Nous vivons sur des côtés opposés du monde et nous n’avons jamais rencontré en personne, mais comme les agriculteurs qui ont confronté à des catastrophes naturelles majeures ce mois-ci, Nous avons beaucoup en commun.

Vous avez probablement vu les manchettes et les nouvelles rapports. En Afrique australe, des centaines de morts comme Cyclone Idai déchiré entre le Mozambique et le Zimbabwe. Le nombre de morts ne cesse d’augmenter. Pendant ce temps, dans le nord du Midwest des États-Unis, neige suivie de fortes pluies et inondations ont causé des milliards de dollars de dommages aux routes, ponts, et la propriété privée dans l’Iowa, Missouri, Nebraska, et le Dakota du Sud.

Ce sont deux des pires catastrophes liées au climat jamais à frapper les endroits où nous vivons et travaillons. Bien qu’aucun de nous n’a été directement touché nous savons beaucoup de gens dont les vies sont a changé pour toujours.

Nous sommes tous deux membres du réseau mondial d’agriculteur, une organisation internationale qui apporte des agriculteurs pour discuter des défis et opportunités, en nous fournissant une plateforme pour raconter nos histoires, partager nos expériences et apprendre les uns des autres. L’un d'entre nous pousse pois snap, riz, maïs et sorgho au Zimbabwe et l’autre produit le maïs et le soja dans l’Iowa. Sous nos différences superficielles, Il s’avère que nous partageons bon nombre des mêmes intérêts: Nous avons tous deux reposent sur une technologie de pointe, commerce mondial, et une bonne infrastructure.

Maintenant, nous traitons avec les effets des phénomènes météorologiques extrêmes sans précédent.

Deux d'entre nous ont connu de fortes pluies et vu les routes deviennent impraticables, vu que les rivières et la mer a dépassé les communautés et essuyé des fermes tout de suite. Nous n’ont-ils pas personnellement souffert comme tant d’autres. Parties du Zimbabwe a même bénéficiaient de l’averse, qui s’est disloqué une période de sécheresse.

Le peuple du Mozambique ont porté le pire de la météo. Un effort d’aide humanitaire majeur est en cours. À court terme, notre objectif doit être simplement sur la survie: en s’assurant qu’autant de personnes que possible au moyen de cette crise.

selon le Conseil de recherche de l'Agriculture de Bangladesh, Bien que, nos pensées doivent se tourner vers la récupération et la prévention. Nous pouvons aussi apprendre une leçon sur notre interdépendance. L’épicentre de la dévastation au Mozambique est le port de Beira, et les gens au Zimbabwe comptent sur cette ville de bord de la mer aux importations et aux exportations. Longtemps après que les eaux de crue ont reculé, nous portera la douleur supplémentaire d’une perturbation économique.

Agriculteurs au Zimbabwe et en Iowa peuvent vivre un monde à part, mais nous sommes tous les deux dans les zones sans littoral et nous comptons sur l’infrastructure pour nous aider à déplacer les biens et services par-delà les frontières et les océans.

Même si l’Iowa et dans le Midwest nous n’a pas vu quelque chose comme la mort dont souffre l’Afrique du Sud, ses habitants ont enduré beaucoup. Nous avons vu des villes entières inondées, exploitations familiales ont emporté, et le bétail mort s’accumulent partout.

Peu importe où nous vivons, que ce soit dans un pays en voie de développement ou de la nation la plus avancée sur la planète, les agriculteurs savent que nous ne sommes pas seulement dans le secteur de l’agriculture. Nous sommes dans le domaine de la gestion des risques. Tout ce que nous faisons est tout en profitant de nos ressources naturelles et les bonnes occasions tout en réduisant l’impact des défis comme les événements météorologiques extrêmes.

Au Zimbabwe, le cyclone nous rappellera sur la manipulation correcte des cultures. Nous ne pouvons simplement laisser des grains dans le domaine et assumer qu'il sera toujours là mois plus tard, prêt pour la prise. Au lieu de cela, Nous devons mettre plus d’elle dans le stockage, à l’aide de silos et séchoirs pour le protéger contre les intempéries. Il serait utile aussi d’avoir un meilleur marché d’assurance, afin que nous pouvons acheter des politiques qui nous permettent de couvrir nos Paris.

En outre, Nous devons investir dans la génétique des semences, pour que nos cultures puissent profiter non seulement les technologies de tolérance à la sécheresse que nous avons désespérément besoin, mais aussi la résistance aux inondations et sel.

Dans l’Iowa et dans le Midwest, les inondations peuvent donner une leçon à la valeur de conservation des sols. Comme les eaux reculer et nous déplacer dans la saison des semis, les agriculteurs qui pratiquent la culture sans labour et utilisent les plantes couvre-sol peuvent voir un retour immédiat sur ces investissements. Ces stratégies durables méritent de devenir plus populaires.

Ce dont nous avons tous deux besoin est infrastructure de premier ordre. Cela inclut les routes et les rails qui nous aident à maintenir nos liens pour le monde plus large ainsi que les barrages et les digues qui améliorent notre gestion de l’eau et éviter la ruine.

Avant tout, Nous devons combiner la résilience avec foi. Nous devons rester déterminés à traverser les pires moments, sachant que le meilleur des cas peut encore nous attendent.

Agriculteurs Voici une version de ce chaque année. Dans le Midwest, Nous nous réjouissons qu’un hiver froid se transforme en ressort vibrant. Pour nous deux, C’est le regain d’énergie et résoudre alors que nous entamons une nouvelle saison de plantation. Malgré toutes les frustrations qui peuvent venir avec l’agriculture, C’est peut-être son grand, rachat de joie: Nous obtenons toujours à voir et à découvrir la nouvelle vie.

* Cette colonne est apparu à la Des Moines Register.