I haven’t shaken the hand of a stranger, ወá‹áˆ ለጉዳዩ ጓደኛ, ከአንድ ዓመት በላá‹, እና áˆáˆˆá‰±áˆ ሌሎች ብዙ ካናዳá‹á‹«áŠ• የላቸá‹áˆ.
á‹áˆ… ትáˆá‰… መስዋእትáŠá‰µ ላá‹áˆ˜áˆµáˆˆá‹ á‹á‰½áˆ‹áˆ. የ COVID-19 ወረáˆáˆ½áŠ በጣሠብዙ áŠáŒ¥á‰†áŠ“áˆ. የተወደዱ ሰዎች ሞተዋáˆ. ንáŒá‹¶á‰½ ተዘáŒá‰°á‹‹áˆ. áˆáŒ†á‰½ በትáˆáˆ…áˆá‰³á‰¸á‹ ወደ ኋላ ቀáˆá‰°á‹‹áˆ.
የእጅ መጨባበጥ መጥá‹á‰µ የእኛ áŒáŠ•á‰€á‰µ አáŠáˆµá‰°áŠ› ሊሆን á‹á‰½áˆ‹áˆ.
እኛ áŒáŠ• መáˆáˆ°áŠ• እንáˆáˆáŒ‹á‰¸á‹‹áˆˆáŠ•. They’re more than gratuitous social gestures. They’re essential actions that forge relationships and build human connection.
በረዶá‹áŠ• á‹áˆ°á‰¥áˆ«áˆ‰. በጨዋታዎች መጨረሻ ላዠእስá–áˆá‰³á‹Š ጨዋáŠá‰µáŠ• á‹áŒˆáˆáŒ»áˆ‰. እንድንገዛ እና እንድንሸጥ የሚያስችሉንን ስáˆáˆáŠá‰¶á‰½ ያትማሉ.
á‹áˆ… በተለዠለአáˆáˆ¶ አደሮች እá‹áŠá‰µ áŠá‹. áˆáŠ•áˆ እንኳን የáˆáŠ•á‹˜áˆ«á‰¸á‹áŠ• ዘሮች እና ከáተኛ የቴáŠáŠ–ሎጂ መሣሪያዎችን በማáˆáˆ¨á‰µ እና በመጠበቅ የáˆáŠ•áˆáˆáŒˆá‹áŠ• áˆáŒá‰¥ ለመሰብሰብ በጠáˆá‹ ሳá‹áŠ•áˆµ ላዠየáˆáŠ•áˆ˜áŠ« ቢሆንáˆ, እኛ ብዙ ሥራችንን በአሮጌዠመንገድ እንመራለን. እናሠያ ማለት በሥጋ á‹áˆµáŒ¥ እጅ መጨባበጥ ማለት áŠá‹, በአጉላ ጥሪዎች ላዠለተሳለበሰዎች ያለማወላወáˆ.
ስለ 15 ከወራት በáŠá‰µ, ዓለሠየ COVID-19 ተáŒá‹³áˆ®á‰µ እá‹á‰…ና መስጠት በጀመረችበት ጊዜ, በቫንኩቨሠበተካሄደዠየእáˆáˆ» ኮንáˆáˆ¨áŠ•áˆµ ላዠáŠá‰ áˆáŠ©—በሌላ ቃáˆ, በáŒá‰¥áˆáŠ“ዠዓለሠለእኔ እንደተለመደዠሕá‹á‹ˆá‰µ áŠá‰ áˆ. ከመቆለáŠá‹«á‹Žá‰¹ በáŠá‰µ, I’d speak at events such as this about ten times a year, and I’d attend even more.
