ब्राजील और अमेरिका. सरकारें अमेरिका से सहमत नहीं है. घरेलू कपास और निर्यात नीतियों विश्व व्यापार संगठन में पिछले बारह वर्षों के लिए ऋण. उन्हें अब समझौता ज्ञापन (समझौता ज्ञापन) कि क्या शुरुआत में या तो उंमीद से बहुत अलग है. व्यापार संबंध समय के साथ बदल गया है इन नीतियों से बहुत कम सार्थक बारह साल पहले बना.

में 2002, ब्राजील ने दी यू. एस को चुनौती. अमेरिका के साथ असंगत होने के रूप में डब्ल्यूटीओ में कपास और निर्यात ऋण की गारंटी के लिए घरेलू सहायता कार्यक्रम. डब्ल्यूटीओ नीति प्रतिबद्धताओं. एक डब्ल्यूटीओ विवाद समाधान पैनल में शासन 2004 कि कार्यक्रम के रूप में संचालित तो डब्ल्यूटीओ समझौते के तहत उचित नहीं थे. अमेरिका. सत्तारूढ़ और अपीलीय निकाय में सत्तारूढ़ की अपील की 2005. अगस्त में 2009, डब्ल्यूटीओ मध्यस्थों का फैसला किया है कि ब्राजील लागू कर सकता $830 अमेरिका के खिलाफ प्रतिबंधों में प्रति वर्ष लाख. व्यापार, बौद्धिक संपदा अधिकार सहित. दोनों देशों ने पिछले पांच वर्षों में अमेरिका से निर्यात किए गए उत्पादों पर अतिरिक्त शुल्क लगाने से बचने के लिए एक व्यवस्था का काम कर बिताया है ।. ब्राजील के लिए.

ब्राजील की सरकार ने सबसे पहले यू. एस की लंबी सूची प्रकाशित की. माल है जिसके खिलाफ यह जवाबी कार्रवाई, बौद्धिक संपदा अधिकारों पर संभावित परस्पर प्रतिशोध सहित. अमेरिका. और ब्राजील में एक अस्थाई ढांचा व्यवस्था मारा 2010 यू. एस के लिए. ब्राजील के कपास संस्थान का भुगतान $12.3 उद्योग अनुसंधान और विकास के लिए एक नया कृषि विधेयक जब तक प्रति माह लाख पारित किया जा सकता है कि प्रोग्राम संशोधित. दोनों सरकारों के प्रतिनिधियों को भी त्रैमासिक मिले प्रावधानों पर चर्चा है कि नए कृषि बिल में हो सकता है. कृषि बिल एक साल और एक आधा देर से पहले कांग्रेस द्वारा पारित किया जा रहा है और खेती के सचिव पैसे से बाहर भाग गया सितंबर में ब्राजीलियाई भुगतान 2013, लेकिन ढांचा में बने स्थान पर और फरवरी को समाप्त हो 7, 2014, जब कि 2014 कृषि विधेयक अधिनियमित किया गया.

क्योंकि यू. एस. मूल में हारी हुई पार्टी थी 2004 निर्णय, अमेरिका. को डब्ल्यूटीओ द्वारा अनुमत के रूप में ब्राजील द्वारा विवाद या चेहरे के प्रतिशोध का समाधान तलाशने की जिम्मेदारी थी. मामले के तथ्य अब कोई मुद्दा नहीं थे; दोनों देशों को केवल फैसलों के समाधान पर सहमति की जरूरत थी. लेकिन ब्राजील सरकार कैसे जवाब देने के लिए पर संयुक्त से दूर था. कोई आश्चर्य की बात करने के लिए, कपास उत्पादकों ने प्रतिशोध के लिए धक्का दिया था. ब्राजील के विदेश मंत्रालय और देश के बड़े कारोबारियों ने सावधानी बरतने का आग्रह किया. उंहोंने सोचा कि संरक्षणवादी उपायों अभिनीत ब्राजील सुस्त अर्थव्यवस्था चोट लगी होगी. आपूर्ति लाइनों और आज की संभावना को अंतरराष्ट्रीय सीमाओं से पार कर रहे है अतीत और आयात शुल्क में वृद्धि ब्राजील के निर्माताओं और उपभोक्ताओं को चोट लगी होगी. एक पर्यवेक्षक ने कहा कि समझौते की नीति असहमति से व्यापार के अवसरों जब एक विवाद में दोनों पक्षों के प्रमुख व्यापारिक भागीदार है नोट.

बंदोबस्त के तहत, ब्राजील के कपास संस्थान को तुरंत मिलेगी $300 मिलियन यू. एस से. और गतिविधियों की एक विस्तृत सूची पर पैसे का उपयोग करने की अनुमति दी जा. अमेरिका. यू. एस के लिए वर्तमान कार्यक्रम में बदलाव नहीं होगा. कपास उत्पादकों के जीवन के लिए 2014 खेत बिल. अमेरिका. भी बदल जाएगा जीएसएम-१०२ वस्तु निर्यात ऋण कार्यक्रम के लिए ऋण की लंबाई को सीमित करने के लिए 18 महीने और उंहें आर्थिक सहयोग और विकास के लिए संगठन द्वारा निर्धारित बेंचमार्क ब्याज दरों के लिए लिंक (ओईसीडी) आधिकारिक तौर पर समर्थित निर्यात क्रेडिट पर व्यवस्था. के लिए ऋण 12 महीने तक 18 महीनों में होगा मूल्यांकन 90 ओईसीडी दर जोखिम का प्रतिशत USDA द्वारा देश के द्वारा समायोजित. के ऋण 18 माह में होगा मूल्यांकन 95 जोखिम समायोजित दर का प्रतिशत.

