Maria Beatriz Giraudo est impliquée depuis longtemps au sein de l'Association argentine des producteurs de semis direct, AAPRESID and is the honorary president of the group. She is also a member of the Global Farmer Network Advisory Council as well as having been named the 2016 Prix ​​Kleckner bénéficiaire.

Cette année est un anniversaire majeur pour Aapresid – le XXVII Congreso Aapresid se tiendra en août 7-9 – et Maria a récemment été interviewée à ce sujet…

The article from Clarn is translated from its original Spanish to English.

30 années d'Aapresid – Pilu Giraudo: “Alors que la proximité avec la société à laquelle nous aspirons est en marche, Nous avons encore un long chemin à parcourir”

Le président d'honneur d'Aapresid est l'un des promoteurs des bonnes pratiques agricoles (BPA).

ClarnJuly 13, 2019- Par Esteban Fuentes

Mara Beatriz Giraudo, mieux connu comme “Pilu”, est producteur dans le sud de Santa Fe et président honoraire de l'Association argentine des producteurs de semis direct (AAPRESID).He presided over the institution from 2014 à 2016 et est devenue la première femme à commander.

-De la naissance d'Aapresid à nos jours, Selon vous, quel a été le pilier de la croissance?

Avoir un Nord défini avec une mission forte et un mandat avec des principes et des valeurs ??of our pioneers.Highlighting the horizontality and generosity of sharing, erreurs et succès, apprendre de l'autre et avec l'autre, la fameuse intelligence collaborative qui nous permet d'avancer et de valoriser le slogan “nadiesabetantcomolquesabamosjojo ensemble”, anticiper les défis et avec la conviction d'être en amélioration continue et en évolution permanente

– Comment s'est passée l'étape de transmission de la vision de l'institution pour la société?

Communication et proximité avec la société à laquelle nous aspirons, même si c'est en cours, we still have a long way to go.The obstacles appear when there is no possibility of exchange.Both in the country and in the world, quand on raconte comment Aapresid est né, comment nous travaillons et où nous allons, il est difficile pour quelqu'un de ne pas s'identifier à la promotion de systèmes de production durables de fibres et d'aliments énergétiques, par l'innovation, science and Network work management.And the great advantage that we have, est-ce que toute personne d'Aapresid qui doit se présenter à l'institution dans le pays ou dans le monde, nous le faisons en racontant nos propres histoires, avec des erreurs et des succès, protagonists and this generates a lot of confidence.In the fields and organizations dedicated to this activity internationally, nous avons un excellent accueil.

-Comment ce souci de transmettre les connaissances et la technologie du semis direct au monde?

L'agvocate sans labour Maria Giraudo d'Argentine a reçu le 2016 Prix ​​Kleckner.

Dans cette présence permanente d'Aapresid dans différents espaces d'échange mondiaux, il est inévitable d'observer que bon nombre des problèmes qui se posent pourraient commencer à être gérés grâce à la mise en œuvre du système de semis direct (sols sains, efficacité d'utilisation de l'eau , réduire la consommation de carburant et réduire les émissions, intensification, entre autres).The world has an adoption of direct sowing that does not reach 12% de la terre cultivée, et la conviction d'apporter cette connaissance au monde entier est absolue, non seulement d'Aapresid mais en tant qu'équipe de transfert de technologie public-privé avec des professionnels, machinerie , technologies d'entrée et de processus, international relations and much more.To make this possible,We must not only be organized in Argentina but have a local counterpart in the recipient country that somehow paves and accompanies this landing.This is happening in sub-Saharan Africa, avec l'aide de la BAD (Banque africaine de développement), avec des partenaires et techniciens embauchés qui y vivent, allié aux entreprises de machines agricoles, en liaison permanente avec les modèles de réglage INTA, utilisation d'Agtechs et d'autres partenaires stratégiques pour pouvoir porter correctement cette adaptation.

-L'institution tourne 30 years old.What challenge do they have ahead?

Le vertigineux de ces 30 years is incredible.I believe that we have to continue deepening our path with a focus on sustainability, évoluant avec l'énorme puissance de la bioéconomie, exploring new productions and systems integrations that take circular agriculture to its maximum expression.More than ever convinced that is the way to contribute to bring more development and opportunities to every corner of the country.Also insisting with the certifications as quality management process systems, qui apportent traçabilité et valeur ajoutée grâce à nos systèmes de production durables, transparency and trust for the entire society.And work to be part of a Country Brand consolidating Argentina’s leadership globally.