Maria Beatriz Giraudo has been long involved with the Argentine Association of Direct Sowing Producers, Aapresid and is the honorary president of the group. She is also a member of the Global Farmer Network Advisory Council as well as having been named the 2016 Kleckner पुरस्कार प्राप्तकर्ता.

This year is a major anniversary for Aapresid – को XXVII Congreso Aapresid being held Aug 7-9and Maria was recently interviewed about it

Clarín से लेख अंग्रेजी के लिए अपने मूल स्पेनिश से अनुवादित.

30 Aapresid के वर्ष – Pilo Giraudo: “जबकि समाज जो हम कामना करने के लिए निकटता चल रहा है, हम अभी भी जाने के लिए एक लंबा रास्ता तय करना है”

Aapresid की मानद अध्यक्ष अच्छा कृषि पद्धतियों के प्रवर्तकों में से एक है (BPA).

बिगुल जुलाई 13, 2019 – एस्टेबन Fuentes तक

मारिया बीअत्रिज़ Giraudo , बेहतर रूप में जाना जाता “Pilu”, दक्षिणी सांता फे और प्रत्यक्ष बुवाई उत्पादकों के अर्जेंटीना एसोसिएशन के मानद अध्यक्ष में एक उत्पादक है (Aapresid). He presided over the institution from 2014 करने के लिए 2016 और पहली महिला आदेश में होना बन गया.

-वर्तमान तक Aapresid के जन्म से, तुम्हें क्या लगता है के विकास के लिए मुख्य आधार था?

Have a defined north with a strong mission and a mandate with principles and values ​​of our pioneers. क्षितिजीयता और साझा करने की उदारता पर प्रकाश डाला, गलतियों और सफलताओं, से और अन्य के साथ सीखने, प्रसिद्ध सहयोगी खुफिया कि हम में अग्रिम करने के लिए अनुमति देता है और नारा को बढ़ावा देता है “nadiesabetantocomoloquesabemosjuntos”, निरंतर सुधार और स्थायी विकास में होने का विश्वास के साथ चुनौतियों और आशंका

– कैसे समाज के लिए संस्था की दृष्टि संचारित करने की अवस्था थी?

संचार और समाज हम के लिए कामना के साथ निकटता, हालांकि यह काम चल रहा है, हम अभी भी जाने के लिए एक लंबा रास्ता तय करना है. The obstacles appear when there is no possibility of exchange. Both in the country and in the world, जब हम बताओ कैसे Aapresid पैदा हुआ था, हम कैसे काम करते हैं और जहां हम जा रहे हैं, यह मुश्किल है किसी को नहीं फाइबर और ऊर्जा खाद्य पदार्थों के टिकाऊ उत्पादन प्रणाली को बढ़ावा देने के साथ की पहचान करने के लिए, नवाचार के माध्यम से, science and Network work management. And the great advantage that we have, कि है, जिन्होंने Aapresid की किसी को भी देश में या दुनिया में संस्थान को पेश करने के लिए है, हम यह हमारी अपनी कथा सुनाना कर, गलतियों और सफलताओं के साथ, protagonists and this generates a lot of confidence. In the fields and organizations dedicated to this activity internationally, हम उत्कृष्ट स्वागत है.

-कैसे दुनिया के लिए ज्ञान और प्रत्यक्ष बुवाई की प्रौद्योगिकी हस्तांतरित करने के लिए इस चिंता का विषय था?

No-till agvocate Maria Giraudo from Argentina received the 2016 Kleckner पुरस्कार.

विभिन्न वैश्विक विनिमय रिक्त स्थान में Aapresid के इस स्थायी उपस्थिति में, यह समस्या पैदा प्रत्यक्ष बुआई प्रणाली के कार्यान्वयन के माध्यम से प्रबंधित किया करने के लिए शुरू हो सकता है कि कई निरीक्षण करने के लिए अनिवार्य है (स्वस्थ मिट्टी, जल उपयोग की दक्षता , कम ईंधन का उपयोग करें और उत्सर्जन को कम, उत्कटता, दूसरों के बीच). The world has an adoption of direct sowing that does not reach 12% खेती योग्य भूमि का, और पूरी दुनिया के लिए है कि ज्ञान लाने की सजा निरपेक्ष है, Aapresid से लेकिन पेशेवरों के साथ एक सार्वजनिक-निजी प्रौद्योगिकी हस्तांतरण टीम के रूप में न केवल, मशीनरी , इनपुट और प्रक्रिया प्रौद्योगिकियों, international relations and much more. To make this possible, We must not only be organized in Argentina but have a local counterpart in the recipient country that somehow paves and accompanies this landing. This is happening in sub-Saharan Africa, एएफडीबी की मदद से (अफ्रीकन डेवलपमेंट बैंक), भागीदारों और तकनीशियनों वहां रहने वाले काम पर रखा के साथ, कृषि मशीनरी कंपनियों के साथ संबद्ध, INTA का समायोजन मॉडल के साथ स्थायी संपर्क में, Agtechs और अन्य सामरिक भागीदारों में से उपयोग करने के लिए इस अनुकूलन सही ढंग से पहनने करने में सक्षम हो.

-संस्था बदल जाता है 30 साल पुराना. What challenge do they have ahead?

इनमें से सिर घुमानेवाला 30 years is incredible. I believe that we have to continue deepening our path with a focus on sustainability, bioeconomy की विशाल शक्ति के साथ साथ विकसित हो रहा, exploring new productions and systems integrations that take circular agriculture to its maximum expression. More than ever convinced that is the way to contribute to bring more development and opportunities to every corner of the country. Also insisting with the certifications as quality management process systems, जो हमारे टिकाऊ उत्पादन प्रणाली के माध्यम से पता लगाने की क्षमता और अतिरिक्त मान प्रदान, transparency and trust for the entire society. And work to be part of a Country Brand consolidating Argentina’s leadership globally.