Si vous avez jamais apprécié une bière australienne comme Lager Couronne ou Fosters, Il y a une chance que vous avez goûté à quelque chose que j’ai grandi dans ma ferme.

Depuis les années 1980, ma famille a fourni l’orge de qualité pour les brasseurs australiens. J’ai été présenté dans une annonce télévisée sur les liens de ma ferme à bière australienne, une interprétation acoustique de « ne pas modifier la valeur,« la chanson de INXS.

Le simple fait que les gens partout dans le monde peut profiter de bière de Down Under — et qu’en retour, Les Australiens peuvent profiter de bière en provenance du monde entier — témoigne de la valeur du commerce mondial.

C’est aussi un bon exemple des avantages qui découlent de la réduction des obstacles artificiels qui obstruent la circulation des biens et services entre producteurs et consommateurs. Nous avons besoin de plus de cette liberté, et le prochain coup de pouce peut provenir de la Trans-Pacific Partnership, un accord de 12 pays qui rendra plus facile pour les gens d’échanger entre Australie, Japon, les États-Unis, et près de la côte du Pacifique.

J’ai la ferme dans la région de Wimmera Australie, un endroit sec, zone rurale entre les villes de Adelaide et Melbourne, dans le sud de l’état de Victoria. Sur tout 3,500 hectares, plus de 8,500 hectares, nous produisons non seulement l’orge pour la bière, mais aussi blé, canola, haricots, et foin. We also have a commercial flock of white Suffolk Sheep. Notre pays prend en charge deux familles, mon propre et mon frère.

Notre objectif dans le secteur agricole est de rendre notre ferme plus durable et d’atteindre la productivité la plus élevée possible dans notre environnement en passant de la terre à la génération suivante des agriculteurs dans les meilleures conditions possibles. Nous sommes également fiers de donner aux consommateurs ce qu’ils veulent, du point de vente information sur nos méthodes de base pour la technologie de traçabilité qui nous tient responsables de ce que nous cultivons.

L’environnement semi-aride de la Wimmera pose des défis à l’agriculture, Si nous élevons des cultures qui peuvent fleurir ici. Nos résultats offrent une excellente leçon dans le principe économique de l’avantage comparatif: Différences entre les pays et les climats sont sources d’occasion, et commerciale nous permet de profiter de ces conditions diverses au profit de tous.

Une variante importante pour nous implique les saisons. Nous sommes en dessous de l’Équateur, alors que les agriculteurs américains sont récolte cet automne et de commencer à penser à l’hiver, Nous créons des plantation et vous vous demandez quels sont les mois les plus chauds apportera.

Comme tant d’agriculteurs, Nous nous appuyons sur les exportations. Récemment, J’ai pu rencontrer une délégation chinoise à Canberra, où nous avons discuté un certain nombre de questions liées au commerce. J’ai le privilège de faire la même chose avec les représentants de Singapour très bientôt.

Nous avons besoin de leur entreprise afin de s’épanouir.

Américains comprendre cette idée mieux que la plupart. Dans 2005, l’accord de libre-échange US-Australia est entré en vigueur. Depuis ce temps, notre commerce bilatéral a augmenté de 76 pour cent. An dernier, Aux États-Unis a connu un excédent commercial avec l’Australie de plus de $25 milliard, selon le Bureau des ÉTATS-UNIS. Représentant de commerce. Machines, véhicules, et dispositifs médicaux ont ouvert la voie. Commerce bilatéral dans le secteur agricole en tête $3 milliard.

PPT rendrait les choses encore mieux pour nos deux pays ainsi que les dix autres qui composent les pays signataires originaux. L’accord pourrait anéantir plus de $9 milliard en droits de douane qui les exportateurs australiens font actuellement face à, pour nous faire vendre plus de boeuf au Japon, grain au Mexique, sucre au Canada, vin à la Malaisie, et fruits de mer au Pérou.

Ces nouveaux marchés aiderait les producteurs comme moi qui dépendent des exportations afin d’améliorer nos débouchés, et donner aux consommateurs plus de choix et de réduire les coûts. Ceci aide tout le monde, sauf peut-être les isolationnistes économiques et groupes d’intérêt qui cherchent toujours à empêcher des acheteurs et des vendeurs consentants de conclure des marchés mutuellement bénéfiques.

En outre, le statu quo n’est pas assez bon. Si nous ne tentons d’améliorer notre capacité de commercer, Nous allons perdants aux nouveaux concurrents. Tout de suite, ma ferme fait face à la concurrence forte exportation des zones autour de la mer Noire. Record-low shipping rates mean that Australia’s proximity to Asian markets matters less than it once did.

“Don’t change for you, don’t change a thing for me,” sang INXS in the famous song that plays in the background of my beer commercial.

We’ll never change our principles, such as our commitment to excellence, mais nous devons rester prêts à s’adapter au changement constant dans le monde qui nous entoure — et l’approbation du Partenariat transpacifique est une étape parfaite dans la bonne direction.