Xinhua (La Chine)
Août 7, 2009
http://News.xinhuanet.com/English

BUENOS AIRES, Aug. 6 (Xinhua) — L'Argentine et le Chili jeudi signé des accords sur la route, chemin de fer et d'intégration économique ainsi que transport en commun de personnes dans le but d'approfondir les relations bilatérales.

Les accords ont été signés au cours de la deuxième réunion des ministres de binational, qui était dirigée par le ministre argentin des affaires étrangères Jorge Taiana et son homologue chilien Mariano Fernandez.

"l'Assemblée ratifie que pour les deux pays, le processus d'intégration de binational est une politique d'État," M. Taiana a dit, ajoutant que "nos ministères des affaires étrangères ont fait un projet surpassant la paix historique et le traité d'amitié de 1984, qui comprend toutes les expériences précédentes institutionnels de notre cravate bilatéraux."

La réunion faisait partie des activités pour célébrer le 25e anniversaire de la paix et le traité d'amitié de 1984, qui s'est terminée la confrontation entre les deux pays sur la délimitation maritime du Canal Beagle.

La réunion « donne la force de continuer à travailler sur ce qui peut être un modèle exemplaire d'intégration dans le cône sud des Amériques," Fernandez dit jeudi.

Les deux parties prévu de construire un tunnel de bas-haut chemin de fer traversant la Cordillère des Andes. Les deux ministres ont dit que l'intégration physique entre les deux pays a augmenté en raison de l'adéquation de l'infrastructure dans les cols de la frontière du Jama, Cardenal Samore et Integración Austral à la Cordillère des Andes.

Le col de Pehuenches, 1,180 km à l'ouest de Buenos Aires, sera inaugurée l'année prochaine, M. Taiana a dit.

Rédacteur en chef: Li Shuncheng

http://News.xinhuanet.com/English/2009-08/07/content_11840666.htm