የጉባferencesዎች እና ስብሰባዎች በአካሠáŒáŠ•áŠ™áŠá‰¶á‰½ ለማንኛá‹áˆ ኢንዱስትሪ አስáˆáˆ‹áŒŠ ናቸá‹, áŒáŠ• የበለጠለአáˆáˆ¶ አደሮች ጉዳዠሊሆኑ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰. We don’t congregate in offices. When we’re working in our fields, we’re isolated. በቤተሰብ አባላት እና áˆáŠ“áˆá‰£á‰µáˆ በትንሽ áŠá‰¥ á‹áˆµáŒ¥ ያሉ ሌሎች ሰዎችን ብቻ ስንመለከት ቀናት ሊያáˆá‰ á‹á‰½áˆ‹áˆ‰.
I’ve joked that on our farm in rural Saskatchewan, we haven’t had to adopt special pandemic practices because we were social distancing long before anybody had ever heard of COVID-19.
ስለዚህ አáˆáˆ¶ አደሮች ሰዎች በሚገናኙባቸዠስብሰባዎች ተጠቃሚ የሚሆኑበት áˆá‹© áˆáŠáŠ•á‹«á‰µ አላቸá‹, ተማሩ, እና ማሻሻáˆ. እጅ ለእጅ መጨባበጥ እድሎችን መጠቀሠአለብን.
ከቫንኩቨሠስመለስ, መቆለáŠá‹«á‹Žá‰¹ ሥራ ላዠከዋሉ ከጥቂት ሳáˆáŠ•á‰³á‰µ በኋላ, በáŒá‰¥áˆáŠ“ ንáŒá‹µ ኮንáˆáˆ¨áŠ•áˆµ ላዠየካናዳ ገበሬዎችን ለመወከሠወደ ቤáˆáŒ‚የሠመብረሠáŠá‰ ረብáŠ. ዓላማዬ የሰብሠመከላከያ መሣሪያዎችን እንዴት እና ለáˆáŠ• እንደáˆáŠ•áŒ ቀሠለማስረዳት áŠá‰ áˆ, ቃሉን በሚሰሙበት ጊዜ áˆáˆ‰ የሚንቀጠቀጡትን የአá‹áˆ®á“á‹á‹«áŠ• ሸማቾች እና ተቆጣጣሪዎች ááˆáˆƒá‰µáŠ• ያስወáŒá‹³áˆ “glyphosate.”
ከእá‹áŠá‰°áŠ› አáˆáˆ¶ አደሮች በላዠስለ áˆáŒá‰¥ እና እንዴት እንደሚያድጠየሚያሳáˆáŠ• ማንሠየለሗእና ደንበኞቻችን እኛን ማየት á‹áˆáˆáŒ‹áˆ‰, ጥያቄዎችን á‹áŒ á‹á‰, እና የáˆáŠ•áˆˆá‹áŠ• እንስማ.
በመጨረሻáˆ, it will be very difficult to change the hearts and minds of skeptics who don’t know much about food production if we can’t look them in the eye and yes, እጃቸá‹áŠ• ያራáŒá‰.
በቤáˆáŒ…የሠየáŠá‰ ረዠá‹áŒáŒ…ት ተሰሠ.áˆ, እንዴ በእáˆáŒáŒ áŠáŠá‰µ, እና á‹« ትáŠáŠáˆˆáŠ› áˆáˆáŒ« áŠá‰ áˆ. ከአንድ ዓመት በላዠበኋላ, ቢሆንáˆ, መጠገን መጀመሠስላለብን ወደ ተለመደዠመመለስ አለብን 15 የተቆራረጡ áŒáŠ•áŠ™áŠá‰¶á‰½ ወሮች.
ከወረáˆáˆ½áŠ™ በáŠá‰µ, የካናዳ ንáŒá‹µ ለማደጠá‹áŒáŒ áŠá‰ ሠብዬ አሰብኩ. አáˆáŠ• በዩኤስኤáˆáŠ¤áˆáŠ¤áŠ¤áŠ¤ ላዠተደራድረን, የተሻሻለዠስáˆáˆáŠá‰³á‰½áŠ• ከአሜሪካ ጋáˆ, ሜáŠáˆµáŠ®, እና ካናዳ. የትራንስ-á“ስáŠáŠ አጋáˆáŠá‰µ, በá“ስáŠáŠ ሪሠዙሪያ ካሉ ሀገሮች ጋሠየሚያገናኘን, ትኩረት እና áጥáŠá‰µ እየጨመረ áŠá‰ áˆ. የ Saskatchewan አá‹áˆ«áŒƒ መንáŒáˆµá‰µ እንኳን በሲንጋá–ሠየንáŒá‹µ ቢሮ ከáቷáˆ, so we could take advantage of TPP’s opportunities through in-person meetings.
