñреда.
Much of the food we’ll eat this Thanksgiving comes to us from farmers who worked through COVID-19. Пуйката и фикÑинга, на които много от Ð½Ð°Ñ Ñ‰Ðµ Ñе радват, Ñа продуктите на мъже и жени, които Ñа Ñи вършили работата, когато Ñветът е уÑетил, че Ñе преобръща Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð° надолу.
Това беше тежка година, но вÑÑка година има Ñвоите трудноÑти. Заради нашата уÑтойчивоÑÑ‚ в миналото, живеем в ÑвÑÑ‚ на технологично чудо и материално изобилие. Ð’ наÑтоÑщето можем да претърпим предизвикателÑтва и ÑмущениÑ, но имаме инÑтрументите и характера да ги преодолеем. Ðашата хлебна кошница никога не е била толкова пълна.
Ð’Ñичко Ñе връща към уÑтойчивоÑтта.
Това ÑъщеÑтвено качеÑтво има много имена: жилавоÑÑ‚, Ñила на духа, пеÑъчинки, и още.
Както и да го наречем, I’m glad we have it—и на този Ден на благодарноÑтта, I’m positively thankful for it.
- ÐатиÑни тук да направи дарение за Глобалната мрежа на фермерите.
- Да номинира фермер, който да приÑÑŠÑтва на Глобалната кръгла маÑа за фермери, ÐатиÑни тук.
- Ðаучете повече за това как GFN работи за ÑправÑне ÑÑŠÑ Ñподелени предизвикателÑтва като продоволÑтвената ÑигурноÑÑ‚ чрез щракнете тук.