Premier ministre de Nouvelle-Zélande, Jacinda Ardern, retourné à partir de son premier sommet international de bonnes nouvelles pour les Kiwis qui apprécient combien nous nous appuyons sur des clients étrangers: Le Partenariat transpacifique, elle a dit, « est mieux que ce que nous avions lorsque nous avons commencé un spectacle damné. »

J’ai déjà pensé que PPT a été assez bonne. Un accord de commerce 11-nation, Il promet d’accroître les perspectives économiques autour de notre région.

Je pense à ça tout le temps: Comme un agriculteur de mouton et bœuf de quatrième génération dans les collines des montagnes Kakanui, au milieu de l’île du Sud de la Nouvelle-Zélande, Je compte sur les exportations. Si les gens au Japon et d’autres lieux lointains n’achètent notre viande, notre entreprise va échouer.

Et ce n’est pas juste moi. Sans ces ventes, Économie de la Nouvelle-Zélande s’effondrerait, commençant par l’agriculture. Notre population nationale est juste 4.6 millions, mais nous produire suffisamment de nourriture pour nourrir plus de 40 millions. C’est l’équivalent d’avoir les gens qui vivent autour de la baie de San Francisco, fournissant de la nourriture pour tout le monde en Californie.

La Nouvelle-Zélande doit faire face vers l’extérieur, et notre mode de vie dépend des clients que nous comblerons jamais dans les pays que la plupart d'entre nous ne peut jamais se rendra.

Alors nous avons été regarder PM Ardern étroitement, qui n’avait pas été exactement de notre pays leader champion du libre-échange.

En octobre, son parti travailliste est arrivé deuxième aux élections nationales, puis, avec un élément de surprise pour notre communauté agricole, devancé le haut-finition titulaire Parti National. Ardern travaillé avec les autres pour reconstituer un gouvernement de coalition. Maintenant elle est en charge.

En tant que candidat, Elle avait parlé de façon critique de biens meubles corporels, beaucoup d'entre nous s’inquiéter qu’elle cherchait un prétexte pour se retirer des pourparlers causant, autant que Donald Trump fait suite à son élection comme u. Président. Le Wall Street Journal même comparé lui à Trump parce que les deux dirigeants veulent réduire l’immigration.

PM Ardern s’est opposé à l’association: Considérant que Trump est un célèbre capitaliste, Elle est un ancien président de l’International Union of Socialist Youth.

Pourtant, le Journal fait un point valide, et il semblait à beaucoup d'entre nous que PM Ardern était même poser les jalons pour cesser de fumer PPT, utilisant comme prétexte sa demande que la Nouvelle-Zélande conserve le droit de limiter la capacité des étrangers non résidents d’acheter une maison.

Pour compliquer les choses, son vice-premier ministre, Winston Peters, est un sceptique de longue date du commerce international. En octobre, Il a suggéré qu’il sympathise avec les néo-zélandais qui découvre « aujourd'hui capitalisme pas comme leur ami, mais comme leur ennemi ».

Ces dernières semaines, Cependant, PM Ardern a parlé favorablement de biens meubles corporels. À son retour des réunions avec des chefs de file mondiaux au Vietnam et aux Philippines, dans une interview avec le New Zealand Herald, Elle semblait prudemment optimiste quant à l’accord commercial: « Nous avons certainement fait des progrès et j’ai été heureux à ce sujet. »

L’espoir actuel est que les pourparlers PPT seront déplacera vers un accord final, peut-être en mars.

Nous avons besoin de ces nouvelles possibilités. Marges dans notre pastorale systèmes d’élevages sont très faibles. Nous sommes confrontés à des coûts de production élevés, des coûts élevés de réglementation et les coûts élevés de maintenir notre niveau de pratiques environnementales strictes. Nous sommes dédiés à l’agriculture écologiquement durable, qui comprend la production de semis pour nos cultures fourragères. Nous prenons également soin de 100,000 arbres sur notre 3,500 acres. Autres engagements comprennent la biosécurité et du bien-être animal.

Même si nous le jugeons utile ces coûts, Ils exigent également que nous avons exécuté avec une efficacité maximale et livrer nos produits haut de gamme sur les marchés mondiaux à des moments clés de l’année.

J’aime la vie agricole, y compris ses défis, mais c’est difficile — et nous avons besoin d’alliés dans la fonction publique. Nous sommes prêts à travailler avec des politiciens qui sont disposés à travailler avec nous, peu importe ce que leur parti. En tant qu’agriculteurs, Il est essentiel que nous être très proche du nouveau gouvernement et s’assurer qu’ils comprennent l’importance d’un lien fort avec la base de la Nouvelle Zélande.

Pourtant nous ne pouvons pas compromettre sur le commerce. Notre engagement sur cette question a conduit à des succès concrets au cours des dernières années. Depuis 2006, par exemple, Nous avons quadruplé nos exportations vers la Chine, Grâce à un nouvel accord commercial.

Bien-être économique de la Nouvelle-Zélande dépend des dirigeants politiques qui vont chercher de nouvelles façons pour nous de vendre dans le monde. PPT fournit une excellente chance de le faire.

Je suis donc heureux de se contenter d’un PPT que PM Ardern louanges comme « un spectacle damné mieux » que ce qu’elle était avant ses dernières réunions.

Maintenant nous allons faire.