विश्व व्यापार संगठन के अगले महानिदेशक-के रूप में ब्राजील के रॉबर्टो Azevedo के निर्वाचन से, यह एक "निक्सन चीन के लिए चला जाता है" पल के लिए आशा है कि करने के लिए समय है.

में 1972, राष्ट्रपति निक्सन और माओ त्से-तुंग से मिले कम्युनिस्ट चीन के लिए कूच, संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन के बीच संबंधों के लिए एक नए और अधिक उत्पादक चरण अंकन. यह भी एक कूटनीतिक उपलब्धि है कि निक्सन कम्युनिस्ट विरोधी के क्रेडेंशियल्स के साथ केवल एक राजनीतिक नेता बंद खींचा है सकता था. बस के बारे में किसी और नरमी से नतीजा में पड़ा होगा.

शायद भविष्य में, हम बात करेंगे "Azevedo जिनेवा के लिए चला जाता है की."

इसलिए है क्योंकि ब्राजील, जो सितंबर में स्थिति के महानिदेशक ग्रहण करेंगे, बस व्यक्ति अपने इतिहास में एक निर्णायक बिंदु पर विश्व व्यापार संगठन को पुनर्जीवित करने के लिए हो सकता है.

कई टिप्पणीकारों Azevedo के बारे में संदेह व्यक्त करने के लिए त्वरित थे. "ब्राजील विश्व व्यापार संगठन में सबसे सकारात्मक भागीदार नहीं किया गया है,"Ernesto Zedillo ने कहा, मेक्सिको के पूर्व राष्ट्रपति, वाल स्ट्रीट जर्नल में. "ब्राजील विश्व व्यापार संगठन का नेतृत्व करने के लिए सबसे अच्छा क्रेडेंशियल नहीं है. संरक्षणवादी हो जाता है एक देश के रूप में, यह एक बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली की एक महान चैंपियन नहीं है."

यूरोपीय संघ एक अलग उम्मीदवार इष्ट, मेक्सिको के Herminio Blanco. संयुक्त राज्य अमेरिका आधिकारिक तौर पर तटस्थ बने रहे, हालांकि कई अमेरिकियों भी Blanco Azevedo से अधिक पसंद करते हैं क्योंकि वह उत्तर अमेरिकी मुक्त व्यापार समझौता बातचीत में मदद करने के लिए लग रहा था.

जबकि मैक्सिको वैश्विक मुक्त व्यापार को गले लगा लिया है करने के लिए प्रकट होता है, हाल ही में ब्राजील की अपनी इष्ट उद्योगों की रक्षा करने के लिए ले जाया गया है, हालांकि यह पहले से ही सकल घरेलू उत्पाद के लिए व्यापार की दुनिया की सबसे कम दरों में से एक है.

इन चिंताओं के बावजूद, Azevedo एक जबरदस्त उल्टा पड़ सकता है: विकासशील देशों पर भरोसा उसे उनके हितों के एक चैंपियन के रूप में. यह महत्वपूर्ण साबित हो सकता है, क्योंकि वे एक नए बहुपक्षीय व्यापार समझौते को पूरा करने के लिए एक बाधा बन गया है कि वस्तुओं और सेवाओं के दुनिया भर के प्रवाह को सुधारता है.

में 2001, विश्व व्यापार संगठन "दोहा दौर' की विश्व व्यापार वार्ता शुरू की. अभी तक इन वार्ताओं में एक गतिरोध जल्दी गिर गया. सभी व्यावहारिक प्रयोजनों के लिए, दोहा मर चुका है–और यह एक लंबे समय के लिए मर गया है.

कई स्रोतों से इसकी विफलता स्प्रिंग्स और आसपास का प्रसार करने के लिए दोष के बहुत सारे है. अभी तक विकासशील देशों सबसे महत्वपूर्ण बाधा प्रस्तुत किया है हो सकता है. उनमें से कई वार्ता देख एक थिसिस के लिए संपर्क किया, विश्वास है कि अमीर देशों रियायतें करनी चाहिए, दान से लगभग बाहर. वे प्रतिस्पर्धा करने के लिए अपने बाजार खोलने के महत्व को समझने के लिए प्रतीत नहीं किया–और कि किसी भी सफल करार देने और लेने दोनों पक्षों से शामिल है.

ब्राजील इस सब में एक केंद्रीय भूमिका निभाई. एक परिणाम के रूप में, कई विकासशील देशों Azevedo डब्ल्यूटीओ में सहयोगी हो जाएगा विश्वास.

और वे सही हो सकता है, हालांकि नहीं काफी रास्ते में वे उम्मीद. बजाय अमीर देशों है अपनी ही दोहा रणनीतियों पर पुनर्विचार करने के लिए समझाने, Azevedo के लिए मुख्य चुनौती पिछले दृष्टिकोणों पर पुनर्विचार करने के लिए विकासशील देशों के लिए राजी करने के लिए किया जाएगा.

सफलता आवश्यक है. के रूप में पिछले सप्ताह एक संवाददाता सम्मेलन में उल्लेख किया Azevedo, विश्व व्यापार संगठन "स्पष्ट रूप से अटक गया है." वह अब यह unstuck मिल चाहिए–और इसे विकासशील बनाने ऐसा करने के लिए देशों के नेताओं के बीच अपनी विशेष विश्वसनीयता के साथ एक चित्र ले सकते हैं.

यदि विश्व व्यापार संगठन unstuck आ doesn't, यह अभी भी अपने सदस्यों के बीच विवाद arbitrating के उपयोगी समारोह की सेवा करेंगे. अभी तक यह अपने मुख्य उद्देश्यों में से एक खो दिया है, जो कम व्यापार बाधाओं के लिए है.

यह बड़े लक्ष्यों के लिए अच्छा है, लेकिन शायद विश्व व्यापार संगठन में छोटी सी गेंद खेलने के बारे में सोचना चाहिए, कम से कम थोड़ी देर के लिए. बाड़ के लिए एक स्विंग दोहा दौर था. इस महत्वपूर्ण मोड़ पर, तथापि, यह एक मात्र आधार हिट के लिए आशा है कि करने के लिए समझदार हो सकता है–एक स्विंग और एक याद नहीं, लेकिन एक ठोस दस्तक कि पारी जिंदा रहता है.

क्या हर कोई जानता है स्वीकार करने के लिए एक विचार हो सकता है: दोहा मर चुका है, और यह समय पर कदम है. शायद हम एक पूरी तरह से नए दौर की जरूरत, एक नए नाम के साथ.

कि जादुई अपनी मौजूदा गतिरोध तक पहुंचने के लिए विश्व व्यापार संगठन के कारण भू राजनीतिक गतिशीलता नहीं बदलेगा. अभी तक यह एक आवश्यक जन-पैंतरेबाज़ी कि वैश्विक व्यापार में जान हो सकता है–और एक अवसर के लिए करने के लिए जिनेवा जाने Azevedo बनाता है.

अध्यक्ष, एमेरिटस सच्चाई के बारे में व्यापार के लिए डीन Kleckner है & प्रौद्योगिकी (www.truthabouttrade.org). हमें का पालन करें: चहचहाना पर @TruthaboutTrade / व्यापार के बारे में सच्चाई & फेसबुक पर प्रौद्योगिकी.