ዛሬ, ከተዘጋ ድንበሮች ከአንድ ዓመት በላዠበኋላ, የእኛ áˆáŠ”ታ በጣሠየተለየ áŠá‹ የሚመስለá‹. የእኛ የንáŒá‹µ ስáˆáˆáŠá‰¶á‰½ በሥራ ላዠእያሉ, ሰዎች ወደ á‹áˆµáŒ¥ ማየትን ተለáˆá‹°á‹‹áˆ—and I’m worried that we’re going to hear new calls for the protectionism that is the enemy of farmers, በዓለሠአቀá ገበያዎች ላዠየሚመረኮዙ ንáŒá‹µ እና ደንበኞች.
Here’s a simple step in the right direction: Let’s start by allowing áŠáƒ እንቅስቃሴ በካናዳ እና በአሜሪካ መካከáˆ. á‹áˆ… ድንበሠዘለሠáŒá‹¥ እና የሰብሠáŒá‰¥á‹“ቶች ሽያጠእንዲጨáˆáˆ ያስችለዋáˆ, ማሽáŠáˆª እና እህáˆ. በገዢዎች እና በሻጮች መካከሠየተደረገዠá‰áŠáŠáˆ በáˆáˆˆá‰±áˆ የድንበሠአካባቢዎች የሚገኙ አáˆáˆ¶ አደሮችን እና የንáŒá‹µ ድáˆáŒ…ቶችን ተጠቃሚ á‹«á‹°áˆáŒ‹á‰¸á‹‹áˆ.
ካናዳá‹á‹«áŠ• እና አሜሪካኖች áˆáˆˆá‰±áˆ 49 ኛ ትá‹á‹© በዓለሠላዠረዥሙ á‹«áˆá‰°áŒ በቀ ድንበሠáŠá‹ ብለዠመኩራራት á‹á‹ˆá‹³áˆ‰, በáˆáˆˆá‰±áˆ አቅጣጫዎች ለተጓlersች ተደራሽ. Let’s go back to leaving it undefended and accessible. በላዠመገናኘት እንችላለን የሰላሠድáˆá‹µá‹ በáˆáˆµáˆ«á‰… እና በየሰላሠቅስት በáˆá‹•áˆ«á‰¥.
በካናዳ እና በአሜሪካ መካከሠáŠáƒ እንቅስቃሴ. በዓለሠዙሪያ áŠáƒ የመንቀሳቀስ ቅድመ áˆáŠ”ታ ሊሆን á‹á‰½áˆ‹áˆ. I can’t wait to visit Belgium and talk about the importance of global trade and global connections—እና አንዴ እንደገና እጅ መጨባበጥ.
__________________________
ብራዚáˆ-የአኩሪ አተሠመኸሠብራዚáˆ-የአኩሪ አተሠመኸሠ2021 የአለምአቀፍ የገበሬዎች ኔትወርክ ክብ ጠረጴዛ እና የአመራር ስልጠና. Tentatively scheduled to be held during summer 2021, the next Roundtable will include a virtual component prior to meeting in person in Brussels, ቤáˆáŒ„áˆ. The face-to-face event date is dependent on when travel is allowed and people feel safe. የሚቀጥለዠáŠá‰¥ ጠረጴዛ በአካሠከመገናኘቱ በáŠá‰µ áˆáŠ“ባዊ አካáˆáŠ• ያካትታሠእዚህ.
እዚህ ጠቅ ያድáˆáŒ‰ ለአለሠገበሬ ኔትወáˆáŠ áˆáŒˆáˆ³ ለማካሄድ.