إذا زرعت بذرة تÙØ§Ø Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…, you’ll probably have to wait about seven years before your tree grows fruit. بمجرد أن تÙعل ذلك, ومع ذلك, يمكن أن تنتج لعقود.
That’s a perennial payoff, but farmers like me don’t enjoy this option. Ù†ØÙ† نزرع الØولية. تعيش Ù…Øاصيلنا لموسم واØد. بالنسبة للجزء الاكبر, هذا هو ما نقوم به: نبات, Øصاد, كرر.
ولكن ماذا لو استمرت Ù…Øاصيلنا Ù„Ùترة أطول? ماذا لو تمكنا من إطالة Øياتهم وقدراتهم الإنتاجية إلى ما بعد عام?
هذا هو الكأس المقدسة لأبØاث القمØ: لأكثر من قرن, Øاول العلماء تطوير مجموعة متنوعة من Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø ØªÙ†ØªØ¬ الØبوب ÙÙŠ مواسم متتالية.
يعتبر Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø Ø¨Ø§Ù„Ùعل Ø£Øد أصعب المØاصيل على هذا الكوكب. That’s why I grow it on my farm in the Western Canadian province of Saskatchewan. It’s perfect for our harsh conditions: يمكن أن يتØمل Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø Ø§Ù„Ø¬Ùا٠السيئ, تعيش من خلال هطول الأمطار الغزيرة, والبقاء على قيد الØياة ÙÙŠ البرد القارس. It’s the most resilient crop we grow.
Yet it’s not our only crop. Ù†ØÙ† ننتج الكانولا أيضا, عدس, بازيلاء, والكتان. هذا التنوع Ù…Ùيد لنا. يوسع دوراننا, ÙŠÙيد تربتنا, ويØسن إدارة المخاطر لدينا. من خلال الاعتماد على عدة Ù…Øاصيل, we’ve reduced the risk of weeds, الآÙات, والأمراض. يستÙيد المستهلكون من هذه النتائج لأنها تؤدي إلى غذاء أكثر ÙˆÙرة وبأسعار معقولة.
Wheat is no longer our region’s largest crop in terms of dollars by production, but it’s a fundamental part of our operation. It’s our most traditional staple crop and we ship it around the world: يمكن أن ينتهي الأمر Ø¨Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø Ù…Ù† مزرعتي ÙÙŠ المعكرونة, خبز, وملÙات تعري٠الارتباط ÙÙŠ أماكن مثل شمال Ø¥Ùريقيا, إيطاليا, اليابان, وتركيا. يعتمد اقتصادنا الزراعي على بيع هذا المØصول ÙÙŠ أسواق التصدير هذه.
I simply can’t imagine farming without wheat.
ÙŠØ³Ù…Ø Ù„ÙŠ العلم الØديث الآن بتخيل ثورة ÙÙŠ زراعة القمØ: إمكانية كسر الدورة السنوية وزراعة Ù…Øصول يعيش لأكثر من عام.
الباØثون ÙÙŠ معهد الأرض ÙˆÙÙŠ أماكن أخرى تعمل جاهدة لتØويل هذا الØلم الطويل الأمد لمزارعي Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø Ø¥Ù„Ù‰ Øقيقة. تضمن البØØ« تهجين Ù…Øاصيل Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø Ø§Ù„Ø³Ù†ÙˆÙŠØ© بأنواع من عشبة القمØ, بهد٠إنشاء Ù‚Ù…Ø Ù…Øسن يمكن أن يوÙر Ùوائد إضاÙية للمزارعين والمستهلكين.
الÙوائد المØتملة Ù„Ù„Ù‚Ù…Ø Ø§Ù„Ø¯Ø§Ø¦Ù… لا تصدق. سيقلل من الأÙدنة التي يجب أن نزرعها كل ربيع, تقليل رأس المال المنÙÙ‚ على الوقود بشكل كبير, الات, والعمالة وبالتالي Ø®Ùض تكلÙØ© الإنتاج. كما أنه سيتÙوق على الØشائش السنوية, تطوير أنظمة جذرية واسعة النطاق لسØب الماء والمواد المغذية, وربما ترعى بالماشية وأنواع أخرى من المواشي. أخيرا, ستكاÙØ ØªØºÙŠØ± المناخ من خلال المصادرة كميات هائلة من الكربون, بسبب السنوات التي لم يتم Ùيها Øرث أو غرس ونمو الموسم الكامل الذي ستوظÙÙ‡, إخراجها من الغلا٠الجوي وتخزينها ÙÙŠ التربة.
التØدي الذي يواجه Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù…Ø± هو الاستدامة الاقتصادية. Ø£Øدث النماذج الأولية تسÙر عن 50 إلى 70 ÙÙŠ المائة مما يمكننا Øصاده Øاليًا من Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø Ø§Ù„Ø±Ø¨ÙŠØ¹ÙŠ. هذا جيد ولكن ليس جيدا بما Ùيه الكÙاية: أعتقد أنه إذا كان Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù…Ø± يمكن أن ينتج بشكل موثوق بمعدل 70 أو 80 نسبه مئويه, قد يكون ذلك ممكنًا ÙÙŠ مزرعتي, شريطة أن تكون البذور Ùعالة ÙÙŠ تطوير المنتجات الغذائية والخبز.
بالاضاÙØ©, سيتعين عليه القيام بذلك باستمرار: إذا كان Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù…Ø± لإنتاج ÙÙŠ 80 ÙÙŠ المائة ÙÙŠ السنة الأولى ثم ينزلون إلى 30 ÙÙŠ المائة ÙÙŠ السنة الثانية والثالثة, لن يعمل. سيتعين عليها الأداء على مستوى عال٠عبر المواسم.
هذه مطالب كبيرة, لكن زراعة Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø Ù…Ù‡Ù…Ø© كبيرة. In the world’s wheat market, Ù†ØÙ† نتناÙس مع روسيا, الولايات المتØدة, أستراليا, الاتØاد الاوروبي, وبعض دول الاتØاد السوÙيتي السابق مثل أوكرانيا وكازاخستان.
الخبر السار هو أن العلماء يعملون على ØÙ„ المشكلة, and they’re motivated by tremendous economic and environmental benefits.
هذا يجعلني متÙائلًا بشأن مستقبل Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù…Ø±. We’ve already seen so many technological advancements in agriculture, من نعمة التعديل الجيني إلى ظهور المعدات التي تعمل بنظام GPS.
العديد من المØاصيل المألوÙØ© هي ÙÙŠ الواقع نباتات معمرة—ليس Ùقط التÙØ§Ø ÙˆØ£Ø´Ø¬Ø§Ø± الÙاكهة الأخرى, لكن البرسيم, نبات الهليون, Ùˆ اكثر.
لماذا ليس القمØ?
انقر هنا للتبرع لشبكة المزارعين العالمية.
لمعرÙØ© المزيد Øول كيÙية تمكين GFN للمزارعين من مشاركة الأÙكار من خلال صوت قوي, انقر هنا.