Ici, en Nouvelle-Zélande, wedid not participate intheGEGene Revolution.Farmers like mesee an advantage inmakingsure that we do notmiss the next one.

Youve seen the statistics. Farmers around the world have planted and harvested billions of acres of geneticallyengineeredcrops. Il n'y a pas longtemps, we used to talk about GMOs and conventionalcropsas if theybelongedin different categories. Increasinglyand especially in North and South AmericaGMOs arethe newconventional. Theyve become an ordinary part of agriculture.

certaines nations, of course have resisted theuseof GMOs, starting withmembers of the European Union. Nouvelle-Zélande a pris sa propre approche attentiste voir, le transformant en une sorte de retard permanent. The science on GMOssafety to human health and our environmentmaybesettledbut my country has wanted to preserve its clean-green image in food production, dans la conviction que cela nous donne un avantage concurrentiel que nous nous commercialisons au monde.

Ceci est important car en tant que nation insulaire, were an outward-looking country thatdependsontrade with people in other countries. Notre objectif est de produire des aliments de haute qualité en mettant l'accent sur l'éthique et la durabilité environnementale. Thats how we seeourselves and thats how we want others to see us. Ive always believed that this vision of New Zealand could include a place for GMOs, but others have thought differentlyand so weve remained GMO-free, même mes amis et collègues qui ferme à travers le monde anglophone venus prendre pour acquis les OGM. Dans les pays développés comme le Canada et les États-Unis ainsi que les pays en développement comme l'Inde et l'Afrique du Sud, GMOs are an ordinary way of doing business.The same is true in many countries outside the Anglosphere, comme l'Argentine et le Brésil.

My governments prohibitions on GMOs havent stoppedourfarm from thriving. On the South IslandNew Zealands larger but less populated landmassourfarms focus on seed production and dairy. Onourseed production farm, nous grandissons ray-grass, fétuque, carotte hybride, radis hybride, et plus. Environ la moitié de ces graines prendront racine en Nouvelle-Zélande, while the rest will sprout under the care of farmers overseas.All of our carrot seeds, par exemple, gobackto Hollandfor global distribution.Onourdairy farm,wemilk about 1,100 vaches. Virtuallyalltheir milk also will ship abroad, wherewehave a reputation for top quality and occupy the higher end of the market.

Craige a été honoré comme 2016 Précision agricultrice de l'année.

Tandis que, à ce jour, il y a eu peu d'avantages pour la Nouvelle-Zélande d'avoir la technologie GE dans les cultures et les plantes que nous cultivons, we certainly take advantage of othernewtechnologiesincluding a few that would astonish farmers from just a generation ago. L'été dernier, par exemple, J'ai assisté à une conférence des agriculteurs dans le Minnesota, qui est à peu près de l'autre côté du monde de la Nouvelle-Zélande. Pendant une pause, Je me suis demandé sur les niveaux d'humidité dans la maison arrière du sol. I didnt have to order anybody into a field to dig a hole or stick a meter into the dirt.Instead, Je sortis mon téléphone intelligent, regardé son écran, and saw what my sensors were saying.I knew instantly.

C'est ce que l'agriculture moderne ressemble à beaucoup d'endroits, et surtout en Nouvelle-Zélande: Its global, its high-tech, and its all about sustainable conservation.But its also about the fundamentals, basé sur le même ensemble de ressources naturelles, from sunlight in the sky to nutrients in the ground.

L'eau peut être notre plus précieuse ressource. Bien qu'il varie d'un endroit à l'autre, sur 70 percent of the worlds freshwater is invested in agriculture.Weneed to supply our fields with exactly the right amount, so that we can make the most of what were given. Avec le GPS et la technologie électromagnétique, nous produisons des cartes détaillées de notre sol. We study the information that we gatherand then plan our water use. Plutôt que inondant des champs entiers, comme les gicleurs d'eau qui fonctionnent pendant des heures dans les arrière-cours de banlieue, nous personnalisons notre livraison. Our pivot-irrigation system sends the right amount of water to the right place.Wespread water like dots on a carpet, et chaque goutte compte.

Were just as careful with nitrogen. Its not about using more, but finding the right match for the land.Were nowheading towardsmeasuring nitrogen in real time, allowing us to understand when and how it reaches root zones.With good data management,including satellite and drone imagery,we can make informed decisions about what the soil needs and what the plants want.

OGM contribuerait, Mais même sans les, these othertechnologieswill continue toimprove,and well keep on making gains in production and sustainability. Yet now the new Gene Revolution is upon usand I dont want to miss it.

If you havent heard ofgenome editing, vous allez bientôt: It holds the potential tocure diseases, améliorer les transplantations d'organes, et les bactéries qui résistent à des antibiotiques défaite. dans le secteur agricole, il peut nous aider à faire pousser des plantes qui produisent plus en utilisant seulement la moitié de l'eau et de l'azote qu'ils consomment maintenant. comme les agriculteurs, nous faisons face à d'énormes pressions pour accroître notre efficacité et réduire notre impact sur l'environnement perçu. CRISPR and other gene-editing methods could well be a key piece of technology that will allow us to continue to grow crops and raise livestock and also meet our conservation goals.The scientists can describe the details. Heres what I know: Its safe, its transformational, and its on the near horizon.

Its alsowhat we might call a leap-frog technology,allowingus toleap over the currentGMOtechnologyand their innovationsand head straight into CRISPR technology which could very quickly deliver real benefits for our production systems, the environment and our global markets.

La colonne de Craige fait partie des OGM du projet d'alphabétisation génétique Au-delà de la science de la série III.

We have watched as theanti-GMOactivistsseem to worry most about theirtransgenicnaturethat is, la pratique de gènes qui se déplacent d'une espèce à une autre. Même si cela a permis d'améliorer les cultures contre les mauvaises herbes et aux ravageurs de façon sécuritaire, critics object because they thinkit soundscreepy. Cela peut être une vue non scientifique, but its also an authentic one, and it has prevented GMOtechnologyfrom enjoying more widespread adoption. It is important that weunderstand the customers beliefs and desires when it comes to the food we produce which will allow us to use the appropriate technology.

As we move toward Biotech 3.0,we maysee the same old battle lines form between farmers, scientifiques, et l'éducation des consommateurs d'un côté et des militants politiques de l'autre. But I hope not.The stakes are high.Gene editing can become a powerful ally of the environment, en particulier ici en Nouvelle-Zélande, où les arbres indigènes maintenant sous la menace pourrait trouver une nouvelle vie. Pour les agriculteurs comme moi,in a time where technology is moving very fast anda booming world population and fresh demands for environmentalsustainabilityare constant challenges, il est temps d'avoir un raisonnable, débat scientifique pour sélectionner les traits qui seront les plus bénéfiques et les amener entre les mains des agriculteurs.

Nous avons besoin de cette technologie, and I cant wait to have it.

 

Aversion of this columnpremière apparitionjuin 26as partie de l'OGMBeyond The Science series at Genetic Literacy Project.