अमेरिका. बदले में ज्यादा हो जाता है. ब्राजील अक्टूबर तक विश्व व्यापार संगठन में अपनी लंबित याचिका गिरा देगा 22 और अपना अधिकार देने के लिए $830 retaliatory में डब्ल्यूटीओ द्वारा अधिकृत उपायों में प्रति वर्ष लाख 2009. ब्राजील ने जतायी यह नई शिकायतें लॉन्च नहीं होंगी (एक ' शांति खण्ड ') मौजूदा कॉटन सब्सिडी कार्यक्रम पर जब तक वर्तमान यू. एस.. खेत बिल मजबूरी में है (सितंबर तक 2018) और अमेरिका. ब्राजील के साथ द्विपक्षीय समझौते की शर्तों को पूरा करता है. भी, वहां जीएसएम-१०२ कार्यक्रम के तहत कृषि निर्यात ऋण गारंटी के खिलाफ कोई शिकायत नहीं होगी अगर यह सहमत शर्तों के अनुरूप संचालित है.

ब्राजील के कपास उत्पादकों को अब STAX के साथ रहने को तैयार दिखाई, कपास उत्पादकों के लिए एक फसल बीमा कार्यक्रम 80 संघीय सरकार द्वारा प्रतिशत सब्सिडी, हालांकि यह अभी भी ब्राजील के उत्पादकों और प्रभावों पर नजर रखने की योजना पर कार्यक्रम के प्रभाव के बारे में उलझन में है. ब्राजील के कपास एसोसिएशन ने पहले कहा था उनके विश्लेषण संकेत STAX पिछले कार्यक्रमों से अधिक सब्सिडी प्रदान करेगा.

समझौता ज्ञापन के माध्यम से पिछले सितंबर तक की उंमीद है. 30, 2018, दो अपवादों के साथ. पहला यह कि जीएसएम-१०२ निर्यात ऋणों पर प्रावधानों के रूप में लंबे समय के रूप में जगह में रहना होगा अमेरिका. एमओयू के अनुसार कार्यक्रम का संचालन जारी. दूसरा यह है कि ब्राजील के कपास संस्थान द्वारा निधियों के उपयोगों को रेखांकित करने वाले प्रावधान तब तक लागू किए जाएंगे जब तक परियोजनाएं पूरी नहीं हो जाएंगी और संस्थान द्वारा आबंटन के लिए कोई धनराशि उपलब्ध नहीं रहेगी.

12 साल के विवाद में किया था चेंज यू. एस.. कपास और निर्यात ऋण कार्यक्रम के लिए नीतियां. कपास अब मकई की तरह एक खेत कार्यक्रम फसल है, गेहूं, सोयाबीन, चावल और मूंगफली. कपास उत्पादकों को मूल्य हानि कवरेज के तहत भुगतान प्राप्त नहीं कर सकते (पीएलसी) क्योंकि कपास अन्य फसलों की तरह एक निश्चित संदर्भ मूल्य नहीं है. कमोडिटी एक्सपोर्ट लोन की लंबाई से कट गया है 36 महीने के लिए 18 महीनों. ब्याज दरों को कवर देश के डिफ़ॉल्ट जोखिम से रेटेड रहे है और कुल कार्यक्रम लागत का एक उच्च प्रतिशत कार्यक्रम के उपयोगकर्ताओं द्वारा भुगतान कर रहे है.

अमेरिका. कॉटन कार्यक्रम जारी रहेगा, लेकिन कम तो, विश्व व्यापार संगठन पर. निर्यात के बारे में किया गया है 75 यू. एस के कुल उपयोग का प्रतिशत. फसल हाल के मुकाबले 60 में प्रतिशत 2000-2002 और 28 विश्व व्यापार के प्रतिशत की तुलना में हाल ही में 38 में प्रतिशत 2000-2002. अमेरिका. घरेलू उपयोग के अंत में बहु फाइबर समझौते के दस साल के चरण के साथ गिरावट आई 2004. अमेरिका. उत्पादन हुआ है 15.6 की तुलना में हाल के वर्षों में औसत पर लाख गांठें सालाना 18.2 में प्रति वर्ष लाख गांठें 2000-2002. एक बड़ा मुद्दा यह है कि दुनिया में गरीब देशों के कुछ कपास उत्पादकों जो अमेरिका द्वारा इस्तेमाल प्रौद्योगिकी के लिए उपयोग नहीं कर रहे है, ब्राजील और चीनी उत्पादकों. मध्यम आय विकासशील देशों द्वारा कृषि कार्यक्रम खर्च में वृद्धि (ब्राज़ील, भारत & चीन) भी ज्यादा ध्यान मिल रहा है.

रॉस Korves एक व्यापार और आर्थिक नीति विश्लेषक सच्चाई के बारे में व्यापार के साथ है &प्रौद्योगिकी (www.truthabouttrade.org). हमें का पालन करें: पर, @TruthAboutTrade चहचहाना |व्यापार के बारे में सच्चाई & प्रौद्योगिकी पर फेसबुक.